Traduzione Francese-Tedesco per "allemande"

"allemande" traduzione Tedesco

allemand

[almɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ande [-ɑ̃d]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
deutsch

allemand

[almɑ̃]masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f) <-ande [-ɑ̃d]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Deutscher
esempi
  • Allemand(e)
    Deutsche(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    Allemand(e)

allemand

[almɑ̃]masculin | Maskulinum m <-ande [-ɑ̃d]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
das Deutsche... Allemande das Ober- und Mitteldeutsche...
esempi
  • l’allemand langue
    das Deutsche
    Deutschneutre | Neutrum n
    l’allemand langue
  • le haut allemand
    das Ober- und Mitteldeutsche
    Ober- und Mitteldeutschneutre | Neutrum n
    le haut allemand
esempi
  • allemandeféminin | Femininum f musique | MusikMUS
    Allemandeféminin | Femininum f
    allemandeféminin | Femininum f musique | MusikMUS

réuni

[ʀeyni]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <réunie>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vereinigt, versammelt
  • vereinigt
    réuni aussi | aucha. commerce | HandelCOMM
    réuni aussi | aucha. commerce | HandelCOMM
  • versammelt
    réuni
    réuni
esempi
  • les Français et les Allemands réunis
    die Franzosen und die Deutschen zusammen
    les Français et les Allemands réunis

est-allemand

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ande [-ɑ̃d]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
DDR…, ostdeutsch
  • DDR…
    est-allemand politique | PolitikPOL histoire, historique | GeschichteHIST
    est-allemand politique | PolitikPOL histoire, historique | GeschichteHIST
  • ostdeutsch
    est-allemand
    est-allemand

berger

[bɛʀʒe]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schäfer, Hirt Altri esempi...
  • Schäfermasculin | Maskulinum m
    berger
    berger
  • (Schaf)Hirt(e)masculin | Maskulinum m
    berger
    berger
esempi
  • le bon berger Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
    der Gute Hirte
    le bon berger Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL
  • l’étoileféminin | Femininum f du berger Venus
    der Morgen- ou Abendstern
    l’étoileféminin | Femininum f du berger Venus
  • heureféminin | Femininum f du berger (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schäferstündchenneutre | Neutrum n
    heureféminin | Femininum f du berger (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

franco-…

[fʀɑ̃ko]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
französisch-…
  • französisch-…
    franco-…
    franco-…
esempi
  • franco-allemand
    franco-allemand
  • franco-arabe
    französisch-arabisch
    franco-arabe
  • franco-espagnol
    französisch-spanisch
    franco-espagnol

traduction

[tʀadyksjõ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Übersetzung, Übersetzen
  • Übersetzungféminin | Femininum f
    traduction
    traduction
  • aussi | aucha. Übersetzenneutre | Neutrum n
    traduction action
    traduction action
esempi
  • la traduction anglaise de …
    die englische Übersetzung von …
    la traduction anglaise de …
  • traduction assistée par ordinateur
    computergestützte Übersetzung, maschinelle Übersetzung
    traduction assistée par ordinateur
  • traduction libre, littérale
    freie, wörtliche Übersetzung, Wiedergabe
    traduction libre, littérale
  • nascondi gli esempimostra più esempi

ouest-allemand

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ande [-ɑ̃d]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
westdeutsch

querelle

[kəʀɛl]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Streit, Zwist, Zank
  • Streitmasculin | Maskulinum m
    querelle
    querelle
  • Zwistmasculin | Maskulinum m
    querelle style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    querelle style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • Zankmasculin | Maskulinum m
    querelle
    querelle
esempi
  • querellespluriel | Plural pl
    Streitigkeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    Händelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    querellespluriel | Plural pl
  • chercher querelle àquelqu’un | jemand qn
    mit jemandem Streit, Händel suchen
    chercher querelle àquelqu’un | jemand qn
  • mauvaise querelle
    dummer, unnötiger Streit
    mauvaise querelle
  • nascondi gli esempimostra più esempi

judéo-allemand

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ande [-ɑ̃d]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
jiddisch
  • jiddisch
    judéo-allemand
    judéo-allemand

traduire

[tʀadɥiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <→ conduire>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
übersetzen, übertragen ausdrücken, zum Ausdruck bringen Altri esempi...
  • übersetzen (aus dem Deutschen ins Französische)
    traduire de l’allemand en français
    traduire de l’allemand en français
  • übertragen
    traduire style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    traduire style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
esempi
  • ausdrücken
    traduire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    traduire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zum Ausdruck bringen
    traduire
    traduire
esempi
esempi

traduire

[tʀadɥiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <→ conduire>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
zum Ausdruck kommen...
esempi