Traduzione Francese-Tedesco per "patrie"

"patrie" traduzione Tedesco

patrie
[patʀi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Vaterlandneutre | Neutrum n
    patrie
    patrie
  • Heimatféminin | Femininum f
    patrie aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    patrie aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Geburtsortmasculin | Maskulinum m
    patrie (≈ ville natale)
    patrie (≈ ville natale)
  • Heimatféminin | Femininum f
    patrie des arts etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    patrie des arts etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il a bien mérité de la patrie
er hat sich um das Vaterland verdient gemacht
il a bien mérité de la patrie
amour de la nature, de la patrie
Natur-, Vaterlandsliebeféminin | Femininum f
amour de la nature, de la patrie
la patrie d’élection
… seine Wahlheimat
la patrie d’élection
être traître à sa patrie
être traître à sa patrie
mère patrieféminin | Femininum f
Mutterlandneutre | Neutrum n
mère patrieféminin | Femininum f
se devoir àquelqu’un | jemand qn, à sa patrie
gegenüber jemandem, dem Vaterland eine Pflicht zu erfüllen haben
se devoir àquelqu’un | jemand qn, à sa patrie
amourmasculin | Maskulinum m de la patrie, du prochain
Vaterlands-, Nächstenliebeféminin | Femininum f
amourmasculin | Maskulinum m de la patrie, du prochain

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: