fantaisie

"fantaisie" traduzione Tedesco

„fantaisie“: féminin

[fɑ̃tezi]féminin | Femininum f

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi

s’offrir, se payer une (petite) fantaisie

sich (datif | Dativdat) etwas Besonderes gönnen

s’offrir, se payer une (petite) fantaisie
s’offrir, se payer une (petite) fantaisie familier | umgangssprachlichfam

sich (datif | Dativdat) Extras gönnen

s’offrir, se payer une (petite) fantaisie familier | umgangssprachlichfam
il lui a pris la fantaisie de …

plötzlich kam es ihm in den Sinn zu …

er hatte plötzlich Lust, das Verlangen zu …

es wandelte ihn die Lust an zu …

il lui a pris la fantaisie de …

esempi

Fantasieféminin | Femininum f
fantaisie (≈ imagination)

fantaisie (≈ imagination)
Einfallsreichtummasculin | Maskulinum m
fantaisie

fantaisie

esempi

n’avoir aucune fantaisie

keinerlei originelle Einfälle, keine Fantasie haben

fantasielos sein

n’avoir aucune fantaisie
donner libre cours à sa fantaisie

seiner Fantasie, seinem schöpferischen Talent freien Lauf lassen

donner libre cours à sa fantaisie
vieféminin | Femininum f qui manque de fantaisie

Lebenneutre | Neutrum n ohne Abwechslung

gleichförmiges Dasein

vieféminin | Femininum f qui manque de fantaisie

esempi

(de) fantaisie <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Fantasie…

(de) fantaisie <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
(de) fantaisie tissu, bas etc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

lebhaft gemustert

(de) fantaisie tissu, bas etc <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
bijouxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl fantaisie <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

Modeschmuckmasculin | Maskulinum m

bijouxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl fantaisie <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
tissumasculin | Maskulinum m fantaisie <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

aussi | aucha. Fantasiedruckmasculin | Maskulinum m

tissumasculin | Maskulinum m fantaisie <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>

nascondi gli esempimostra più esempi

Fantasieféminin | Femininum f
fantaisie musique | MusikMUS

fantaisie musique | MusikMUS

bijoux de famille, de fantaisie

Familien-, Modeschmuckmasculin | Maskulinum m

bijoux de famille, de fantaisie

au gré de sa fantaisie

nach Lust und Laune

au gré de sa fantaisie

pain de fantaisie

Stangenbrotneutre | Neutrum n (Oberbegriff)

pain de fantaisie

bijouterie d’argent, d’or, de fantaisie

Silber-, Gold-, Modeschmuckmasculin | Maskulinum m

bijouterie d’argent, d’or, de fantaisie