Traduzione Francese-Tedesco per "communiquer"

"communiquer" traduzione Tedesco

communiquer
[kɔmynike]verbe transitif | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mitteilen, bekannt geben, durchgeben, übermitteln übertragen
  • mitteilen
    communiquer renseignements
    communiquer renseignements
  • aussi | aucha. bekannt geben
    communiquer nouvelle
    communiquer nouvelle
  • durchgeben
    communiquer
    communiquer
  • übermitteln
    communiquer dossier
    communiquer dossier
esempi
  • communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    aussi | aucha. jemanden von etwas in Kenntnis setzen
    communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
  • übertragen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    communiquer à maladie, enthousiasmeaussi | auch a. physique | PhysikPHYS mouvement
    communiquer à maladie, enthousiasmeaussi | auch a. physique | PhysikPHYS mouvement
esempi
  • communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden mit etwas anstecken
    communiquerquelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • le soleil communique sa chaleur à la Terre
    die Sonne vermittelt der Erde ihre Wärme
    le soleil communique sa chaleur à la Terre
communiquer
[kɔmynike]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in Verbindung stehen treten, sich verständigen miteinander in Verbindung stehen
  • in Verbindung stehen ou treten (miteinander), (mit jemandem)
    communiquer entre eux
    communiquer entre eux
  • sich verständigen (mit Zeichen)
    communiquer par signes
    communiquer par signes
esempi
communiquer
[kɔmynike]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich ausbreiten einander etwas mitteilen...
esempi
  • se communiquer feu
    sich ausbreiten (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    se communiquer feu
esempi

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: