Tedesco Spagnolo

Traduzione Tedesco-Spagnolo per "sinken"

"sinken" traduzione Spagnolo

„sinken“: intransitives Verb

sinken

[ˈzɪŋkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sank; gesunken; s.>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ponerse, hundirse, irse a pique descender, bajar, bajar, disminuir decaer

ponerse
sinken Sonne

sinken Sonne
hundirse, irse a pique
sinken Schiff

sinken Schiff

esempi

auf denoder | o od zu Boden sinken

caer al suelo, desplomarse

auf denoder | o od zu Boden sinken
sinken lassen Stimme, Kopf

bajar

sinken lassen Stimme, Kopf
auf die Knie sinken

caer de rodillas

auf die Knie sinken
jemandem in die Arme sinken

(dejarse) caer en los brazos dejemand | alguien alguien

jemandem in die Arme sinken
in Ohnmacht sinken

desmayarse

in Ohnmacht sinken
in tiefen Schlaf sinken

caer en profundo sueño

in tiefen Schlaf sinken
in einen Sessel sinken

dejarse caer en un sillón

in einen Sessel sinken

nascondi gli esempimostra più esempi

descender
sinken Thermometer

sinken Thermometer
bajar
sinken Temperatur

sinken Temperatur
bajar
sinken Preise

sinken Preise
disminuir
sinken

sinken

esempi

im Preis sinken

caer de precio

im Preis sinken

decaer
sinken Hoffnung, Laune figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

sinken Hoffnung, Laune figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

esempi

tief gesunken sein moralisch

haber caído muy bajo

tief gesunken sein moralisch
er ist tief gesunken moralisch

ha caído muy bajo

er ist tief gesunken moralisch
er ist in meiner Achtung gesunken

ha perdido mucho en mi estimación

er ist in meiner Achtung gesunken

Esempi di utilizzo "sinken"

den Mut verlierenoder | o od sinken lassen

den Mut verlierenoder | o od sinken lassen

in Schlaf sinken

in Schlaf sinken

Sinonimi per "sinken"

© OpenThesaurus.de

"Sinken" traduzione Spagnolo

„Sinken“: Neutrum

Sinken

Neutrum | neutro n <Sinkens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

descenso, caída, hundimiento disminución, baja, reducción

descensoMaskulinum | masculino m
Sinken (≈ Abnahme) der Fiebersäule, des Ansehens

Sinken (≈ Abnahme) der Fiebersäule, des Ansehens
caídaFemininum | femenino f
Sinken (≈ Fall) der Preise, Temperatur

Sinken (≈ Fall) der Preise, Temperatur
hundimientoMaskulinum | masculino m
Sinken besonders | especialmentebesonders eines Schiffs

Sinken besonders | especialmentebesonders eines Schiffs

disminuciónFemininum | femenino f
Sinken (≈ Verminderung)

Sinken (≈ Verminderung)
bajaFemininum | femenino f
Sinken der Preise

Sinken der Preise
reducciónFemininum | femenino f
Sinken

Sinken

Sinonimi per "Sinken"

Untergang, Abfall, Niedergang, Sturz, Fall, Fallen
Verringerung, Nachlassen

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!