Traduzione Tedesco-Spagnolo per "schwebte"

"schwebte" traduzione Spagnolo

Cercava forse Schwebe?

vorschweben

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <trennbar | separablesep>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
yo tengo una idea completamente distinta... tengo la idea de... tal como yo me lo imagino...
esempi
  • mir schwebtetwas | alguna cosa, algo etwas ganz anderes vor
    (yo) tengo una idea completamente distinta
    mir schwebtetwas | alguna cosa, algo etwas ganz anderes vor
  • mir schwebt vor zu (Infinitiv | infinitivoinf)
    tengo la idea de (Infinitiv | infinitivoinf)
    me imagino (Infinitiv | infinitivoinf)
    mir schwebt vor zu (Infinitiv | infinitivoinf)
  • (so) wie es mir vorschwebt
    tal como yo me lo imagino
    (so) wie es mir vorschwebt

schweben

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flotar, estar suspendido, colgar Altri esempi...
  • flotar
    schweben im Wasser <+Richtungsangabe s.>
    schweben im Wasser <+Richtungsangabe s.>
  • estar suspendido
    schweben in der Luftauch | también a.
    schweben in der Luftauch | también a.
  • colgar
    schweben im Raum
    schweben im Raum
esempi
  • in Angst schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    estar con el alma en vilo
    in Angst schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • in Gefahr (Dativ | dativodat) schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    in Gefahr (Dativ | dativodat) schweben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • in höheren Regionen schweben
    andar por las nubes
    in höheren Regionen schweben
  • nascondi gli esempimostra più esempi