Traduzione Tedesco-Spagnolo per "genießen"

"genießen" traduzione Spagnolo

genießen
[gəˈniːsən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <genoss; genossen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • gustar, saborear
    genießen (≈ mit Genuss essen, trinken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    genießen (≈ mit Genuss essen, trinken) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
esempi
  • es ist nicht zu genießen
    no hay quien coma (beziehungsweise | respectivamentebzw beba) esto
    es ist nicht zu genießen
  • er ist heute nicht zu genießen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    er ist heute nicht zu genießen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • gozaroder | o od disfrutar de
    genießen Vertrauen, Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    genießen Vertrauen, Ruf figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
esempi
großes Ansehen genießen
gozar de gran estima(ción)
großes Ansehen genießen
diplomatische Immunität genießen
diplomatische Immunität genießen
jemandes Vertrauen genießen
gozar de la confianza dejemand | alguien alguien
jemandes Vertrauen genießen
etwas | alguna cosa, algoetwas in vollen Zügen genießen
disfrutar a fondo (oder | ood plenamente) deetwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas in vollen Zügen genießen
einen guten/hervorragenden Ruf genießen
disfrutar de buena/excelente reputación
einen guten/hervorragenden Ruf genießen
Kredit habenoder | o od genießen
Kredit habenoder | o od genießen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: