Traduzione Tedesco-Spagnolo per "Dreck"

"Dreck" traduzione Spagnolo

Dreck
[drɛk]Maskulinum | masculino m <Dreck(e)s>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • suciedadFemininum | femenino f
    Dreck (≈ Schmutz) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Dreck (≈ Schmutz) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • porqueríaFemininum | femenino f
    Dreck (≈ Abfälle)
    Dreck (≈ Abfälle)
esempi
  • im Dreck sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    im Dreck sitzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas in den Dreck ziehen
    poner verde ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas in den Dreck ziehen
  • der letzte Dreck sein
    der letzte Dreck sein
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • er hat Dreck am Stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tiene las manos sucias
    er hat Dreck am Stecken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
esempi
  • sie kümmert sich einen Dreck darum Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    le importa un comino
    sie kümmert sich einen Dreck darum Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • er kümmert sich um jeden Dreck umgangssprachlich | uso familiarumg
    mete las narices en todo
    er kümmert sich um jeden Dreck umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das geht dich einen Dreck an! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    ¿a ti, qué te importa?
    das geht dich einen Dreck an! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • nascondi gli esempimostra più esempi
die Karre (oder | ood den Karren) aus dem Dreck ziehen
sacar las castañas del fuego
die Karre (oder | ood den Karren) aus dem Dreck ziehen
den Karren in den Dreck fahren
den Karren in den Dreck fahren
den Karren aus dem Dreck ziehen
sacar las castañas del fuego
den Karren aus dem Dreck ziehen
kümmere dich um deinen eigenen Dreck!
¡métete donde te llamen!
kümmere dich um deinen eigenen Dreck!

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: