Traduzione Tedesco-Spagnolo per "beste"

"beste" traduzione Spagnolo

beste
[ˈbɛstə(r, -s)]Adjektiv | adjetivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mejor, óptimo
esempi
beste
[ˈbɛstə(r, -s)]als Substantiv gebraucht | uso sustantivado subst

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
el/la/lo mejor... sacarle el mejor partido a... lo mejor de lo mejor... el primero/la primera que llegue... lo que sea... solo quiero lo mejor para ti...
esempi
  • der/die/das Beste
    el/la/lo mejor
    der/die/das Beste
  • das Beste ausetwas | alguna cosa, algo etwas machen
    sacarle el mejor partido aetwas | alguna cosa, algo a/c
    das Beste ausetwas | alguna cosa, algo etwas machen
  • das Beste vom Besten
    lo mejor de lo mejor, lo mejorcito
    das Beste vom Besten
    • nascondi gli esempimostra più esempi

"Beste" traduzione Spagnolo

Beste
Maskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f <Besten; Besten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
el/la mejor... cualquiera...
esempi
Beste
Neutrum | neutro n <Besten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lo mejor... hacer todo lo posible... recitar en público... lo que sea... lo más selecto... sólo quiero lo mejor para ti...
esempi
  • das Beste
    lo mejor
    das Beste
  • das erste Beste
    lo que sea
    das erste Beste
  • das Beste vom Besten
    lo más selecto
    la flor y nata
    das Beste vom Besten
    • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
esempi
  • etwas | alguna cosa, algoetwas zum Besten geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    recitaretwas | alguna cosa, algo a/c en público
    etwas | alguna cosa, algoetwas zum Besten geben figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • jemanden zum Besten haltenoder | o od haben umgangssprachlich | uso familiarumg
    burlarse dejemand | alguien alguien
    tomar el pelo ajemand | alguien alguien
    jemanden zum Besten haltenoder | o od haben umgangssprachlich | uso familiarumg
aufs besteoder | o od Beste
aufs besteoder | o od Beste
hoffen wir das Beste!
¡esperemos lo mejor!
hoffen wir das Beste!
aufs Beste
aufs Beste
der Beste in der Klasse
el mejor de la clase
der Beste in der Klasse
das Beste ist gerade gut genug
sólo se conforma con lo mejor
das Beste ist gerade gut genug

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: