Traduzione Tedesco-Russo per "nehmen"

"nehmen" traduzione Russo

nehmen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
брать <взять>, брать <взять>, схватывать <-атить, -ачу> присваивать <-оить >, отнимать <-нять>, брать <взять> брать <взять>, преодолевать <-еть >, овладевать <-еть > захватывать <-атить, -ачу>
esempi
Anlauf nehmen SportSPORT
брать <взять> разбег, разбегаться <-бежаться>
Anlauf nehmen SportSPORT
in Verwahrung nehmen
принимать <-нять> на хранение
in Verwahrung nehmen
einen Aufschwung nehmen
бурно развиваться <-виться; -вились>
einen Aufschwung nehmen
Reißaus nehmen familiär, umgangssprachlichumg
пуститься, -щусьperfektiv pf наутёк familiär, umgangssprachlichumg дать <за-> дёру
Reißaus nehmen familiär, umgangssprachlichumg
kein Parfüm nehmen
не пользоваться духами
kein Parfüm nehmen
seinen Fortgang nehmen
продолжаться <-должиться >
seinen Fortgang nehmen
jemanden beim Schopf nehmen
схватить, -чуperfektiv pf кого-н. за чуб
jemanden beim Schopf nehmen
ein Dampfbad nehmen
ein Dampfbad nehmen
zur Kenntnis nehmen
принимать <-нять> к сведению
zur Kenntnis nehmen
seinen Abschied nehmen
увольняться <уволиться > со службы, выходить, -жу <выйти> в отставку
seinen Abschied nehmen
Stellung nehmen
высказывать <высказать> своё мнениеoder od свою точку зрения
Stellung nehmen
ernst nehmen
принимать <-нять> всерьёз
ernst nehmen
gefangen nehmen
брать <взять> в плен
gefangen nehmen
in Pflege nehmen
in Pflege nehmen
etwas zu Hilfe nehmen
пользоваться <вос-> чем-н.
etwas zu Hilfe nehmen
Revanche nehmen
брать <взять> реванш (in вPräpositiv präpos)
Revanche nehmen
in Betrieb nehmen
пускать <-стить, -щу> в эксплуатацию, вводить <-вести> в стройoder od в эксплуатацию
in Betrieb nehmen
im Sturm nehmen
брать <взять> штурмом
im Sturm nehmen
in Haft nehmen
арестовывать <арестовать >
брать <взять> под арест
in Haft nehmen
jemandem Maß nehmen
снимать <снять> мерку с кого-н.
jemandem Maß nehmen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: