Traduzione Tedesco-Russo per "greifen"

"greifen" traduzione Russo

greifen
transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • хватать <схватить, -чу>
    greifen
    greifen
  • ловить, -лю <поймать>
    greifen fangen
    greifen fangen
  • брать <взять> figürlich, im übertragenen Sinnfig
    greifen
    greifen
esempi
  • etwas aus der Luft greifen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    брать <взять> что-н. с потолка
    etwas aus der Luft greifen figürlich, im übertragenen Sinnfig
greifen
intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • хвататься <схватиться> (nach заAkkusativ akk)
    greifen
    greifen
  • браться
    greifen in die Hand nehmen
    greifen in die Hand nehmen
  • брались <взяться; взялись> (zu заAkkusativ akk)
    greifen
    greifen
esempi
jemandem unter die Arme greifen figürlich, im übertragenen Sinnfig
помогать <-мочь> кому-н.
jemandem unter die Arme greifen figürlich, im übertragenen Sinnfig
zu den Waffen greifen
браться <взяться> за оружие
zu den Waffen greifen
zum letzten Mittel greifen
прибегать <-бегнуть > к крайнему средству [ɛts]]
zum letzten Mittel greifen
zu einer List greifen
прибегать <-бегнуть > к хитрости
zu einer List greifen
greifen Sie zu!
кушайте!, угощайтесь!
greifen Sie zu!
nach dem rettenden Strohhalm greifen
хвататься за соломинку
nach dem rettenden Strohhalm greifen
zur Selbsthilfe greifen
помогать <-мочь> себе самому
zur Selbsthilfe greifen
dem Schicksal in die Speichen greifen
брать <взять> судьбу за шиворот
dem Schicksal in die Speichen greifen
er muss tief in den Beutel greifen
он вынужден раскошелиться
er muss tief in den Beutel greifen

"Greifen" traduzione Russo

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: