Tedesco Russo

Traduzione Tedesco-Russo per "gönnen"

"gönnen" traduzione Russo

„gönnen“: transitives Verb

gönnen

transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

разрешать <-ить>, искренне желать хорошего, не завидовать

искренне желать (кому-н.) хорошего, не завидоватьDativ dat (jemandem etwas кому-н. в чём-н.)
gönnen

gönnen
разрешать <-ить> (jemandem / oderod sich etwas что кому-н.oder od себе)
gönnen zubilligen, sich leisten

gönnen zubilligen, sich leisten

esempi

jemandem sein Glück gönnen

радоваться счастью кого-н.

jemandem sein Glück gönnen
sich Ruhe gönnen

дать себеотдых

sich Ruhe gönnen
gönnen Sie sich Zeit!

не спешите!

gönnen Sie sich Zeit!

Esempi di utilizzo "gönnen"

sich keine Ruhe gönnen

не давать себе покоя

sich keine Ruhe gönnen

Sinonimi per "gönnen"

(sich) schnappen (ugs.), (sich) grapschen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen, einsacken (ugs.), (sich) (einfach) nehmen (ugs.), (sich) greifen (ugs.), einstreichen (ugs.), kapern (fig.), ergattern (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.), (sich) einverleiben

© OpenThesaurus.de

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!