Tedesco Polacco

Traduzione Tedesco-Polacco per "ans"

"ans" traduzione Polacco

„ans“

ans

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

an das → vedere „an“

an das → vedere „an“

Esempi di utilizzo "ans"

das Boot ans Ufer ziehen

<przy>ciągnąć łódź do brzegu

das Boot ans Ufer ziehen

jemanden ans Telefon rufen

przywoł(yw)ać kogoś do telefonu

jemanden ans Telefon rufen

das rührt ans Gemüt

to działa na uczucie

das rührt ans Gemüt

ans Ende

ans Ende

ans Werk gehen, sich ans Werk machen

zab(ie)rać się do dzieła

ans Werk gehen, sich ans Werk machen

hinüber ans andere Ufer

na tamten brzeg

hinüber ans andere Ufer

jemanden ans Messer liefern

wydaćperfektives Verb | czasownik dokonany pfAkkusativ | biernik akk

na pastwę

jemanden ans Messer liefern

ans Herz drücken

<przy>tulić do serca

ans Herz drücken

bis ans Ende

do końca, po kraniec

bis ans Ende

jemandem ans Herz gewachsen sein

przypaść komuś do serca

jemandem ans Herz gewachsen sein

etwas ans Ufer spülen

wyrzucać <-cić>na brzegAkkusativ | biernik akk

etwas ans Ufer spülen

ans Bett gefesselt sein

być przykutym do łóżka

ans Bett gefesselt sein

sich ans Werk machen

zab(ie)rać się do dzieła

sich ans Werk machen

etwas ans Ufer treiben

wyrzucać <-cić>na brzegAkkusativ | biernik akk

etwas ans Ufer treiben

jemandem ans Herz legen

kłaść na sercuDativ | celownik dat

jemandem ans Herz legen

etwas ans Licht bringen

wydob(yw)ać na światło dzienneAkkusativ | biernik akk

etwas ans Licht bringen

der Tisch soll ans Fenster

stół ma stać przy oknie

der Tisch soll ans Fenster

ans Ruder kommen

ująćperfektives Verb | czasownik dokonany pf ster (rządu) w swoje ręce

ans Ruder kommen

etwas ans Ufer schwemmen

osadzać <-dzić>na brzegu, wyrzucać <-cić>na brzegAkkusativ | biernik akk

etwas ans Ufer schwemmen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Grazie per il Suo feedback!