Traduzione Tedesco-Italiano per "Lage"

"Lage" traduzione Italiano

Lage
Femininum | femminile f <-; -n>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
posizione situazione strato registro Altri esempi...
esempi
  • eine sonnige Lage
    una posizione assolata
    eine sonnige Lage
  • situazioneFemininum | femminile f
    Lage Situation
    Lage Situation
esempi
  • die Lage peilen umgangssprachlich | familiareumg
    esaminare la situazione
    die Lage peilen umgangssprachlich | familiareumg
  • stratoMaskulinum | maschile m
    Lage Schicht
    Lage Schicht
  • registroMaskulinum | maschile m
    Lage Musik | musicaMUS
    Lage Musik | musicaMUS
esempi
  • hohe/tiefe Lage
    registro acuto/grave
    hohe/tiefe Lage
esempi
  • die Lage der Dinge
    lo stato delle cose
    die Lage der Dinge
  • nach Lage der Dinge
    stando così le cose
    nach Lage der Dinge
  • die rechtliche Lage
    la posizione giuridica
    die rechtliche Lage
    • nascondi gli esempimostra più esempi
nach Lage der Akten
nach Lage der Akten
die Lage ist folgende
die Lage ist folgende
ich befinde mich in der bedauernswerten Lage, das Ganze noch einmal machen zu müssen
mi ritrovo nell’antipatica situazione di dover rifare il tutto
ich befinde mich in der bedauernswerten Lage, das Ganze noch einmal machen zu müssen
in eine schwierige Lage kommen
in eine schwierige Lage kommen
eine peinliche Lage
una situazione penosa (oder | ood imbarazzante)
eine peinliche Lage
sich aus einer verwickelten Lage lavieren
barcamenarsi per uscire da una situazione intricata
sich aus einer verwickelten Lage lavieren
nach Lage der Dinge
stando così le cose
nach Lage der Dinge
eine bedauernswerte Lage
una situazione sfortunata
eine bedauernswerte Lage
aus einer schwierigen Lage noch nicht heraus sein
non essere ancora uscito da una difficile situazione
aus einer schwierigen Lage noch nicht heraus sein
die politische Lage entspannen
die politische Lage entspannen
eine intime Kenntnis der Lage
un’approfondita conoscenza della situazione
eine intime Kenntnis der Lage
eine -e Lage
una situazione difficile, penosa
eine -e Lage
in Erkennung der Lage
rendendosi conto della situazione
in Erkennung der Lage
eine beschissene Lage
una situazione di merda
eine beschissene Lage
eine blöde Lage
eine blöde Lage
die Lage peilen
die Lage peilen
eine bevorzugte Lage
una posizione privilegiata
eine bevorzugte Lage
eine glückliche Lage
eine glückliche Lage
in eine unangenehme Lage hineinschlittern
ritrovarsi (oder | ood finire) in una situazione spiacevole
in eine unangenehme Lage hineinschlittern
der Ernst der Lage
la serietà della situazione
der Ernst der Lage

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: