Traduzione Italiano-Tedesco per "situazione"

"situazione" traduzione Tedesco

situazione
[situaˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lage, Situation Zustand, Stand Altri esempi...
  • Lagefemminile | Femininum f
    situazione
    Situationfemminile | Femininum f
    situazione
    situazione
  • Zustandmaschile | Maskulinum m
    situazione stato
    Standmaschile | Maskulinum m
    situazione stato
    situazione stato
esempi
la situazione è grave
die Lage ist ernst
la situazione è grave
una situazione migliore
eine bessere Lagefemminile | Femininum f
una situazione migliore
una situazione compromessa
eine verfahrene Situationfemminile | Femininum f
una situazione compromessa
-rsi in una situazione difficile
in eine schwierige Lage geraten
-rsi in una situazione difficile
si è prodotta una situazione difficile
es ist eine schwierige Situation entstanden
si è prodotta una situazione difficile
cacciarequalcuno | jemand qn in una situazione difficile
jemanden in eine schwierige Lage bringen
cacciarequalcuno | jemand qn in una situazione difficile
una situazione -a
eine verworrene Situation
una situazione -a
situazione conflittuale
Konfliktsituationfemminile | Femininum f
situazione conflittuale
la situazione si risolse favorevolmente per lui
die Situation endete günstig für ihn
la situazione si risolse favorevolmente per lui
situazione fluida
unbeständige Lagefemminile | Femininum f
situazione fluida
avvantaggiarsi di una situazione
avvantaggiarsi di una situazione
la situazione è sensibilmente migliorata
die Lage hat sich merklich verbessert
la situazione è sensibilmente migliorata
tracciare un ritratto della situazione economica
ein Bild der wirtschaftlichen Situation entwerfen
tracciare un ritratto della situazione economica
compenetrarsi in una situazione
sich in eine Lage hineinversetzen
compenetrarsi in una situazione
infognarsi in una brutta situazione
sich in eine schlimme Lage bringen
infognarsi in una brutta situazione
rimanere padrone della situazione
rimanere padrone della situazione
la situazione butta al peggio
die Lage wendet sich zum Schlechten
la situazione butta al peggio
riflettere sulla situazione
über die Situation nachdenken
riflettere sulla situazione
adattarsi alla nuova situazione
sich in die neue Situation fügen
adattarsi alla nuova situazione

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: