Traduzione Tedesco-Italiano per "eigentlich"

"eigentlich" traduzione Italiano

eigentlich
Adjektiv | aggettivo adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
vero vero e proprio
  • vero
    eigentlich
    eigentlich
esempi
  • (vero e) proprio
    eigentlich
    eigentlich
esempi
eigentlich
Adverb | avverbio adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in realtà, veramente originariamente ma insomma
esempi
  • eigentlich hat er recht
    in realtà ha ragione
    eigentlich hat er recht
  • ich sollte eigentlich zu Hause sein, aber …
    veramente dovrei essere a casa, ma …
    ich sollte eigentlich zu Hause sein, aber …
  • (ma) insomma
    eigentlich überhaupt
    eigentlich überhaupt
esempi
  • was willst du eigentlich hier?
    ma (insomma) cosa vuoi tu qui?
    was willst du eigentlich hier?
  • wer sind Sie eigentlich ?
    in realtà chi è lei?
    wer sind Sie eigentlich ?
wir sollen eigentlich noch bleiben, aber uneigentlich könnten wir gehen
veramente dovremmo ancora restare, ma comunque potremmo andare
wir sollen eigentlich noch bleiben, aber uneigentlich könnten wir gehen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: