Traduzione Italiano-Tedesco per "folla"

"folla" traduzione Tedesco

folla
[ˈfɔlla]femminile | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Menschenmenge Menge, Haufen Unmenge
esempi
  • Mengefemminile | Femininum f
    folla gran numero
    Haufenmaschile | Maskulinum m
    folla gran numero
    folla gran numero
  • Unmengefemminile | Femininum f
    folla senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    folla senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
l’onda della folla
l’onda della folla
farsi strada fra la folla
sich (dativo | Dativdat) einen Weg durch die Menge bahnen
farsi strada fra la folla
perdersi tra la folla
in der Menge untergehen
perdersi tra la folla
aprirsi il passo tra la folla
sich (dativo | Dativdat) einen Weg durch die Menge bahnen
aprirsi il passo tra la folla
passare tra la folla
durch die Menge gehen
passare tra la folla
una folla formicolante
eine wimmelnde Menge
una folla formicolante
mescolarsi tra la folla
sich unter die Menge mischen
mescolarsi tra la folla
la piazza riboccava di folla
eine Menschenmenge füllte den Platz bis in den letzten Winkel
la piazza riboccava di folla
folla oceanica
Menschenmeerneutro | Neutrum n
folla oceanica
mescolarsi fra la folla
sich unter die Menge mischen
mescolarsi fra la folla
dalla folla sorse un grido
aus der Menge erhob sich ein Schrei
dalla folla sorse un grido
frammischiarsi alla folla
sich unter die Menge mischen
frammischiarsi alla folla
una folla straripante
eine Riesenmenge
una folla straripante
una folla inneggiante
eine jubelnde Menschenmasse
una folla inneggiante
una folla compatta
eine dichte Menge
una folla compatta
il mormorio della folla
das Raunen der Menge
il mormorio della folla

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: