Traduzione Tedesco-Italiano per "Mann"
"Mann" traduzione Italiano
den starken Mann herauskehren
den starken Mann herauskehren
zum Mann heranreifen
zum Mann heranreifen
ein Mann von großer Rechtlichkeit
un uomo di grande rettitudine
ein Mann von großer Rechtlichkeit
ein junger Mann
un giovanotto
ein junger Mann
der Mann, der mich begrüßt hat
l’uomo che mi ha salutato
der Mann, der mich begrüßt hat
ein Mann von großer Herzensbildung
un uomo di grande sensibilità
ein Mann von großer Herzensbildung
- (jemandes) Macker (ugs.), Partner, (jemandes) Alter, Ehegatte, (jemandes) Männe (ugs., regional), Gemahl, (jemandes) Kerl (ugs.), Gatte, Göttergatte (spöttisch) (ugs.), Ehepartner, Lebensgefährte, Gespons (veraltet), Ehemann (Hauptform), Mustergatte (leicht ironisch) (ugs.)
- Typ (ugs.), Herr, Patron (halb-scherzhaft oder abwertend), Bursche (regional), Mannsbild, Macker (ugs.), Kerl (ugs.)