Traduzione Tedesco-Inglese per "wandte"

"wandte" traduzione Inglese

wandte
[ˈvantə]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • wandte → vedere „wenden“
    wandte → vedere „wenden“
er wandte allerlei Kunstgriffe an, um mich zu täuschen
he tried all kinds of tricks to deceive me
er wandte allerlei Kunstgriffe an, um mich zu täuschen
endlich wandte sich ihr das Glück wieder zu
luck came her way again at last
endlich wandte sich ihr das Glück wieder zu
er wandte sich zum Publikum hin
he turned toward(s) the audience
er wandte sich zum Publikum hin
er wandte sich gegen sie
he turned toward(s) her
er wandte sich gegen sie
er wandte sich gegen sie
he turned against (oder | orod on) her, he began to oppose her
er wandte sich gegen sie
das Glück wandte sich von ihm ab
das Glück wandte sich von ihm ab
er wandte keinen Blick von ihr
he did not take his eyes off her
er wandte keinen Blick von ihr
er wandte kein Auge von ihr
he didn’t take his eyes off her
er wandte kein Auge von ihr
er wandte den Blick weg
he averted his eyes
er wandte den Blick weg
sie wandte sich um und verließ das Zimmer
she turned round and left the room
sie wandte sich um und verließ das Zimmer
wohin er sich auch wandte, er stieß überall auf Ablehnung
wohin er sich auch wandte, er stieß überall auf Ablehnung
er wandte sich zum Publikum hin
he turned to the audience
er wandte sich zum Publikum hin
Turning at the door, my judge said--
Mein Richter aber wandte sich noch einmal um und sagte:
Fonte: Books
She turned around, her chin lowered, her forehead bent forward.
Sie wandte sich wieder um, das Kinn gesenkt.
Fonte: Books
She turned her head and said smilingly:
Daher wandte sie den Kopf zu Ljewin zurück und sagte lächelnd:
Fonte: Books
So he resorted to what seemed to him to be the wellspring of education the magazines –.
Und so wandte er sich denn zu dem, was er für den Quell der Bildung hielt, zu den Zeitschriften.
Fonte: Books
Then Tom turned coolly away, still talking, and took Amy with him.
Dann wandte sich Tom kalt ab, immer noch erzählend, und zog Amy mit sich fort.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: