Traduzione Tedesco-Inglese per "voranschreiten"

"voranschreiten" traduzione Inglese

voranschreiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • stride in front (oder | orod ahead) (Dativ | dative (case)dat of)
    voranschreiten vor jemandem
    voranschreiten vor jemandem
  • progress
    voranschreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    voranschreiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
It must be given the same respect, then we can move forward.
Dem muss die gleiche Achtung erwiesen werden, dann können wir voranschreiten.
Fonte: Europarl
It is only by knowing the truth, the whole truth, that we can move forward.
Nur wenn wir die Wahrheit, die ganze Wahrheit kennen, können wir voranschreiten.
Fonte: Europarl
I do not think that all countries necessarily have to proceed together at the same speed.
Ich glaube, es müssen nicht unbedingt alle Länder mit der gleichen Geschwindigkeit voranschreiten.
Fonte: Europarl
Let us therefore make progress in relation to justice and security.
Lassen Sie uns im Bereich des Rechts und der Sicherheit voranschreiten.
Fonte: Europarl
The European Union needs to make cautious but definite progress in this area.
In diesem Bereich muss die Europäische Union vorsichtig, aber bestimmt voranschreiten.
Fonte: Europarl
We must move forward and tackle the difficult issues.
Wir müssen voranschreiten und die schwierigen Fragen angehen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: