criminally

"criminally" traduzione Tedesco

„criminally“: adverb

[ˈkriminəli]adverb | Adverb adv

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strafrechtlich
criminally legal term, law | RechtswesenJUR

criminally legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

criminally liable

strafrechtlich verantwortlich, schuldfähig

criminally liable

in verbrecherischer Weiseor | oder od Absicht
criminally in criminal manner

criminally in criminal manner

Auch das hat der Rat sträflich einschlafen lassen.

This was something else that the Council criminally neglected.

Fonte: Europarl

Einige Kinder werden jedoch auf kriminelle Weise entführt und nie mehr aufgefunden.

Some children, however, are criminally abducted and are never found.

Fonte: Europarl

Eine Ressource liegt immer noch sträflich brach: die älteren Arbeitnehmer.

One resource continues to be criminally neglected, namely older employees.

Fonte: Europarl

Das Fehlen einer konsequenten Politik auf diesem Gebiet ist eine kriminelle Verantwortungslosigkeit.

Lacking a vigorous policy in this field is criminally irresponsible.

Fonte: Europarl

Dies ist eine Einrichtung für psychisch kranke Straftäter.

This is an institution for the criminally insane.

Fonte: Tatoeba

Man muss sagen, dass diese Problematik lange Jahre sträflich vernachlässigt wurde.

If the truth be told, this problem was criminally neglected for years.

Fonte: Europarl

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups