Traduzione Tedesco-Inglese per "to dim"

"to dim" traduzione Inglese

Cercava forse TO, dem, Dom, Dia o die?

dim

[dim]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp dimmer; superlative | Superlativsup dimmest>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
halbdunkel, düster undeutlich, unklar, verschwommen, schwach trübe, blass, matt schwach, trüb getrübt, trübe schwer von Begriff, langsam im Begreifen
  • (halb)dunkel, düster
    dim dark, gloomy
    dim dark, gloomy
esempi
  • trübe, blass, matt
    dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • schwer von Begriff, langsam im Begreifen
    dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • dim syn vgl. → vedere „dark“
    dim syn vgl. → vedere „dark“

dim

[dim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dimmed>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdunkeln, verdüstern trüben matt machen, mattieren Altri esempi...
esempi
esempi
  • also | aucha. dim out light
    also | aucha. dim out light
  • to dim the headlights
    to dim the headlights

dim

[dim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verdunkeln verdüstern verlöschen matt trübe werden, sich trüben unklar undeutlich werden verblassen
  • mattor | oder od trübe werden, sich trüben
    dim become dull or cloudy
    dim become dull or cloudy

dimness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Düsterkeit, Dunkelheit Trüb-, Mattheit Unklarheit, Undeutlichkeit
  • Düsterkeitfeminine | Femininum f
    dimness darkness
    Dunkelheitfeminine | Femininum f
    dimness darkness
    dimness darkness
  • Trüb-, Mattheitfeminine | Femininum f
    dimness matt quality
    dimness matt quality
  • Unklarheitfeminine | Femininum f
    dimness lack of clarity
    Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
    dimness lack of clarity
    dimness lack of clarity

dimming

[ˈdimiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dimmen
  • Dimmenneuter | Neutrum n
    dimming
    dimming

dimmed

[dimd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in der Helligkeit reduziert
  • in der Helligkeit reduziert
    dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

vista

[ˈvistə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aus-, DurchBlick, Aussicht Allee langer Gang, Korridor, ZimmerFlucht Reihe Ausblick, Aussicht, Möglichkeit, Perspektive Bild, Erinnerung, Rück-, Ausblick
  • (Aus-, Durch)Blickmasculine | Maskulinum m
    vista view
    Aussichtfeminine | Femininum f
    vista view
    vista view
esempi
  • Alleefeminine | Femininum f
    vista avenue
    vista avenue
  • (langer) Gang, Korridormasculine | Maskulinum m
    vista architecture | ArchitekturARCH corridor
    (Zimmer)Fluchtfeminine | Femininum f
    vista architecture | ArchitekturARCH corridor
    vista architecture | ArchitekturARCH corridor
  • Reihefeminine | Femininum f
    vista rare | seltenselten (row)
    vista rare | seltenselten (row)
  • Ausblickmasculine | Maskulinum m
    vista prospect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aussichtfeminine | Femininum f
    vista prospect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Möglichkeitfeminine | Femininum f
    vista prospect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Perspektivefeminine | Femininum f
    vista prospect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vista prospect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • his words opened up new vistas
    seine Worte zeigten neue Möglichkeiten auf
    his words opened up new vistas
  • Bildneuter | Neutrum n
    vista memory, picture
    Erinnerungfeminine | Femininum f
    vista memory, picture
    Rück-, Ausblickmasculine | Maskulinum m
    vista memory, picture
    vista memory, picture
esempi

anti-dim

, anti-dimmingadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klare Sicht gestattend, Klarsicht…, Klar…
  • klare Sicht gestattend, Klarsicht…, Klar… (Glas, Scheibe)
    anti-dim engineering | TechnikTECH
    anti-dim engineering | TechnikTECH

dim-out

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Abblendung Verdunkelung
  • Abblendungfeminine | Femininum f
    dim-out dimming: of light
    dim-out dimming: of light
  • Verdunk(e)lungfeminine | Femininum f
    dim-out military term | Militär, militärischMIL
    dim-out military term | Militär, militärischMIL

Dime

[daim]Maskulinum | masculine m <Dimes; Dimes; nach Zahlen Dime> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dime
  • dime (North American coin)
    Dime
    Dime
esempi
  • 2 Dime
    2 dimes
    2 Dime

Lichtsignal

Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
esempi
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to

Umschreibung

Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
esempi
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden