Traduzione Tedesco-Inglese per "the wooden spoon"

"the wooden spoon" traduzione Inglese

Cercava forse worden, Spion, SPOOL, Sporn o TAE?
wooden spoon
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Holzlöffel
  • Holzlöffelmasculine | Maskulinum m
    wooden spoon for mixing
    wooden spoon for mixing
  • (prize) Trostpreis für den Schlechtesten
    wooden spoon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wooden spoon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Schlechteste(r) bei einem Wettbewerbor | oder od einer Prüfung
    wooden spoon worst competitor or candidate
    wooden spoon worst competitor or candidate
spoon
[spuːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Löffel Kochlöffel, Kelle löffelartiger Gegenstand, Löffelruderblatt Spoon Vorsprung am Torpedorohr Einfaltspinsel, Simpel verliebter Narr
  • Löffelmasculine | Maskulinum m
    spoon
    spoon
  • spoon → vedere „wooden spoon“
    spoon → vedere „wooden spoon“
esempi
  • Kochlöffelmasculine | Maskulinum m
    spoon for cooking, ladle
    Kellefeminine | Femininum f
    spoon for cooking, ladle
    spoon for cooking, ladle
  • löffelartiger Gegenstand
    spoon spoon-like object
    spoon spoon-like object
  • Löffelruder(blatt)neuter | Neutrum n
    spoon especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    spoon especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
esempi
  • also | aucha. spoon bait in fishing
    Blinkermasculine | Maskulinum m
    Löffelködermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. spoon bait in fishing
  • Spoonmasculine | Maskulinum m
    spoon sports | SportSPORT golf club
    spoon sports | SportSPORT golf club
  • Vorsprungmasculine | Maskulinum m am Torpedorohr
    spoon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF projection on torpedo tube
    spoon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF projection on torpedo tube
esempi
  • tripos school | SchulwesenSCHULE (worst student in maths tripos) der schlechteste Student im mathematischen
    (especially | besondersbesonders in Cambridge)
    tripos school | SchulwesenSCHULE (worst student in maths tripos) der schlechteste Student im mathematischen
  • Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
    spoon simpleton familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Simpelmasculine | Maskulinum m
    spoon simpleton familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoon simpleton familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • verliebter Narr
    spoon love’s fool or dupe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoon love’s fool or dupe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
spoon
[spuːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
löffelartig aushöhlen formen leicht in die Höhe schlagen in die Höhe stoßen abschlecken, schmusen mit
esempi
  • usually | meistmeist meist spoon up, spoon out remove using spoon
    usually | meistmeist meist spoon up, spoon out remove using spoon
  • löffelartig aushöhlenor | oder od formen
    spoon hollow out or shape as if with spoon
    spoon hollow out or shape as if with spoon
  • in die Höhe stoßen
    spoon in croquet, golf
    spoon in croquet, golf
  • (jemanden) abschlecken
    spoon hug and kiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoon hug and kiss slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • schmusen mit
    spoon
    spoon
spoon
[spuːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
den Ball nach oben schlagen stoßen mit einem Blinker angeln schmusen, kosen, verliebt tun, sich abschlecken
  • mit einem Blinker angeln
    spoon fish with spoon bait
    spoon fish with spoon bait
  • schmusen
    spoon hug and kiss, canoodle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    spoon hug and kiss, canoodle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • kosen, verliebt tun, sich abschlecken
    spoon
    spoon
deflagrate
[-greit]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
deflagrieren, rasch verbrennen
esempi
  • deflagrating spoon
    Abbrennlöffel
    deflagrating spoon
deflagrate
[-greit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rasch verbrennen, abbrennen, verpuffen
rattail
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rattenschwanz wenig behaarter Pferdeschwanz Rattenschweif Langschwanz, Schimäre, Seedrachen, Spöke, Seehase Pferd mit wenig behaartem Schwanz
esempi
  • rattail spoon
    Löffel mit schleifenförmig nach hinten gebogenem Griff
    rattail spoon
  • wenig behaarter Pferdeschwanz
    rattail horse’s tail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rattail horse’s tail figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Pferdneuter | Neutrum n mit wenig behaartem Schwanz
    rattail horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rattail horse figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Rattenschweifmasculine | Maskulinum m, -schwanzmasculine | Maskulinum m (Pferdekrankheit)
    rattail veterinary medicine | TiermedizinVET
    rattail veterinary medicine | TiermedizinVET
  • Langschwanzmasculine | Maskulinum m
    rattail zoology | ZoologieZOOL Fam. Macrouridae Knochenfisch
    rattail zoology | ZoologieZOOL Fam. Macrouridae Knochenfisch
  • Schimärefeminine | Femininum f
    rattail zoology | ZoologieZOOL Fam. Chimaeridae
    Spökefeminine | Femininum f
    rattail zoology | ZoologieZOOL Fam. Chimaeridae
    Seehasemasculine | Maskulinum m
    rattail zoology | ZoologieZOOL Fam. Chimaeridae
    rattail zoology | ZoologieZOOL Fam. Chimaeridae
  • Seedrachenmasculine | Maskulinum m
    rattail zoology | ZoologieZOOL Überordng Holocephali
    rattail zoology | ZoologieZOOL Überordng Holocephali
  • Name verschiedener Pflanzen mit schwanzähnlichen Blütenständen
    rattail botany | BotanikBOT
    rattail botany | BotanikBOT
wooden
[ˈwudn]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hölzern, aus von Holz, Holz… hölzern, steif, plump, unbeholfen ausdruckslos, langweilig, stumpf geistlos, stumpfsinnig
  • hölzern, steif, plump, unbeholfen
    wooden stiff, clumsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wooden stiff, clumsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausdruckslos, langweilig, stumpf
    wooden expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wooden expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
spoon gage
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufgeworfenes Hohleisen, Hohl-Krümmungslehre
  • aufgeworfenes Hohleisen, Hohl-Krümmungslehrefeminine | Femininum f
    spoon ga(u)ge engineering | TechnikTECH
    spoon ga(u)ge engineering | TechnikTECH
silver spoon
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Silberlöffel
  • Silberlöffelmasculine | Maskulinum m
    silver spoon
    silver spoon
esempi
wooden Indian
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Person mit starrem stumpfem Gesichtsausdruck
  • Personfeminine | Femininum f mit starremor | oder od stumpfem Gesichtsausdruck (nach einem früher vor Tabakläden aufgestellten Holzindianer)
    wooden Indian
    wooden Indian