Traduzione Tedesco-Inglese per "telefonischer"

"telefonischer" traduzione Inglese

telefonisch

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
telephonic
esempi

telefonisch

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
over the) tele phone
  • by (oder | orod over the) (tele)phone
    telefonisch
    telefonisch
esempi

telef.

Abkürzung | abbreviation abk (= telefonisch)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
telephone, by telephone
  • telephone
    telef.
    telef.
  • by (tele)phone
    telef.
    telef.

tel.

Abkürzung | abbreviation abk (= telefonisch)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
telephone, by telephone
  • telephone
    tel.
    tel.
  • by (tele)phone
    tel.
    tel.

Zeitansage

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
announcement of the time, time-check speaking-clock announcement
  • announcement of the time
    Zeitansage im Radio
    Zeitansage im Radio
  • time-check britisches Englisch | British EnglishBr
    Zeitansage
    Zeitansage
  • speaking-clock announcement
    Zeitansage Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    Zeitansage Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
esempi

durchsagen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
announce pass along
  • announce
    durchsagen Meldung etc
    durchsagen Meldung etc
esempi
  • pass (etwas | somethingsth) along
    durchsagen Parole etc
    durchsagen Parole etc

Telegramm

[teleˈgram]Neutrum | neuter n <Telegramms; Telegramme>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
telegram, telegraph, wire, cable
esempi
  • ein dringendes Telegramm
    an urgent telegram
    ein dringendes Telegramm
  • ein Telegramm aufgeben am Schalter
    to hand in (oder | orod tender) a telegram
    to file a telegram amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ein Telegramm aufgeben am Schalter
  • ein Telegramm aufgeben telefonisch
    to tender a telegram (by telephone)
    ein Telegramm aufgeben telefonisch
  • nascondi gli esempimostra più esempi

durchgeben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pass on, circulate, transmit send broadcast, announce hand through
  • pass on
    durchgeben Befehl, Meldung etc
    circulate
    durchgeben Befehl, Meldung etc
    transmit
    durchgeben Befehl, Meldung etc
    durchgeben Befehl, Meldung etc
esempi
  • send
    durchgeben Telegramm etc
    durchgeben Telegramm etc
esempi
  • broadcast
    durchgeben Radio, Rundfunk | radioRADIO
    announce
    durchgeben Radio, Rundfunk | radioRADIO
    durchgeben Radio, Rundfunk | radioRADIO
esempi
  • hand (oder | orod pass) (etwas | somethingsth) through
    durchgeben durchreichen
    durchgeben durchreichen

durchgeben

Neutrum | neuter n <Durchgebens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
circulation announcement announcement, message
  • circulation
    durchgeben einer Meldung etc
    durchgeben einer Meldung etc

erreichbar

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reachable, within reach reachable attainable, obtainable, within reach available
esempi
  • reachable
    erreichbar Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erreichbar Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • attainable
    erreichbar Absicht, Ziel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    obtainable
    erreichbar Absicht, Ziel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    within reach
    erreichbar Absicht, Ziel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erreichbar Absicht, Ziel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • available
    erreichbar verfügbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    erreichbar verfügbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

anfragen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inquire, enquire, ask
esempi

benachrichtigen

[bəˈnaːxˌrɪçtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
inform, notify
  • inform
    benachrichtigen
    notify
    benachrichtigen
    benachrichtigen
esempi
  • jemanden von etwas benachrichtigen
    to informjemand | somebody sb of (oder | orod about)etwas | something sth, to givejemand | somebody sb notice ofetwas | something sth
    jemanden von etwas benachrichtigen
  • jemanden telefonisch benachrichtigen
    to informjemand | somebody sb by telephone, to telephonejemand | somebody sb
    jemanden telefonisch benachrichtigen
  • wir wurden erst einen Tag vorher benachrichtigt
    we had only one day’s notice (oder | orod warning)
    wir wurden erst einen Tag vorher benachrichtigt
  • nascondi gli esempimostra più esempi