Traduzione Tedesco-Inglese per "statutory guardian"

"statutory guardian" traduzione Inglese

„statutory“: adjective

statutory

British English | britisches EnglischBr [ˈstætjutəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-ʧutɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gesetzlich nach dem Gesetz Verjährungs… gesetzlich vorgeschrieben rechtsgültig eidesstattlich satzungsgemäß, statutarisch, nach den Statuten Gesetzes…

gesetzlich
statutory legal term, law | RechtswesenJUR legal

statutory legal term, law | RechtswesenJUR legal

esempi

statutory accounts

gesetzlicher Jahresabschluss

statutory accounts
statutory agent

gesetzlicher Vertreter

statutory agent
on a statutory basis (or | oderod footing)

auf gesetzlicher Grundlage

on a statutory basis (or | oderod footing)
statutory heir

gesetzlicher Erbe

statutory heir
statutory holiday

gesetzlicher Feiertag

statutory holiday
statutory immunities

Gewerkschaftsprivilegien

statutory immunities
statutory interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gesetzliche Zinsen

statutory interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
statutory law

Gesetzesrecht, geschriebenesor | oder od gesatztes Recht

statutory law
statutory limitations

Verjährung

statutory limitations
statutory meeting commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ordentliche Versammlung, gesetzlich vorgeschriebene Generalversammlung

statutory meeting commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
statutory minimum

gesetzliches Minimum

statutory minimum
statutory provision

gesetzliche Vorschrift

statutory provision
statutory reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

gesetzliche Rücklage

statutory reserve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nascondi gli esempimostra più esempi

nach dem Gesetz
statutory legal term, law | RechtswesenJUR subject to punishment in statute

statutory legal term, law | RechtswesenJUR subject to punishment in statute

esempi

a statutory offence ( American English | amerikanisches EnglischUS offense)

ein Verstoß gegen das Gesetz, ein Vergehen, eine strafbare Handlung

a statutory offence ( American English | amerikanisches EnglischUS offense)
statutory rape American English | amerikanisches EnglischUS

Vergewaltigung eineror | oder od eines Minderjährigen

statutory rape American English | amerikanisches EnglischUS

Verjährungs…
statutory legal term, law | RechtswesenJUR relating to limitation

statutory legal term, law | RechtswesenJUR relating to limitation

esempi

statutory period

Verjährung, Verjährungsfrist, -zeit

statutory period

(gesetzlich) vorgeschriebenor | oder od festgesetzt
statutory legally established

statutory legally established

esempi

statutory tenant

Zwangsmieter

statutory tenant

rechtsgültig
statutory legally valid

statutory legally valid

eidesstattlich
statutory in lieu of oath

statutory in lieu of oath

esempi

statutory declaration

eidesstattliche Erklärung

statutory declaration

satzungsgemäß, statutarisch, nach den Statuten
statutory according to constitution, rules: of organization

statutory according to constitution, rules: of organization

Gesetzes…
statutory referring to law

statutory referring to law

„guardian“: noun

guardian

[ˈgɑː(r)diən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Vormund, Pflegerin, Kurator Guardian Verwahrerin, Hüter, Wächter, Wärter, Kustos

Verwahrer(in), Hüter(in), Wächter(in), Wärter(in), Kustosmasculine | Maskulinum m
guardian custodian

guardian custodian

Vormundmasculine | Maskulinum m
guardian legal term, law | RechtswesenJUR of child, person of unsound mind

Kuratormasculine | Maskulinum m
guardian legal term, law | RechtswesenJUR of child, person of unsound mind

guardian legal term, law | RechtswesenJUR of child, person of unsound mind
Pfleger(in)
guardian legal term, law | RechtswesenJUR temporary guardian of sb’s affairs

guardian legal term, law | RechtswesenJUR temporary guardian of sb’s affairs

esempi

guardian of the poor

Armenpfleger

guardian of the poor

Guardianmasculine | Maskulinum m
guardian religion | ReligionREL of monastery or convent

guardian religion | ReligionREL of monastery or convent

„guardian“: adjective

guardian

[ˈgɑː(r)diən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beschützend, behütend, Schutz…

beschützend, behütend, Schutz…
guardian

guardian

esempi

guardian angel

Schutzengel

guardian angel

„Guardian“: Maskulinum

Guardian

[gŭarˈdɪ̆aːn]Maskulinum | masculine m <Guardians; Guardiane>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

guardian

guardian
Guardian katholisch | CatholicKATH Vorsteher eines Franziskaner-oder | or od Kapuzinerklosters

Guardian katholisch | CatholicKATH Vorsteher eines Franziskaner-oder | or od Kapuzinerklosters

„testamentary“: adjective

testamentary

[-ˈmentəri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

testamentarisch, letztwillig, im Testament enthalten Testaments…, Testier… durch Testament

testamentarisch
testamentary legal term, law | RechtswesenJUR

testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
letztwillig, im Testament enthalten
testamentary legal term, law | RechtswesenJUR

testamentary legal term, law | RechtswesenJUR
durch Testament (vermachtor | oder od bestimmt)
testamentary legal term, law | RechtswesenJUR

testamentary legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

testamentary disposition

letztwillige Verfügung

testamentary disposition
testamentary guardian

durch Testament eingesetzter Vormund

testamentary guardian
testamentary succession

testamentarische Erbfolge

testamentary succession

Testaments…, Testier…
testamentary legal term, law | RechtswesenJUR relating to testament

testamentary legal term, law | RechtswesenJUR relating to testament