seitentriebe - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„Seitentrieb“: Maskulinum

Seitentrieb

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

side shoot, sideslip

side shoot
Seitentrieb Botanik | botanyBOT

sideslip
Seitentrieb Botanik | botanyBOT

Seitentrieb Botanik | botanyBOT

„bilden“: transitives Verb

bilden

[ˈbɪldən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

form form, make, produce form, compose, make up form, mold, shape, mould, fashion educate, school, train

form
bilden formen

bilden formen

esempi

einen Ausschuss bilden

to form (oder | orod set up) a committee

einen Ausschuss bilden
eine Regierung bilden

to form a government

eine Regierung bilden
Laute bilden

to form sounds, to articulate

Laute bilden
einen Satz bilden

to make (up) (oder | orod construct) a sentence

einen Satz bilden
sich (Dativ | dative (case)dat) eine Meinung über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bilden

to form an opinion on (oder | orod about)etwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) eine Meinung über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bilden
ein Beispiel bilden (mit)

to give an example (withoder | or od using)

ein Beispiel bilden (mit)
einen rechten Winkel bilden (mit)

to form (oder | orod make) a right angle (with), to be at a right angle (to)

einen rechten Winkel bilden (mit)
nascondi gli esempimostra più esempi

form
bilden hervorbringen

make
bilden hervorbringen

produce
bilden hervorbringen

bilden hervorbringen

esempi

Knollen bilden

to produce bulbs

Knollen bilden
Seitentriebe bilden

to develop lateral branches

Seitentriebe bilden

form, compose, make (up)
bilden darstellen

bilden darstellen

esempi

den Hauptteil einer Sache bilden

to form (oder | orod constitute) the main part ofetwas | something sth

den Hauptteil einer Sache bilden
eine Ausnahme bilden

to be an exception

eine Ausnahme bilden
den Hintergrund bilden für …

to form the background to …

den Hintergrund bilden für …
die Grenze bilden

to form the boundary

die Grenze bilden
eine ständige Gefahr bilden

to be a constant threat

eine ständige Gefahr bilden
die Nachhut bilden

to make up the rear (guard)

die Nachhut bilden
nascondi gli esempimostra più esempi

form
bilden gestalten

shape
bilden gestalten

bilden gestalten
mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
bilden

mould, fashion britisches Englisch | British EnglishBr
bilden

bilden

esempi

den Charakter eines Kindes bilden

to form (oder | orod shape, mo[u]ld) a child’s character

den Charakter eines Kindes bilden
eine Figur aus Ton bilden

to shape (oder | orod model) a figure out of clay

eine Figur aus Ton bilden
seinen Geschmack bilden

to develop (oder | orod cultivate, refine) one’s taste

seinen Geschmack bilden

educate
bilden Schulwesen | schoolSCHULE Personen etc

school
bilden Schulwesen | schoolSCHULE Personen etc

train
bilden Schulwesen | schoolSCHULE Personen etc

bilden Schulwesen | schoolSCHULE Personen etc

„bilden“: intransitives Verb

bilden

[ˈbɪldən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

broaden the mind

broaden the mind
bilden

bilden

esempi

Reisen [Lesen] bildet

travel(l)ing [reading] broadens the mind

Reisen [Lesen] bildet

„bilden“: reflexives Verb

bilden

[ˈbɪldən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

educate oneself, improve one’s mind

esempi

sich bilden entstehen

form, be formed

sich bilden entstehen
Gruppen [Wolken] bildeten sich

groups [clouds] were forming

Gruppen [Wolken] bildeten sich
Kristalle [Knospen] bilden sich

crystals [buds] form (oder | orod are forming)

Kristalle [Knospen] bilden sich

educate oneself
bilden von Personen etc

improve one’s mind
bilden von Personen etc

bilden von Personen etc

esempi

er liest, um sich zu bilden

he reads (in order) to educate himself

er liest, um sich zu bilden

„'Bilden“: Neutrum

bilden

Neutrum | neuter n <Bildens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

'Bilden → vedere „Bildung“

'Bilden → vedere „Bildung“

Traduzione Tedesco-Inglese per "seitentriebe"

"seitentriebe" traduzione Inglese

„Seitentrieb“: Maskulinum

Seitentrieb

Panoramica di tutte le traduzion

„bilden“: transitives Verb

bilden

Panoramica di tutte le traduzion

„bilden“: intransitives Verb

bilden

Panoramica di tutte le traduzion

„bilden“: reflexives Verb

bilden

Panoramica di tutte le traduzion

„'Bilden“: Neutrum

bilden

Panoramica di tutte le traduzion