Traduzione Tedesco-Inglese per "schnurgerader"

"schnurgerader" traduzione Inglese

schnurgerade

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
as straight as a die (, dead straight
esempi

schnurgerade

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
as straight as a die (, dead straight straight
  • (as) straight as a die (oder | orod an arrow)
    schnurgerade in gerader Linie
    schnurgerade in gerader Linie
  • dead straight
    schnurgerade
    schnurgerade
  • straight
    schnurgerade geradewegsauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schnurgerade geradewegsauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • schnurgerade auf jemanden zusteuern
    to go straight for (oder | orod up to)jemand | somebody sb, to make a beeline forjemand | somebody sb
    schnurgerade auf jemanden zusteuern
  • schnurgerade auf ein Ziel zusteuern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to aim straight for a goal
    schnurgerade auf ein Ziel zusteuern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

losgehen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
start, begin go off explode, go off come off come loose, loosen go away, go off, leave
  • go away, go (oder | orod be, set) off, leave
    losgehen weggehen
    losgehen weggehen
esempi
esempi
  • auf jemanden losgehen auf jemanden zugehen
    to go (straight) toward(s) (oder | orod up to)jemand | somebody sb
    auf jemanden losgehen auf jemanden zugehen
  • auf jemanden losgehen jemanden anschnauzen
    to fly atjemand | somebody sb, to attackjemand | somebody sb
    auf jemanden losgehen jemanden anschnauzen
  • auf jemanden losgehen jemanden angreifen
    to go for (oder | orod fly at, rush at)jemand | somebody sb, to attackjemand | somebody sb
    auf jemanden losgehen jemanden angreifen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • start
    losgehen beginnen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    begin
    losgehen beginnen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    losgehen beginnen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • go off
    losgehen von Gewehr, Schuss etc
    losgehen von Gewehr, Schuss etc
esempi
  • nach hinten losgehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nach hinten losgehen auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • verspätet losgehen Militär, militärisch | military termMIL
    to hang fire
    verspätet losgehen Militär, militärisch | military termMIL
  • explode
    losgehen explodieren
    go off
    losgehen explodieren
    losgehen explodieren
  • come off
    losgehen sich lösen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    losgehen sich lösen umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi
  • come loose
    losgehen sich lockern umgangssprachlich | familiar, informalumg
    loosen
    losgehen sich lockern umgangssprachlich | familiar, informalumg
    losgehen sich lockern umgangssprachlich | familiar, informalumg