Traduzione Tedesco-Inglese per "schmiegte"

"schmiegte" traduzione Inglese

Cercava forse Schmiege?

schmiegen

[ˈʃmiːgən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
she nestled into his arms... snuggle) up to sb [sth]...
esempi
  • sich an jemanden [etwas] schmiegen
    to cuddle (oder | orod snuggle) up tojemand | somebody sb [sth], to nestle (oneself) up tojemand | somebody sb [sth]
    sich an jemanden [etwas] schmiegen
esempi

schmiegen

[ˈʃmiːgən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bevel
esempi
  • er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand in Wendungen wie literarisch | literaryliter
    he nestled his head into her hand
    er schmiegte seinen Kopf in ihre Hand in Wendungen wie literarisch | literaryliter
  • sie hatte ihr Kinn in die Hand geschmiegt
    she had cupped her chin in her hand
    sie hatte ihr Kinn in die Hand geschmiegt
  • bevel
    schmiegen Technik | engineeringTECH
    schmiegen Technik | engineeringTECH

einschmiegen

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nestle the village nestled in the valley
esempi
  • sich einschmiegen literarisch | literaryliter
    sich einschmiegen literarisch | literaryliter
  • das Dorf schmiegte sich in das Tal ein
    the village nestled in the valley
    das Dorf schmiegte sich in das Tal ein

anschmiegen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
snuggle, nestle
  • snuggle, nestle (anAkkusativ | accusative (case) akk up to, against)
    anschmiegen Kopf, Körper
    anschmiegen Kopf, Körper

anschmiegen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
cling osculate
esempi
  • sich an jemanden anschmiegen
    to snuggle (oder | orod cuddle) up tojemand | somebody sb, to nestle againstjemand | somebody sb
    sich an jemanden anschmiegen
  • das Kind schmiegte sich an die Mutter an
    the child snuggled up to its mother
    das Kind schmiegte sich an die Mutter an
esempi
  • sich an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas anschmiegen
    to cling toetwas | something sth, to hugetwas | something sth
    sich an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas anschmiegen
  • die Häuser schmiegen sich dicht an den Berg an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the houses hug the mountain
    die Häuser schmiegen sich dicht an den Berg an figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • cling
    anschmiegen von Kleidern
    anschmiegen von Kleidern
  • osculate (anAkkusativ | accusative (case) akk with)
    anschmiegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    anschmiegen Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH