„patt“: Adjektiv patt [pat]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stalemate stalemate patt beim Schach patt beim Schach esempi patt sein to be stalemated patt sein jemanden patt machen (oder | orod setzen) to stalematejemand | somebody sb jemanden patt machen (oder | orod setzen) „Patt“: Neutrum pattNeutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) stalemate stalemate patt patt
„rotating“: adjective rotating British English | britisches EnglischBr [roteitiŋ] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteitiŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) drehbar, sich drehend, Dreh… turnusmäßig, rotierend drehbar, sich drehend, Dreh… rotating rotating rotating-wing aircraft → vedere „rotorcraft“ rotating-wing aircraft → vedere „rotorcraft“ esempi rotating beacon Dreh(leucht-or | oder od -funk) feuer rotating beacon rotating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS Drehfeld, rotierendes Feld rotating field electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS rotating ring of piece of artillery Führungsring rotating ring of piece of artillery rotating speed Drehgeschwindigkeit rotating speed nascondi gli esempimostra più esempi turnusmäßig, rotierend rotating presidency rotating presidency
„pattern“: noun pattern [ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Altre traduzioni... Muster(stück)neuter | Neutrum n pattern model Modellneuter | Neutrum n pattern model pattern model esempi on the pattern of nach dem Muster von on the pattern of collection (or | oderod set) of patterns Musterkollektion collection (or | oderod set) of patterns Planmasculine | Maskulinum m pattern structure Anlagefeminine | Femininum f pattern structure Strukturfeminine | Femininum f pattern structure pattern structure esempi the two novels are essentially of the same pattern die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage the two novels are essentially of the same pattern the book has a pattern das Buch ist sorgfältig aufgebaut the book has a pattern Bildneuter | Neutrum n pattern picture, design Musterneuter | Neutrum n pattern picture, design pattern picture, design esempi frost pattern Eisblumenmuster frost pattern Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern in behaviour, of events pattern in behaviour, of events Musterneuter | Neutrum n pattern rare | seltenselten (sample of material) (Waren)Probefeminine | Femininum f pattern rare | seltenselten (sample of material) Dessinneuter | Neutrum n (Stoff) pattern rare | seltenselten (sample of material) pattern rare | seltenselten (sample of material) Musterneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vorbildneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispielneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schemaneuter | Neutrum n pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi always the same pattern immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode always the same pattern on the American pattern nach amerikanischem Vorbild on the American pattern Schnittmusterneuter | Neutrum n pattern tailoring:, paper diagram pattern tailoring:, paper diagram (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS Stickmusterneuter | Neutrum n pattern in embroidery Vorzeichnungfeminine | Femininum f pattern in embroidery Vorlagefeminine | Femininum f pattern in embroidery pattern in embroidery Probemodellneuter | Neutrum n pattern for minting coins pattern for minting coins Schablonefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH stencil pattern engineering | TechnikTECH stencil Gussmodellneuter | Neutrum n pattern engineering | TechnikTECH mould pattern engineering | TechnikTECH mould Lehrefeminine | Femininum f pattern engineering | TechnikTECH gauge pattern engineering | TechnikTECH gauge Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schleifefeminine | Femininum f pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop pattern syn vgl. → vedere „model“ pattern syn vgl. → vedere „model“ esempi holding pattern Warteschleife holding pattern landing pattern Platzrunde landing pattern „pattern“: transitive verb pattern [ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach) pattern rare | seltenselten (copy, form) pattern rare | seltenselten (copy, form) esempi to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb mit Muster(n) versehen, mustern pattern add patterns to pattern add patterns to nachahmen pattern rare | seltenselten (imitate) pattern rare | seltenselten (imitate) „pattern“: intransitive verb pattern [ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten ein Bild formen, ein Muster bilden pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich richten (by nach) pattern comply pattern comply „pattern“: adjective pattern [ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Muster…, vorbildlich typisch Muster…, vorbildlich pattern exemplary pattern exemplary typisch pattern typical pattern typical
„rotation“ rotation [roˈteiʃən] American English | amerikanisches EnglischUS [rou-] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rotation, Achsen-, UmDrehung, Um-, Kreislauf, Drehbewegung Wechsel, Abwechslung Wechsel Rotationfeminine | Femininum f rotation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH (Achsen-, Um)Drehungfeminine | Femininum f rotation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Um-, Kreislaufmasculine | Maskulinum m rotation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Drehbewegungfeminine | Femininum f rotation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH rotation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH esempi rotation of the earth Erdrotation, (tägliche) Erdumdrehung (um die eigene Achse) rotation of the earth moment of rotation Drehmoment moment of rotation rotation sensor informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Rotationssensor rotation sensor informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Wechselmasculine | Maskulinum m rotation alternation Abwechslungfeminine | Femininum f rotation alternation rotation alternation esempi in (or | oderod by) rotation der Reihe nach, abwechselnd, wechselweise in (or | oderod by) rotation rotation of the seasons Wechsel der Jahreszeiten rotation of the seasons rotation in office turnusmäßiger Wechsel im Amt rotation in office Wechselmasculine | Maskulinum m (im Anbau) rotation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rotation agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR esempi rotation of crops, rotation cropping Fruchtwechsel, -folge rotation of crops, rotation cropping
„rotate“: intransitive verb rotate British English | britisches EnglischBr [roˈteit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteit]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rotieren, kreisen, sich drehen, umlaufen der Reihe nach turnusmäßig wechseln rotieren, kreisen, sich drehen, umlaufen rotate rotate der Reihe nachor | oder od turnusmäßig wechseln rotate take turns rotate take turns esempi to rotate in office sich turnusmäßig im Amt abwechseln to rotate in office „rotate“: transitive verb rotate British English | britisches EnglischBr [roˈteit] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteit]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rotieren kreisen lassen um eine Achse drehen, umklappen turnusmäßig abwechseln lassen wechseln rotierenor | oder od kreisen lassen rotate rotate (um eine Achse) drehen rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH about axis rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH about axis umklappen rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH onto other side rotate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH onto other side turnusmäßig (ab)wechseln lassenor | oder od auswechseln rotate people in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc rotate people in officeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc wechseln rotate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR rotate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR esempi to rotate crops im Fruchtwechsel anbauen to rotate crops
„patterned“: adjective patterned [ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gemustert gemustert patterned patterned esempi large-patterned mit großem Muster, groß gemustert large-patterned
„Patte“: Femininum Patte [ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) flap cuff facing facing flap Patte Taschenklappe Patte Taschenklappe cuff facing Patte Ärmelaufschlag Patte Ärmelaufschlag facing Patte doppelter Stoffstreifen Patte doppelter Stoffstreifen
„Rotation“: Femininum Rotation [rotaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Rotation; Rotationen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) revolution, gyration rotation rotation revolution Rotation um die eigene Achse gyration Rotation um die eigene Achse Rotation um die eigene Achse rotation Rotation Umdrehung Rotation Umdrehung rotation (of top posts) Rotation Politik | politicsPOL Rotation Politik | politicsPOL
„rotated“: adjective rotated British English | britisches EnglischBr [roˈteitid] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈrouteitid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) umgedreht umlaufend, Dreh… radförmig (um)gedreht umlaufend, Dreh… rotated rotated radförmig rotated rotate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs rotated rotate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„rot.“: abbreviation rot.abbreviation | Abkürzung abk (= rotating) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Dreh..., rotierend Dreh..., rotierend rot. rot. „rot.“: abbreviation rot.abbreviation | Abkürzung abk (= rotation) Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rotation Rotation rot. rot.