Traduzione Tedesco-Inglese per "realize"

"realize" traduzione Inglese

realization
[riːəlaiˈzeiʃən; -liˈz-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Realisation, Realisierung, Verwirklichung Erkenntnis Vergegenwärtigung Realisation, Liquidation, Verwertung Aus-, Durchführung
  • Realisationfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    Realisierungfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    Verwirklichungfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    Aus-, Durchführungfeminine | Femininum f
    realization carrying out
    realization carrying out
esempi
  • the realization of a project
    die Durchführung eines Projekts
    the realization of a project
  • Erkenntnisfeminine | Femininum f
    realization awareness
    realization awareness
esempi
  • the realization dawned on me that …
    es dämmerte mir langsam (die Erkenntnis), dass …
    the realization dawned on me that …
  • Vergegenwärtigungfeminine | Femininum f
    realization rare | seltenselten (visualization)
    realization rare | seltenselten (visualization)
  • Realisationfeminine | Femininum f
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of assets
    Verwertungfeminine | Femininum f
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of assets
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of assets
  • Liquidationfeminine | Femininum f
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquidation
    realization commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquidation
esempi
realize
[ˈriːəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
klar erkennen, sich klarmachen, sich im klaren sein über verwirklichen, realisieren, aus-, durchführen sich vergegenwärtigen, sich vor Augen führen, bemerken realisieren, verwerten, verkaufen, zu Geld machen, erzielen einbringen, flüssigmachen, versilbern begreifen, erfassen, einsehen sich lebhaft vorstellen, beachten
esempi
esempi
esempi
  • realisieren, verwerten, verkaufen, zu Geld machen, flüssigmachen, versilbern
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets
  • erzielen
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einbringen
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum of money
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sum of money
esempi
  • to realize the assets
    das Vermögen zu Geld machen
    to realize the assets
  • to realize large profits
    große Gewinne erzielen
    to realize large profits
  • the goods realized $ 2,000
    die Güter brachten 2000 Dollar ein
    the goods realized $ 2,000
realize
[ˈriːəlaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verkaufen
  • verkaufen
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    realize commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • realize syn vgl. → vedere „think“
    realize syn vgl. → vedere „think“
realizing
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
realisierend, verwirklichend klar sehend erkennend
  • realisierend, verwirklichend
    realizing making real
    realizing making real
  • klar sehendor | oder od erkennend
    realizing recognizing
    realizing recognizing
realizable
[ˈriːəlaizəbl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
realisierbar, zu verwirklichend, aus-, durchführbar realisierbar, verwertbar, flüssigzumachend, kapitalisierbar
  • realisierbar, verwertbar, flüssigzumachen(d), kapitalisierbar
    realizable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    realizable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
self-realization

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Selbstverwirklichung
  • Selbstverwirklichungfeminine | Femininum f (Erfüllung aller Wünscheand | und u. Verwirklichung aller Anlagen eines Menschen)
    self-realization self-fulfil(l)ment
    self-realization self-fulfil(l)ment