quad crown - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„crown“: noun

crown

[kraun]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Krone, Kranz Triumph-, Sieger-, Ehrenkrone, Sieger-, Lorbeerkranz Krone, Palme, ehrenhafte Auszeichnung, Belohnung Herrschermacht Krone Krone, Crown, Krone kronenähnlicher Gegenstand BaumKrone, Haarkrone, Wurzelhals, Nebenkrone, Pappus Scheitel, Wirbel Scheitel, Gipfel, höchster Punkt Altre traduzioni...

Kronefeminine | Femininum f
crown

Kranzmasculine | Maskulinum m
crown

crown

esempi

martyr’s crown

Märtyrerkrone

martyr’s crown

Triumph-, Sieger-, Ehrenkronefeminine | Femininum f
crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Sieger-, Lorbeerkranzmasculine | Maskulinum m
crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown Antike: of victoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kronefeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Palmefeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ehrenhafte Auszeichnung, Belohnungfeminine | Femininum f
crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown reward, distinction figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Herrschermachtfeminine | Femininum f, -würdefeminine | Femininum f
crown position of ruler

crown position of ruler

esempi

to succeed to the crown

den Thron besteigen, König werden

to succeed to the crown

esempi

the Crown sovereign

die Krone, der Souverän, der König, die Königin

the Crown sovereign

Kronefeminine | Femininum f
crown as heraldic symbolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown as heraldic symbolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Kronefeminine | Femininum f
crown coin, unit of currency

crown coin, unit of currency
Crownfeminine | Femininum f (engl. Fünfshillingstück)
crown history | GeschichteHIST

crown history | GeschichteHIST
Kronefeminine | Femininum f Währungseinheit in Schweden, der Tschechoslowakeiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
crown

crown

kronenähnlicher Gegenstand
crown crown-shaped object

crown crown-shaped object

(Baum)Kronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT of tree

crown botany | BotanikBOT of tree
Haarkronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT pappus

Pappusmasculine | Maskulinum m
crown botany | BotanikBOT pappus

crown botany | BotanikBOT pappus
Wurzelhalsmasculine | Maskulinum m
crown botany | BotanikBOT of root

crown botany | BotanikBOT of root
Nebenkronefeminine | Femininum f
crown botany | BotanikBOT of narcissiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crown botany | BotanikBOT of narcissiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Scheitelmasculine | Maskulinum m
crown of head

Wirbelmasculine | Maskulinum m
crown of head

crown of head

Scheitelmasculine | Maskulinum m
crown highest point

Gipfelmasculine | Maskulinum m
crown highest point

höchster Punkt
crown highest point

crown highest point

Kopfmasculine | Maskulinum m
crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schädelmasculine | Maskulinum m
crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

crown head, skull obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to break one’s crown

sich den Schädel einschlagen

to break one’s crown

Kammmasculine | Maskulinum m
crown of bird

Schopfmasculine | Maskulinum m
crown of bird

Kronefeminine | Femininum f
crown of bird

Krönchenneuter | Neutrum n
crown of bird

crown of bird

(Zahn)Kronefeminine | Femininum f
crown medicine | MedizinMED of tooth

crown medicine | MedizinMED of tooth
(künstliche) Krone
crown medicine | MedizinMED artificial crown

crown medicine | MedizinMED artificial crown

Vollendungfeminine | Femininum f
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Höhe-, Gipfelpunktmasculine | Maskulinum m
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Schlusssteinmasculine | Maskulinum m
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Krönungfeminine | Femininum f
crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown culmination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kronefeminine | Femininum f
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Kreuzknotenmasculine | Maskulinum m
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Kranzmasculine | Maskulinum m
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

Kreuzneuter | Neutrum n
crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

crown nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of anchor

Kronefeminine | Femininum f
crown of diamond

crown of diamond

Kronglaslinsefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown lens

crown engineering | TechnikTECH crown lens
Kron-, Ringsägefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown saw

crown engineering | TechnikTECH crown saw
crown engineering | TechnikTECH → vedere „crown glass“

crown engineering | TechnikTECH → vedere „crown glass“

Scheitelpunktmasculine | Maskulinum m
crown architecture | ArchitekturARCH of arch

crown architecture | ArchitekturARCH of arch
Bekrönungfeminine | Femininum f
crown architecture | ArchitekturARCH of building

crown architecture | ArchitekturARCH of building

Haubefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of bell

crown engineering | TechnikTECH of bell
Gichtmantelmasculine | Maskulinum m
crown engineering | TechnikTECH of furnace

Ofengewölbeneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH of furnace

crown engineering | TechnikTECH of furnace
Kuppelfeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of glass furnace

crown engineering | TechnikTECH of glass furnace
Schleusenhauptneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH of sluice

crown engineering | TechnikTECH of sluice
Kronradneuter | Neutrum n
crown engineering | TechnikTECH crown wheel

Aufzugskronefeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH crown wheel

crown engineering | TechnikTECH crown wheel
Bahnfeminine | Femininum f
crown engineering | TechnikTECH of anvil

crown engineering | TechnikTECH of anvil
Kopfmasculine | Maskulinum m
crown engineering | TechnikTECH head

crown engineering | TechnikTECH head

Kronenpapierneuter | Neutrum n (USA: 15 × 19 Zoll, England: 15 × 20 Zoll)
crown paper format

crown paper format

„crown“: transitive verb

crown

[kraun]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

bekrönen, bekränzen ehren, auszeichnen, belohnen, schmücken, krönen krönen, den Gipfel die Krone bilden von krönen, erfolgreich glorreich abschließen den Höhepunkt bilden von vollenden, die Krone aufsetzen zur Dame machen eine künstliche Krone aufsetzen, überkronen aufwölben, nach oben biegen, konvex machen bis an den Rand füllen Altre traduzioni...

(be)krönen, bekränzen
crown king, emperor

crown king, emperor

esempi

to be crowned king

zum König gekrönt werden

to be crowned king

ehren, auszeichnen, belohnen, schmücken, krönen
crown honour, decorate

crown honour, decorate

krönen, den Gipfelor | oder od die Krone bilden von
crown form crown of

crown form crown of

krönen, erfolgreichor | oder od glorreich abschließen
crown finish successfully

crown finish successfully

esempi

to be crowned with success

mit Erfolg gekrönt sein

to be crowned with success

den Höhepunkt bilden von
crown form high point of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown form high point of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to crown all

von allem den Höhepunkt bilden, alles (Bisherige) überbieten

to crown all
and then to crown it all …

und zur Krönung des Ganzen …

and then to crown it all …

vollenden, die Krone aufsetzen (dative (case) | Dativdat)
crown complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

crown complete figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zur Dame machen
crown in draughts

crown in draughts

eine (künstliche) Krone aufsetzen (dative (case) | Dativdat)
crown medicine | MedizinMED tooth

überkronen
crown medicine | MedizinMED tooth

crown medicine | MedizinMED tooth

aufwölben, nach oben biegen, konvex machen
crown rare | seltenselten (bend upwards)

crown rare | seltenselten (bend upwards)

bis an den Rand füllen
crown rare | seltenselten (fill to brim: vessel)

crown rare | seltenselten (fill to brim: vessel)

(jemandem) eins aufs Dach geben
crown hit on head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

crown hit on head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to crownsomebody | jemand sb with a bear bottle

jemandem eine Bierflasche über den Schädel schlagen

to crownsomebody | jemand sb with a bear bottle

„quad.“: abbreviation

quad.

abbreviation | Abkürzung abk (= quadrangle) (= quadrant) (= quadruple)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Viereck; Quadrant; Vierfaches

Viereck; Quadrant; Vierfache(s)
quad.

quad.

„quad biking“: noun

quad biking

[ˈkwɒdˌbaɪkɪŋ]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Quadfahren

Quadfahrenneuter | Neutrum n
quad biking British English | britisches EnglischBr

quad biking British English | britisches EnglischBr

esempi

to go quad biking

Quadfahren gehen

to go quad biking

„quad“

quad

[kw(ɒ)d] slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quad für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „quod“

quad für slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „quod“

„quad“

quad

[kw(ɒ)d] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

von Gebäuden umschlossener viereckiger Hof

von Gebäuden umschlossener viereckiger Hof (especially | besondersbesonders der Oxforder Colleges)
quad quadrangle

quad quadrangle
die einen viereckigen Hof umschließenden Gebäude (und dieser Hof selbst)
quad buildings and courtyard

quad buildings and courtyard

„quad“

quad

[kw(ɒ)d] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quad für familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „quadruplet“

quad für familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „quadruplet“

„Quader“: Maskulinum

Quader

[ˈkvaːdər]Maskulinum | masculine m <Quaders; Quader> QuaderFemininum | feminine f <Quader; Quadern> QuaderMaskulinum | masculine m <Quaders; Quadern> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ashlar, ashler, freestone, broad stone right parallelepiped

right (oder | orod rectangular) parallelepiped
Quader Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Quader Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ashlar
Quader Bauwesen | buildingBAU Bruchsteinblock

auch | alsoa. ashler, freestone, broad (oder | orod square) stone
Quader Bauwesen | buildingBAU Bruchsteinblock

Quader Bauwesen | buildingBAU Bruchsteinblock

„Quad“: Neutrum

Quad

[kvɔt]Neutrum | neuter n <Quads; Quads> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quad bike

quad (bike)
Quad Fahrzeug

Quad Fahrzeug

„crowned“: adjective

crowned

[kraund]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ge-, bekrönt mit einem Kamm, Schopf versehen randvoll, überschäumend

ge-, bekrönt
crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit einem Kamm, Schopfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crowned especially | besondersbesonders zoology | ZoologieZOOL having comb, tuft of hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

crowned heron

Schopfreiher

crowned heron

esempi

a high-crowned hat in compounds

ein Hut mit hohem Kopf

a high-crowned hat in compounds

randvoll, überschäumend
crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

crowned rare | seltenselten (full to brim: vessel)

„quad“

quad

[kw(ɒ)d]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

quad → vedere „quadrat“

quad → vedere „quadrat“

Traduzione Tedesco-Inglese per "quad crown"

"quad crown" traduzione Inglese

„crown“: noun

crown

Panoramica di tutte le traduzion

„crown“: transitive verb

crown

Panoramica di tutte le traduzion

„quad.“: abbreviation

quad.

Panoramica di tutte le traduzion

„quad biking“: noun

quad biking

Panoramica di tutte le traduzion

„quad“

quad

Panoramica di tutte le traduzion

„quad“

quad

Panoramica di tutte le traduzion

„quad“

quad

Panoramica di tutte le traduzion

„Quader“: Maskulinum

Quader

Panoramica di tutte le traduzion

„Quad“: Neutrum

Quad

Panoramica di tutte le traduzion

„crowned“: adjective

crowned

Panoramica di tutte le traduzion

„quad“

quad

Panoramica di tutte le traduzion