„paste-up“: noun paste-upnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Klebeumbruch Klebeumbruchmasculine | Maskulinum m paste-up BUCHDRUCK paste-up BUCHDRUCK
„paste up“: transitive verb paste uptransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) montieren montieren paste up paste up
„paste“: noun paste [peist]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Teig, Paste, breiige Masse, Brei Kleister, Klebstoff, Papp Glas-Similistein, künstlicher Edelstein, Strass Stoff, Material Glasfluss TonMasse Brei Teigmasculine | Maskulinum m paste Pastefeminine | Femininum f paste breiige Masse, Breimasculine | Maskulinum m paste paste esempi fish paste Fischpaste fish paste Kleistermasculine | Maskulinum m paste glue Klebstoffmasculine | Maskulinum m paste glue Pappmasculine | Maskulinum m paste glue paste glue Glas-Similisteinmasculine | Maskulinum m paste artificial jewel künstlicher Edelstein, Strassmasculine | Maskulinum m paste artificial jewel paste artificial jewel Stoffmasculine | Maskulinum m paste rare | seltenselten (material)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Materialneuter | Neutrum n paste rare | seltenselten (material)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig paste rare | seltenselten (material)also | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi a man of another paste ein Mensch von ganz anderem Schlage a man of another paste Glasflussmasculine | Maskulinum m, -massefeminine | Femininum f paste in glassmaking paste in glassmaking (Ton)Massefeminine | Femininum f paste mineralogy | MineralogieMINER clay mass paste mineralogy | MineralogieMINER clay mass (Ton-, Gips-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Breimasculine | Maskulinum m paste engineering | TechnikTECH used for making porcelain paste engineering | TechnikTECH used for making porcelain „paste“: transitive verb paste [peist]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) festkleben, kleistern, pappen, zusammenkleben bekleben mit Paste Brei verarbeiten einfügen eine Paste einen Brei herstellen aus pastieren (fest)kleben, kleistern, pappen, zusammenkleben paste stick together paste stick together bekleben (with mit) paste stick all over: wall paste stick all over: wall esempi also | aucha. paste up auf-, ankleben (on auf, anaccusative (case) | Akkusativ akk) einkleben (in inaccusative (case) | Akkusativ akk) also | aucha. paste up to paste the notice (up) on the wall die Bekanntmachung an die Wand kleben to paste the notice (up) on the wall mit Pasteor | oder od Breiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc verarbeiten paste process by adding creamy mass paste process by adding creamy mass einfügen (into in) paste informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT paste informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT eine Pasteor | oder od einen Brei herstellen aus paste make a creamy mass out of paste make a creamy mass out of pastieren paste electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH accumulator plate paste electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH accumulator plate „paste“: intransitive verb paste [peist]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kleistern kleistern paste paste
„rake up“: transitive verb rake uptransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) aufrühren, ans Licht zerren, ausgraben verscharren rake up → vedere „rake together“ rake up → vedere „rake together“ aufrühren, ans Licht zerren, ausgraben rake up old stories rake up old stories esempi to rake up the past in der Vergangenheit wühlen to rake up the past verscharren rake up fire rake up fire
„dwell (up)on“: intransitive verb dwell onintransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verweilen bei verweilen bei dwell (up)on dwell (up)on esempi to dwell (up)on the past sich ständig mit der Vergangenheit befassen to dwell (up)on the past let’s not dwell (up)on it wir wollen uns nicht (länger) damit aufhalten let’s not dwell (up)on it
„Pasta“: Femininum PastaFemininum | feminine f <Pasta; Pasten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Pasta → vedere „Paste“ Pasta → vedere „Paste“
„Paste“: Femininum Paste [ˈpastə]Femininum | feminine f <Paste; Pasten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) paste, paste, dough paste plaster cast paste Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR streichbare Masse Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR streichbare Masse paste Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fetter Teig dough Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fetter Teig Paste Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR fetter Teig paste Paste Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM KOSMETIK Paste Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM KOSMETIK plaster cast Paste Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Abdruck Paste Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Abdruck
„Make-up“: Neutrum Make-up [meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) makeup, make-up, foundation makeup Make-up KOSMETIK Make-up KOSMETIK auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr Make-up KOSMETIK Make-up KOSMETIK foundation Make-up flüssig KOSMETIK Make-up flüssig KOSMETIK esempi Make-up auflegen (oder | orod auftragen) to put on makeup Make-up auflegen (oder | orod auftragen)
„zukleistern“: transitives Verb zukleisterntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) patch over, resolve numb paste over, paste up paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up zukleistern zukleben zukleistern zukleben esempi etwas mit etwas zukleistern überfüllen to clutteretwas | something sth withetwas | something sth etwas mit etwas zukleistern überfüllen das Gesicht mit Make-up zukleistern to plaster one’s face with make-up das Gesicht mit Make-up zukleistern patch over zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig resolve zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig numb zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„paste“: transitive verb paste [peist]transitive verb | transitives Verb v/t slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eine kleben dachteln, durchhauen verprügeln mit Bomben belegen (jemandem) eine klebenor | oder od dachteln paste beat up: person paste beat up: person (jemanden) durchhauenor | oder od verprügeln paste familiar, informal | umgangssprachlichumg paste familiar, informal | umgangssprachlichumg mit Bomben belegen paste cover with bombs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs paste cover with bombs obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „paste“: noun paste [peist]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Ohrfeige, Schlag Ohrfeigefeminine | Femininum f paste punch Schlagmasculine | Maskulinum m (ins Gesicht) paste punch paste punch