Traduzione Tedesco-Inglese per "opfert"

"opfert" traduzione Inglese

Cercava forse Offert, Opfer, Silikon-Opfer o Täter-Opfer-Ausgleich?

aufopfern

reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sacrifice oneself he sacrificed himself for his children
esempi
  • sich aufopfern (für for)
    sacrifice oneself
    sich aufopfern (für for)
  • er opferte sich für seine Kinder auf
    he sacrificed himself for his children
    er opferte sich für seine Kinder auf

aufopfern

transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to sacrifice sth for sb
esempi
  • etwas (für jemanden) aufopfern
    to sacrificeetwas | something sth (forjemand | somebody sb)
    etwas (für jemanden) aufopfern

aufopfern

Neutrum | neuter n <Aufopferns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

opfern

[ˈɔpfərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sacrifice, offer, immolate sacrifice
  • sacrifice
    opfern Religion | religionREL
    offer
    opfern Religion | religionREL
    opfern Religion | religionREL
  • immolate
    opfern besonders Tier Religion | religionREL
    opfern besonders Tier Religion | religionREL
  • sacrifice
    opfern hingeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    opfern hingeben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

opfern

[ˈɔpfərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sacrifice, make a sacrifice Altri esempi...
esempi
  • jemandem opfern literarisch | literaryliter
    to make sacrifices (oder | orod offerings) tojemand | somebody sb, to sacrifice tojemand | somebody sb
    jemandem opfern literarisch | literaryliter
  • (dem) Neptun opfern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    to get (oder | orod become) seasick
    (dem) Neptun opfern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

opfern

[ˈɔpfərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he sacrificed himself for his family...
esempi

opfern

Neutrum | neuter n <Opferns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sacrifice, immolation offertory
  • sacrifice
    opfern auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    immolation
    opfern auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    opfern auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • offertory
    opfern Religion | religionREL von Brot und Wein
    opfern Religion | religionREL von Brot und Wein

Versöhnung

Femininum | feminine f <Versöhnung; Versöhnungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reconciliation appeasement, propitiation, placation
esempi
  • appeasement
    Versöhnung des Himmels, der Götter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    propitiation
    Versöhnung des Himmels, der Götter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    placation
    Versöhnung des Himmels, der Götter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Versöhnung des Himmels, der Götter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • zur Versöhnung opferte er den Göttern …
    to placate the gods he sacrificed …
    zur Versöhnung opferte er den Göttern …