„bewachsen“: transitives Verb bewachsentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) cover cover bewachsen bewachsen esempi Efeu bewächst den Grabstein ivy is covering the tombstone Efeu bewächst den Grabstein
„Liegende“: Neutrum LiegendeNeutrum | neuter n <Liegenden; keinPlural | plural pl> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) footwall, floor, bottom base, understratum footwall Liegende Bergbau | miningBERGB Erz Liegende Bergbau | miningBERGB Erz floor Liegende Bergbau | miningBERGB Kohle bottom Liegende Bergbau | miningBERGB Kohle Liegende Bergbau | miningBERGB Kohle base Liegende Geologie | geologyGEOL understratum Liegende Geologie | geologyGEOL Liegende Geologie | geologyGEOL
„Liegende“: Femininum LiegendeFemininum | feminine f <Liegenden; Liegenden> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) reclining figure, woman reclining reclining figure Liegende Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST woman reclining Liegende Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Liegende Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
„Augenhöhle“: Femininum AugenhöhleFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eye socket, orbit, orbital cavity eye socket Augenhöhle Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL orbit Augenhöhle Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL orbital cavity Augenhöhle Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Augenhöhle Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL esempi über der Augenhöhle liegend (oder | orod gelegen) supraorbital, superciliary über der Augenhöhle liegend (oder | orod gelegen) unter der Augenhöhle gelegen suborbital, infraorbital unter der Augenhöhle gelegen hinter der Augenhöhle liegend retroorbital hinter der Augenhöhle liegend
„liegend“: Adjektiv liegendAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lying resting, reposing, reclining, recumbent situated, located resident recumbent, prostrate, procumbent horizontal prone recumbent lazy Altri esempi... lying liegend flach liegend liegend flach liegend esempi auf dem Rücken liegend lying on ones back auf dem Rücken liegend im Sterben (oder | orod in den letzten Zügen) liegend moribund, dying im Sterben (oder | orod in den letzten Zügen) liegend in Trümmern liegend (lying) in ruins, ruined in Trümmern liegend liegend aufbewahren Aufschrift keep (oder | orod to be kept) lying (oder | orod horizontal, in a horizontal position) liegend aufbewahren Aufschrift nascondi gli esempimostra più esempi resting liegend ruhend reposing liegend ruhend recumbent liegend ruhend liegend ruhend reclining liegend besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST liegend besonders Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST situated liegend gelegen located liegend gelegen liegend gelegen esempi ein bei Leipzig liegendes Dorf a village (situated) near Leipzig ein bei Leipzig liegendes Dorf ein (direkt) an der Straße liegendes Haus a house adjoining (oder | orod right next to) the street ein (direkt) an der Straße liegendes Haus weiter weg liegend farther (oder | orod further) (away) weiter weg liegend resident liegend innewohnend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig liegend innewohnend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi beim Volke liegend residing in the people beim Volke liegend recumbent liegend Botanik | botanyBOT prostrate liegend Botanik | botanyBOT procumbent liegend Botanik | botanyBOT liegend Botanik | botanyBOT horizontal liegend Technik | engineeringTECH Motor etc liegend Technik | engineeringTECH Motor etc prone liegend Militär, militärisch | military termMIL beim Schießen liegend Militär, militärisch | military termMIL beim Schießen esempi liegender Anschlag, liegende Stellung prone position liegender Anschlag, liegende Stellung esempi liegende Güter Rechtswesen | legal term, lawJUR immovables, real estateSingular | singular sg propertySingular | singular sg liegende Güter Rechtswesen | legal term, lawJUR recumbent liegend Geologie | geologyGEOL Falte liegend Geologie | geologyGEOL Falte lazy liegend Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Brandzeichen liegend Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Brandzeichen esempi liegend mit gesenktem Kopf HERALDIK dormant liegend mit gesenktem Kopf HERALDIK liegend mit erhobenem Kopf couchant liegend mit erhobenem Kopf
„Grabstein“: Maskulinum GrabsteinMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) tombstone, gravestone, headstone tombstone Grabstein gravestone Grabstein headstone Grabstein Grabstein
„Divertikel“: Neutrum Divertikel [divɛrˈtiːkəl]Neutrum | neuter n <Divertikels; Divertikel> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) diverticulum, outpouching, pocket, sac diverticulum Divertikel Medizin | medicineMED outpouching Divertikel Medizin | medicineMED pocket Divertikel Medizin | medicineMED sac Divertikel Medizin | medicineMED Divertikel Medizin | medicineMED esempi um ein Divertikel liegend peridiverticular um ein Divertikel liegend
„versenkt“: Adjektiv versenktAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sunken, sunk, submerged, submersed sunken, sunk, scuttled countersunk, flush sunken (attributiv, beifügend | attributive useattr) versenkt Schatz, Leiche etc sunk versenkt Schatz, Leiche etc submerged versenkt Schatz, Leiche etc submersed versenkt Schatz, Leiche etc versenkt Schatz, Leiche etc sunken (attributiv, beifügend | attributive useattr) versenkt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL sunk versenkt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL versenkt Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL scuttled versenkt selbst Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL versenkt selbst Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL countersunk versenkt Technik | engineeringTECH Schraube versenkt Technik | engineeringTECH Schraube flush versenkt Technik | engineeringTECH Einbau versenkt Technik | engineeringTECH Einbau esempi versenkte Antenne flush (oder | orod suppressed) antenna amerikanisches Englisch | American EnglishUS flush (oder | orod suppressed) aerial britisches Englisch | British EnglishBr versenkte Antenne „versenkt“: Adverb versenktAdverb | adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sunk esempi versenkt liegend Technik | engineeringTECH sunk versenkt liegend Technik | engineeringTECH
„Hauptton“: Maskulinum HaupttonMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) main stress keynote main stress Hauptton besonders Sprachwissenschaft | linguisticsLING Hauptton besonders Sprachwissenschaft | linguisticsLING esempi vor dem Hauptton liegend pretonic vor dem Hauptton liegend Verlegung des Haupttons shift of stress Verlegung des Haupttons keynote Hauptton Musik | musical termMUS Hauptton Musik | musical termMUS
„Drahthaspel“: Femininum DrahthaspelFemininum | feminine f Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) wire reel wire (oder | orod rod) reel Drahthaspel Technik | engineeringTECH Drahthaspel Technik | engineeringTECH esempi liegende Drahthaspel pay-out reel liegende Drahthaspel