Traduzione Tedesco-Inglese per "lance pointed needle"

"lance pointed needle" traduzione Inglese

Cercava forse Pointer, Pointe, Lanze, lange o Lange?

needle point

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Petit-point-Stickerei Nadelspitze
  • Petit-point-Stickereifeminine | Femininum f
    needle point
    needle point
  • Nadelspitzefeminine | Femininum f (im Unterschied zur Klöppelspitze)
    needle point needle-point lace
    needle point needle-point lace

haystack

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heuschober
  • Heuschobermasculine | Maskulinum m, -haufenmasculine | Maskulinum m
    haystack
    haystack
esempi
  • a needle in a haystack
    something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares
    a needle in a haystack

pointed

[ˈpɔintid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
spitz, spitzig spitz zulaufend, zugespitzt gerichtet scharf, beißend, bissig, pointiert, anzüglich zutreffend, deutlich beabsichtigt
esempi
  • spitz (zulaufend), zugespitzt
    pointed running to point
    pointed running to point
esempi
  • gerichtet (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pointed aimed: weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    pointed aimed: weaponet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • scharf, beißend, bissig, pointiert
    pointed sharp, biting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    anzüglich (Stil, Ausdrucksweise)
    pointed sharp, biting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pointed sharp, biting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (zu)treffend, deutlich
    pointed clearly, precisely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pointed clearly, precisely figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

lance

British English | britisches EnglischBr [lɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)ns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Lanze, Speer Fischspeer Lanzenträger, lanzentragender Soldat, Kavallerist Lanzette
  • Lanzefeminine | Femininum f
    lance
    Speermasculine | Maskulinum m
    lance
    lance
esempi
  • Fischspeermasculine | Maskulinum m
    lance for spearing fish
    lance for spearing fish
  • Lanzenträgermasculine | Maskulinum m
    lance military term | Militär, militärischMIL lancer
    lanzentragender Soldat
    lance military term | Militär, militärischMIL lancer
    especially | besondersbesonders Kavalleristmasculine | Maskulinum m
    lance military term | Militär, militärischMIL lancer
    lance military term | Militär, militärischMIL lancer
  • Lanzettefeminine | Femininum f (chirurgisches Instrument)
    lance medicine | MedizinMED lancet
    lance medicine | MedizinMED lancet

lance

British English | britisches EnglischBr [lɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einer Lanzette öffnen aufspießen, mit einer Lanze durchbohren
  • mit einer Lanzette öffnen
    lance medicine | MedizinMED
    lance medicine | MedizinMED
  • aufspießen
    lance pierce (as) with a lance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    especially | besondersbesonders mit einer Lanze durchbohren
    lance pierce (as) with a lance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    lance pierce (as) with a lance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

needle

[ˈniːdl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nadel, Nähnadel Grammofon-, MagnetNadel, Ventilnadel, Zeiger, Zunge, Stößel... Nadel Zündnadel Nadel Hakenborste scharfe Felsspitze, Nadel Obelisk Kristallnadel, Nadelkristall Zeiger Altre traduzioni...
  • Nadelfeminine | Femininum f
    needle
    especially | besondersbesonders Nähnadelfeminine | Femininum f
    needle
    needle
esempi
  • a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay)
    something | etwasetwas schwer Auffindbaresor | oder od Erreichbares
    a needle in a haystack (or | oderod selten in a bottle of hay)
  • (Grammofon-, Magnet)Nadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    needle engineering | TechnikTECH on record playeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Ventilnadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH of valve
    needle engineering | TechnikTECH of valve
  • Zeigermasculine | Maskulinum m
    needle engineering | TechnikTECH indicator
    needle engineering | TechnikTECH indicator
  • Zungefeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH on scales
    needle engineering | TechnikTECH on scales
  • Räumnadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
    needle engineering | TechnikTECH mining | BergbauBERGB
  • Rietnadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
    Stößelmasculine | Maskulinum m
    needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
    needle engineering | TechnikTECH on Jacquard loom
  • Radiernadelfeminine | Femininum f
    needle engineering | TechnikTECH for engraving
    needle engineering | TechnikTECH for engraving
  • horizontales Rüstholz
    needle engineering | TechnikTECH support beam in building
    needle engineering | TechnikTECH support beam in building
  • Nadelfeminine | Femininum f
    needle medicine | MedizinMED
    needle medicine | MedizinMED
esempi
  • to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    an der Nadel hängen
    to be on the needle be a drug addict slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • to be on the needle
    to be on the needle
  • Zündnadelfeminine | Femininum f
    needle military term | Militär, militärischMIL on rifle
    needle military term | Militär, militärischMIL on rifle
  • Nadelfeminine | Femininum f
    needle botany | BotanikBOT of conifer
    needle botany | BotanikBOT of conifer
  • Hakenborstefeminine | Femininum f (Borstenwürmer)
    needle zoology | ZoologieZOOL
    needle zoology | ZoologieZOOL
  • scharfe Felsspitze, Nadelfeminine | Femininum f
    needle rock formation
    needle rock formation
esempi
  • the Needles
    Kreidefelsen an der engl. Südküste, nahe der Insel Wight
    the Needles
  • Obeliskmasculine | Maskulinum m
    needle obelisk
    needle obelisk
  • Kristallnadelfeminine | Femininum f
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
    Nadelkristallmasculine | Maskulinum m
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
  • Zeigermasculine | Maskulinum m
    needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial
    needle astronomy | AstronomieASTRON on sundial
esempi
  • the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    ein Anfallmasculine | Maskulinum m von Nervositätor | oder od Gereiztheit
    the needle irritation slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • he took the needle
    er ging hoch
    he took the needle

needle

[ˈniːdl]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nähen durchstechen punktieren antreiben, -stacheln, -spornen necken, aufziehen, ärgern, reizen, aufbringen nadelförmig bilden hindurchschieben, -schlängeln ausschmücken, interessanter machen, würzen durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen sticheln gegen
  • (mit einer Nadel) nähen
    needle sew
    needle sew
  • punktieren
    needle medicine | MedizinMED puncture
    needle medicine | MedizinMED puncture
  • antreiben, -stacheln, -spornen
    needle goad on
    needle goad on
  • durch Zusatz reinen Alkohols stärker machen
    needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    needle alcoholic drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • nadelförmig bilden
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
    needle mineralogy | MineralogieMINER crystal
  • (wie eine Nadel) hindurchschieben, -schlängeln
    needle rare | seltenselten (push through)
    needle rare | seltenselten (push through)
esempi
  • ausschmücken, interessanter machen, würzen
    needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    needle rare | seltenselten storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

needle

[ˈniːdl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Handarbeiten machen nadelförmig kristallisieren sich hin her bewegen
  • Handarbeiten machen
    needle do needlework
    needle do needlework
  • sich hinand | und u. her bewegen
    needle rare | seltenselten (move back and forth)
    needle rare | seltenselten (move back and forth)

needle-point lace

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nadelspitze
  • Nadelspitzefeminine | Femininum f (im Unterschied zur Klöppelspitze)
    needle-point lace
    needle-point lace

free-lance

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freiberuflich tätig, unabhängig
  • frei(beruflich tätig), unabhängig
    free-lance
    free-lance

free-lance

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freiberuflich tätig sein sich für die Belange anderer einsetzen
  • sich für die Belange anderer einsetzen
    free-lance lend support to interests of others
    free-lance lend support to interests of others

free-lance

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freiberuflich arbeiten
esempi

inclinatory

British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich neigend Neigungs…, Inklinations…
  • sich neigend
    inclinatory
    inclinatory
  • Neigungs…, Inklinations…
    inclinatory relating to inclination
    inclinatory relating to inclination
  • inclinatory needle → vedere „inclinometer“
    inclinatory needle → vedere „inclinometer“

seton

[ˈsiːtn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Haarseil Ableitungsgeschwür
  • Haarseilneuter | Neutrum n
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET
esempi
  • (dadurch entstehendes) Ableitungsgeschwür
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening
    seton medicine | MedizinMED veterinary medicine | TiermedizinVET opening

lance

British English | britisches EnglischBr [lɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [læ(ː)ns]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Sandaal
  • (ein) Sandaalmasculine | Maskulinum m
    lance zoology | ZoologieZOOL Fam. Ammodytidae
    lance zoology | ZoologieZOOL Fam. Ammodytidae