„Information“: Femininum Information [ɪnfɔrmaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Information; Informationen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) information information information Information Mitteilung, Benachrichtigung Information Mitteilung, Benachrichtigung esempi diese Information ist nützlich this is useful (oder | orod a useful piece of) information diese Information ist nützlich zu Ihrer Information for your information zu Ihrer Information nach den neuesten Informationen according to the latest information nach den neuesten Informationen über jemanden [etwas] Informationen erhalten to receive information aboutjemand | somebody sb [on sth] über jemanden [etwas] Informationen erhalten Informationen einholen (oder | orod einziehen) to gather information, to make inquiries Informationen einholen (oder | orod einziehen) jemandem Informationen erteilen to givejemand | somebody sb information, to supplyjemand | somebody sb with information jemandem Informationen erteilen nascondi gli esempimostra più esempi information Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT esempi einen Computer mit Informationen füttern to feed (oder | orod supply) a computer with information einen Computer mit Informationen füttern Informationen löschen to delete information Informationen löschen Information und Telekommunikation information and telecommunication Information und Telekommunikation
„dependence“: noun dependence [diˈpendəns]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bedingtsein Untergeordnetsein Vertrauen, Verlass Zuverlässigkeit, Verlässlichkeit Stütze Schweben, Anhängigsein, Ausstehen esempi dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Abhängigkeitfeminine | Femininum f (von), Angewiesenseinneuter | Neutrum n (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) dependence (on, upon) state of being dependent: for helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Bedingtseinneuter | Neutrum n (on, upon durch) dependence state of being influenced or resultant dependence state of being influenced or resultant Untergeordnetseinneuter | Neutrum n dependence state of being subordinate dependence state of being subordinate Vertrauenneuter | Neutrum n dependence trust, reliance Verlassmasculine | Maskulinum m (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) dependence trust, reliance dependence trust, reliance esempi to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb sich auf jemanden verlassen, Vertrauen in jemanden setzen to put (or | oderod place) dependence onsomebody | jemand sb Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f dependence rare | seltenselten (reliability) Verlässlichkeitfeminine | Femininum f dependence rare | seltenselten (reliability) dependence rare | seltenselten (reliability) Stützefeminine | Femininum f dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dependence rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schwebenneuter | Neutrum n dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR Anhängigseinneuter | Neutrum n dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR Ausstehenneuter | Neutrum n dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR dependence especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR esempi in dependence in der Schwebe in dependence
„depend“: intransitive verb depend [diˈpend]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) untergeordnet sein schweben, in der Schwebe noch unentschieden anhängig sein herabhängen, aufgehängt sein esempi (on, upon) rely, trust sich verlassen, rechnen, zählen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) vertrauen (dative (case) | Dativdator | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk) (on, upon) rely, trust you may depend on it Sie können sich darauf verlassen you may depend on it esempi (on, upon) be dependent abhängen, abhängig sein (von), angewiesen sein (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) (on, upon) be dependent to depend onsomebody | jemand sb auf jemanden angewiesen sein, von jemandem abhängig sein to depend onsomebody | jemand sb esempi (on) be influenced or resultant bedingt sein (durch), abhängen (von) (on) be influenced or resultant it depends on his permission es hängt von seiner Erlaubnis ab it depends on his permission it depends on the circumstances es ist durch die Umstände bedingt it depends on the circumstances that depends used elliptically | elliptischellipt das kommt darauf an, je nachdem that depends used elliptically | elliptischellipt nascondi gli esempimostra più esempi untergeordnet sein (on, upondative (case) | Dativ dat) depend be subordinate depend be subordinate schweben, in der Schwebeor | oder od noch unentschiedenor | oder od anhängig sein depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided depend especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR not decided herabhängen, aufgehängt sein depend rare | seltenselten (hanging) depend rare | seltenselten (hanging) depend syn vgl. → vedere „rely“ depend syn vgl. → vedere „rely“
„Job“: Maskulinum Job [dʒɔp]Maskulinum | masculine m <Jobs; Jobs> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) job job job Job umgangssprachlich | familiar, informalumg Job umgangssprachlich | familiar, informalumg esempi er hat einen prima Job he has a great job er hat einen prima Job job Job Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Job Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„dependent“: adjective dependentadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bedingt vertrauend, sich verlassend herabhängend esempi dependent (on, upon) for support, helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abhängig, abhängend (von), angewiesen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) dependent (on, upon) for support, helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc I have three dependent children ich habe drei Kinder, für deren Unterhalt ich sorgen muss I have three dependent children dependent variable mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH abhängige Veränderlicheor | oder od Variable dependent variable mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH bedingt (on, upon durch) dependent influenced by dependent influenced by esempi dependent on weather conditions je nach Wetterlage dependent on weather conditions vertrauend, sich verlassend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) dependent trusting, relying dependent trusting, relying esempi dependent (on) subordinate untergeordnet (dative (case) | Dativdat) abhängig (von) dependent (on) subordinate dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING Nebensatz dependent clause linguistics | SprachwissenschaftLING herabhängend dependent rare | seltenselten (hanging) dependent rare | seltenselten (hanging) „dependent“: noun dependentnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Untergeordnetes Dazugehöriges, Dependenz Vasall, Trabant Abhängiger, abhängige Angehörige Bedienter, Diener Untergeordnetesor | oder od Dazugehöriges, Dependenzfeminine | Femininum f dependent dependency dependent dependency Abhängige(r), abhängige(r) Angehörige(r) dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dependent person needing support or helpet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Vasallmasculine | Maskulinum m dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite Trabantmasculine | Maskulinum m dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite dependent history | GeschichteHIST vassal, satellite Bediente(r), Diener(in) dependent history | GeschichteHIST servant dependent history | GeschichteHIST servant
„nächstbeste(r, s)“: Adjektiv nächstbesteAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) the first train/job that comes along esempi der nächstbeste Zug/Job the first train/job that comes along der nächstbeste Zug/Job
„informal“: adjective informal [inˈfɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) zwanglos, unzeremoniell, nicht formell, inoffiziell, leger formlos, -widrig ungezwungen zwanglos, unzeremoniell, nicht formell, inoffiziell, ungezwungen, leger informal casual informal casual esempi an informal visit ein inoffizieller Besuch an informal visit informal conversation zwanglose Unterhaltung informal conversation formlos, -widrig informal not done according to official rules informal not done according to official rules esempi informal test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH ungeeichter Test informal test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
„informed“: adjective informed [inˈfɔː(r)md]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) unterrichtet, informiert, benachrichtigt unterrichtet, informiert, benachrichtigt informed informed esempi well-informed gut unterrichtet well-informed to make an informed decision eine durchdachte Entscheidung treffen to make an informed decision
„umspeichern“: transitives Verb umspeicherntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) swap swap umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT esempi Informationen umspeichern to offload information Informationen umspeichern
„dependableness“ dependableness Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verlässlichkeit, Zuverlässigkeit Verlässlichkeitfeminine | Femininum f dependableness dependability Zuverlässigkeitfeminine | Femininum f dependableness dependability dependableness dependability