„Punch“: noun Punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punch die Zeitschrift Punch Punchmasculine | Maskulinum m (lustige Figur des engl. Puppenspiels, entspricht dem deutschen Kasperle) Punch puppet Punch puppet esempi as proud as Punch stolz wie der Gockel auf dem Mist as proud as Punch he was pleased as Punch familiar, informal | umgangssprachlichumg er freute sich wie ein Schneekönig he was pleased as Punch familiar, informal | umgangssprachlichumg he was pleased as Punch er war quietschvergnügt he was pleased as Punch (die Zeitschrift) Punch (berühmtestes engl. Witzblatt) Punch immer ohne Artikel: magazine Punch immer ohne Artikel: magazine esempi I read in Punch ich las im Punch I read in Punch
„Punch“: Maskulinum Punch [pantʃ]Maskulinum | masculine m <Punchs; Punchs> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) punch punch Punch Boxen Punch Boxen esempi einen harten Punch haben to have a hard punch, to be a hard puncher einen harten Punch haben
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeug, Durchschlag Patrize Schriftstempel Prägestempel, Locher, Körner, Zentrierstempel, Locheisen Lochzange, Treibeisen, Loch-, Stanzstempel, Schlagzahl Punze Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeugneuter | Neutrum n, -stahlmasculine | Maskulinum m, -eisenneuter | Neutrum n punch engineering | TechnikTECH tool for stamping Punze(nmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f punch engineering | TechnikTECH tool for stamping punch engineering | TechnikTECH tool for stamping Durchschlagmasculine | Maskulinum m punch drift punch, piercer engineering | TechnikTECH punch drift punch, piercer engineering | TechnikTECH Prägestempelmasculine | Maskulinum m punch forming die engineering | TechnikTECH Schlagzahlfeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m punch forming die engineering | TechnikTECH punch forming die engineering | TechnikTECH Lochermasculine | Maskulinum m punch piercing die engineering | TechnikTECH Loch-, Stanzstempelmasculine | Maskulinum m punch piercing die engineering | TechnikTECH punch piercing die engineering | TechnikTECH Körnermasculine | Maskulinum m punch centre punch, prick punch engineering | TechnikTECH punch centre punch, prick punch engineering | TechnikTECH Zentrierstempelmasculine | Maskulinum m, -stiftmasculine | Maskulinum m punch centring pin engineering | TechnikTECH punch centring pin engineering | TechnikTECH Locheisenneuter | Neutrum n punch hollow punch engineering | TechnikTECH punch hollow punch engineering | TechnikTECH Lochzangefeminine | Femininum f punch hole punch: for tickets engineering | TechnikTECH punch hole punch: for tickets engineering | TechnikTECH Treibeisenneuter | Neutrum n punch white pig iron engineering | TechnikTECH punch white pig iron engineering | TechnikTECH Patrizefeminine | Femininum f punch steel punch for printing type punch steel punch for printing type Schriftstempelmasculine | Maskulinum m punch for printing type punch for printing type „punch“: transitive verb punch [pʌnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punzen bearbeiten, durchschlagen, punzen, punzieren, prägen treiben bohren durchbohren stempeln, einschlagen, ausstanzen, lochstanzen, ankörnen zentrieren, ansetzen anstiften, durchlochen mittels Schlag-, Stempel-, Stanz-, Treibwerkzeugor | oder od Punze(n) bearbeiten punch punch durchschlagen punch perforate, penetrate punch perforate, penetrate punzen, punzieren, stempeln, prägen, einschlagen punch numbers, letters punch numbers, letters (aus)stanzen, lochstanzen punch punch out punch punch out (an)körnen punch centre-punch punch centre-punch zentrieren punch centre punch centre ansetzenor | oder od anstiften punch im Zentrum punch im Zentrum (mit Locheisenor | oder od -zange) (durch)lochen punch with hole punch punch with hole punch esempi to punch a ticket eine (Fahr)Karte lochenor | oder od knipsen to punch a ticket treiben punch drive in: nail punch drive in: nail esempi to punch in eintreiben to punch in to punch out heraus-, hinaustreiben to punch out bohren punch drill: hole punch drill: hole durchbohren punch drill through punch drill through
„insert“: transitive verb inserttransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einfügen, einführen, einsetzen, hineinstecken, einlegen ein-, zwischenschalten einrücken lassen, aufgeben einwerfen einfügen, einführen, einsetzen, hineinstecken insert insert einlegen (in, into inaccusative (case) | Akkusativ akk between zwischen) insert floppy disk, CD insert floppy disk, CD esempi to insert a key in a lock einen Schlüssel in ein Schloss stecken to insert a key in a lock to insert a graft ein Pfropfreis aufsetzen to insert a graft to insert a needle medicine | MedizinMED eine Nadel einstechen to insert a needle medicine | MedizinMED ein-, zwischenschalten insert electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insert electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK einrücken (lassen) insert in newspaper insert in newspaper aufgeben insert advertisement insert advertisement esempi to insert an advertisement in a newspaper eine Anzeige in eine Zeitung setzen, in einer Zeitung inserieren to insert an advertisement in a newspaper einwerfen insert coin insert coin insert syn vgl. → vedere „introduce“ insert syn vgl. → vedere „introduce“ „insert“: noun insertnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Einfügung, Einsatz, Einschaltung Inserat, Anzeige Bei-, Einlage Zwischenschnitt SchuhEinlage Einfügungfeminine | Femininum f insert Einsatzmasculine | Maskulinum m insert Einschaltungfeminine | Femininum f insert insert Inseratneuter | Neutrum n insert advertisement Anzeigefeminine | Femininum f insert advertisement insert advertisement Bei-, Einlagefeminine | Femininum f insert supplement in newspaper or bookespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS insert supplement in newspaper or bookespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS Zwischenschnittmasculine | Maskulinum m insert MEDIA insert MEDIA (Schuh)Einlagefeminine | Femininum f insert medicine | MedizinMED insert medicine | MedizinMED
„insertion“: noun insertion [inˈsəː(r)ʃən]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Einfügen, Einsetzen, Hineinstecken, Einfügung, Einsetzung... Eingefügte, Einfügung, Ein-, Zusatz ZeitungsAnzeige, Inserat ZeitungsBeilage Einsatz Ein-, Zwischenschaltung Einfügung, Ansatz Einführung Insertion Einwurf Einfügenneuter | Neutrum n insertion Einsetzenneuter | Neutrum n insertion Hineinsteckenneuter | Neutrum n insertion Einfügungfeminine | Femininum f insertion Einsetzungfeminine | Femininum f insertion Einlegenneuter | Neutrum n insertion insertion (das) Eingefügte, Einfügungfeminine | Femininum f insertion inserted thing Ein-, Zusatzmasculine | Maskulinum m insertion inserted thing insertion inserted thing (Zeitungs)Anzeigefeminine | Femininum f insertion advertisement Inseratneuter | Neutrum n insertion advertisement insertion advertisement (Zeitungs)Beilagefeminine | Femininum f insertion supplement insertion supplement Einsatzmasculine | Maskulinum m insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc insertion sewn into garmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi an insertion of lace ein Spitzeneinsatz an insertion of lace Ein-, Zwischenschaltungfeminine | Femininum f insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK insertion electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Einfügungfeminine | Femininum f insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL of organ Ansatz(stellefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment insertion botany | BotanikBOT medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL place of attachment esempi muscular insertion medicine | MedizinMED Muskelansatz muscular insertion medicine | MedizinMED Einführungfeminine | Femininum f insertion medicine | MedizinMED of instrument insertion medicine | MedizinMED of instrument Insertionfeminine | Femininum f (Einfügen von Nucleotiden, Gen-or | oder od Chromosomenabschnitten) insertion biology | BiologieBIOL insertion biology | BiologieBIOL Einwurfmasculine | Maskulinum m insertion of coin insertion of coin
„Puncher“: Maskulinum PuncherMaskulinum | masculine m <Punchers; Puncher> PuncherinFemininum | feminine f <Puncherin; Puncherinnen> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) puncher puncher Puncher Puncher
„insert mo(u)lding“: noun insert moldingnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Insert-Technik Insert-Technikfeminine | Femininum f insert mo(u)lding insert mo(u)lding
„inserted“: adjective inserted [inˈsəː(r)tid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) eingefügt, eingesetzt ein-, zwischengeschaltet eingesetzt, sitzend, steckend, entspringend angefügt, angesetzt, angeheftet eingefügt, eingesetzt inserted inserted ein-, zwischengeschaltet inserted electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK inserted electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK esempi selten (on) added angefügt (anaccusative (case) | Akkusativ akk) aufsitzend (aufdative (case) | Dativ dat) selten (on) added eingesetzt, sitzend, steckend, entspringend (at andative (case) | Dativ dat) inserted zoology | ZoologieZOOL seated in, springing from inserted zoology | ZoologieZOOL seated in, springing from angefügt, angesetzt, angeheftet inserted medicine | MedizinMED inserted medicine | MedizinMED
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) FaustSchlag Durchschlagskraft, durchschlagende Wirkung, Schwung (Faust)Schlagmasculine | Maskulinum m, (-)Hiebmasculine | Maskulinum m (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) punch with fist punch with fist punch → vedere „pull“ punch → vedere „pull“ Durchschlagskraftfeminine | Femininum f punch verve, energy familiar, informal | umgangssprachlichumg durchschlagende Wirkung, Schwungmasculine | Maskulinum m punch verve, energy familiar, informal | umgangssprachlichumg punch verve, energy familiar, informal | umgangssprachlichumg „punch“: transitive verb punch [pʌnʧ]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schlagen, boxen, einen Hieb versetzen antreiben, anstacheln treiben schlagen, boxen punch with fist einen Hieb versetzen (dative (case) | Dativdat) punch with fist punch with fist esempi he punched his head er schlug ihn auf den Kopf he punched his head antreiben, anstacheln punch rare | seltenselten (spur on) punch rare | seltenselten (spur on) treiben punch cattle American English | amerikanisches EnglischUS punch cattle American English | amerikanisches EnglischUS punch syn vgl. → vedere „strike“ punch syn vgl. → vedere „strike“
„punch“: noun punch [pʌnʧ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Punsch Punschparty Punschmasculine | Maskulinum m (usually | meistmeist alkoholisches Mischgetränk) punch drink punch drink Punschpartyfeminine | Femininum f punch rare | seltenselten (party) punch rare | seltenselten (party)