Traduzione Tedesco-Inglese per "hearth flames"

"hearth flames" traduzione Inglese

flame

[fleim]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Flamme, Feuer Flamme, Glut, Hitze, Heftigkeit Geliebte, Flamme Leuchten, Glanz grelle Färbung, Farbstrich Wimperflamme
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame fire, flame of fire
    Feuerneuter | Neutrum n
    flame fire, flame of fire
    flame fire, flame of fire
esempi
  • Flammefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glutfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hitzefeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Heftigkeitfeminine | Femininum f
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame heat, ferocity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Geliebtefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Flammefeminine | Femininum f
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flame lover familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • an old flame of his
    eine alte Flamme von ihm
    an old flame of his
  • Leuchtenneuter | Neutrum n
    flame radiance
    Glanzmasculine | Maskulinum m
    flame radiance
    flame radiance
  • grelle Färbung, Farbstrichmasculine | Maskulinum m, -fleckmasculine | Maskulinum m
    flame bright colour
    flame bright colour
  • Wimperflammefeminine | Femininum f
    flame zoology | ZoologieZOOL
    flame zoology | ZoologieZOOL

flame

[fleim]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flammen, absengen, dem Feuer aussetzen durch Flammenzeichen senden

flame

[fleim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
flammen, auflodern, züngeln rot glühen, glänzen, leuchten, blitzen glühen, auffahren,-brausen
  • glühen, auffahren,-brausen
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flame fly into rage figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

open-hearth

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Siemens-Martin-…
  • Siemens-Martin-…
    open-hearth engineering | TechnikTECH
    open-hearth engineering | TechnikTECH
esempi

flaming

[ˈfleimiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
brennend, feurig, flammend glühend, glänzend, leuchtend lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig verdammt, Scheiß…
  • lodernd, feurig, leidenschaftlich, heftig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flaming passionate, fierce figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verdammt, Scheiß…
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    flaming bloody British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

Flame

[ˈflaːmə]Maskulinum | masculine m <Flamen; Flamen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fleming
  • Fleming
    Flame Geografie | geographyGEOG
    Flame Geografie | geographyGEOG

liquation

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
AusSeigerung
  • (Aus)Seigerungfeminine | Femininum f
    liquation engineering | TechnikTECH
    liquation engineering | TechnikTECH
esempi

engulf

[enˈgʌlf; in-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stürzen, versenken verschlingen überwältigen, -schütten, in Anspruch nehmen, begraben...
esempi

hearth

[hɑː(r)θ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Herd, Feuerstelle Herdplatte, Rost Heim, Haus Herd, Schmiedeherd, Hochofengestell, Lötpfanne, Streckherd Luppenfrischhütte, Schmelzraum
  • Herdmasculine | Maskulinum m
    hearth
    Feuerstellefeminine | Femininum f
    hearth
    hearth
  • Herdplattefeminine | Femininum f
    hearth hearth plate
    hearth hearth plate
  • Rostmasculine | Maskulinum m
    hearth grill
    hearth grill
  • Heimneuter | Neutrum n
    hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hausneuter | Neutrum n
    hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hearth home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Herdmasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
    Hochofengestellneuter | Neutrum n
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
    Schmelzraummasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
    hearth engineering | TechnikTECH furnace
  • Schmiedeherdmasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH at forge
    hearth engineering | TechnikTECH at forge
  • Lötpfannefeminine | Femininum f
    hearth engineering | TechnikTECH soldering pan
    hearth engineering | TechnikTECH soldering pan
  • Streckherdmasculine | Maskulinum m
    hearth engineering | TechnikTECH in glass making
    hearth engineering | TechnikTECH in glass making
  • Luppenfrischhüttefeminine | Femininum f
    hearth engineering | TechnikTECH bloomery
    hearth engineering | TechnikTECH bloomery

cricket

[ˈkrikit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Grille, Hausgrille, Heimchen
  • Grillefeminine | Femininum f
    cricket zoology | ZoologieZOOL Fam. Gryllidae
    cricket zoology | ZoologieZOOL Fam. Gryllidae
  • especially | besondersbesonders Hausgrillefeminine | Femininum f
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
    Heimchenneuter | Neutrum n
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
    cricket Gryllus domesticus zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • “The Cricket on the Hearth”
    „Das Heimchen am Herde“ (Dickens)
    “The Cricket on the Hearth”
  • as merry as a lark (or | oderod cricket)
    as merry as a lark (or | oderod cricket)

lambent

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tanzend, züngelnd, flackernd, spielend sanft strahlend leuchtend geistreich funkelnd blitzend, leicht
esempi
  • lambent flames
    tanzende Flammen
    lambent flames
  • geistreich funkelndor | oder od blitzend, leicht
    lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    lambent wit, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

shoot down

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
niederschießen herunterschießen, abschießen abschmettern
esempi
  • to shoot down in flames ausschimpfen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    to shoot down in flames ausschimpfen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • herunterschießen, abschießen
    shoot down planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    shoot down planeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • abschmettern
    shoot down suggestion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    shoot down suggestion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig