Traduzione Tedesco-Inglese per "have grave consequences"

"have grave consequences" traduzione Inglese

Cercava forse Guave, Grane, grade o Habe?

grave

[greiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Grab, Begräbnisstätte, Gruft Grabmal Grab, Tod
esempi
  • Grabmalneuter | Neutrum n, -hügelmasculine | Maskulinum m
    grave burial mound
    grave burial mound
  • Grabneuter | Neutrum n
    grave death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Todmasculine | Maskulinum m
    grave death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    grave death figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

consequence

[ˈk(ɒ)nsikwens; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwəns]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folge, Resultat, Ergebnis, Konsequenz Folgerung, Schlusssatz Bedeutung, Wichtigkeit Einfluss, Ansehen Fortgehen eines Gestirns
  • Folgefeminine | Femininum f
    consequence result
    Resultatneuter | Neutrum n
    consequence result
    Ergebnisneuter | Neutrum n
    consequence result
    Konsequenzfeminine | Femininum f
    consequence result
    consequence result
esempi
  • bad consequences
    schlimme Folgen
    bad consequences
  • in consequence
    in consequence
  • in consequence of
    infolge von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
    in consequence of
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Folgerungfeminine | Femininum f
    consequence logical conclusion
    Schluss(satz)masculine | Maskulinum m
    consequence logical conclusion
    consequence logical conclusion
  • consequence syn vgl. → vedere „effect“
    consequence syn vgl. → vedere „effect“
  • Bedeutungfeminine | Femininum f
    consequence significance
    Wichtigkeitfeminine | Femininum f
    consequence significance
    consequence significance
esempi
  • a matter of some (no) consequence
    eine Sache von ziemlicher (ohne) Bedeutung
    a matter of some (no) consequence
  • it is of no consequence
    es hat nichts auf sich
    it is of no consequence
  • his opinion is of no consequence to me
    seine Meinung ist mir egalor | oder od gleichgültig
    his opinion is of no consequence to me
  • Einflussmasculine | Maskulinum m
    consequence influence
    Ansehenneuter | Neutrum n
    consequence influence
    consequence influence
  • consequence syn vgl. → vedere „importance“
    consequence syn vgl. → vedere „importance“
esempi
  • Fortgehenneuter | Neutrum n eines Gestirns (von einem in das folgende Zeichen)
    consequence astronomy | AstronomieASTRON
    consequence astronomy | AstronomieASTRON

consequent

[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
nachfolgend folgerichtig, konsequent
  • (nach)folgend (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    consequent following
    consequent following
esempi
  • to be consequent onsomething | etwas sth
    die Folge vonsomething | etwas etwas sein, einer Sache folgen
    to be consequent onsomething | etwas sth

consequent

[ˈk(ɒ)nsikwent; -sə-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-kwənt]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folgeerscheinung logische Folge, Folgerung, Schluss Nachsatz Hinterglied
  • Folge(erscheinung)feminine | Femininum f
    consequent result
    consequent result
  • logische Folge, Folgerungfeminine | Femininum f
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    Schlussmasculine | Maskulinum m
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
    consequent philosophy | PhilosophiePHIL logical consequence
  • Nachsatzmasculine | Maskulinum m
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
    consequent linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Hintergliedneuter | Neutrum n
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio
    consequent mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of ratio

grave

[ˈgraːve]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Ital.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ernst, feierlich, gemessen
  • ernst, feierlich, gemessen
    grave musical term | MusikMUS solemn, measured
    grave musical term | MusikMUS solemn, measured

graveness

[ˈgreivnis]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • graveness → vedere „gravity“
    graveness → vedere „gravity“

grave

[greiv]transitive verb | transitives Verb v/t <past participle | Partizip Perfektpperf graven; graved>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnitzen, schneiden, meißeln eingraben, -prägen begraben
  • schnitzen, schneiden, meißeln
    grave carve poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    grave carve poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • eingraben, -prägen
    grave imprint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    grave imprint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
  • to gravesomething | etwas sth on (or | oderod in) sb’s mind
    jemandemsomething | etwas etwas (ins Gedächtnis) einhämmern
    to gravesomething | etwas sth on (or | oderod in) sb’s mind
  • (be)graben
    grave bury obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    grave bury obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grave

[ˈgraːve]Adjektiv | adjective adj &Adverb | adverb adv Ital.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grave
  • grave
    grave Musik | musical termMUS
    grave Musik | musical termMUS

Graves

[grɑːvz; grævz; grɑv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Graves
  • Gravesmasculine | Maskulinum m (ein Bordeauxwein)
    Graves
    Graves

gravely

[ˈgreivli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schwer, ernstlich
esempi