Traduzione Tedesco-Inglese per "fussed"

"fussed" traduzione Inglese

Cercava forse Fussel?

fuss

[fʌs]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Getue, Lärm, Aufregung, unnötige Nervosität Wichtigtuerin, Pedant, Umstandskrämer übertriebene Geschäftigkeit
  • Getueneuter | Neutrum n
    fuss stir, agitation, bustling
    Lärmmasculine | Maskulinum m
    fuss stir, agitation, bustling
    Aufregungfeminine | Femininum f
    fuss stir, agitation, bustling
    unnötige Nervosität, übertriebene Geschäftigkeit
    fuss stir, agitation, bustling
    fuss stir, agitation, bustling
esempi
  • Wichtigtuer(in), Pedant(in), Umstandskrämer(in)
    fuss pedantic person American English | amerikanisches EnglischUS
    fuss pedantic person American English | amerikanisches EnglischUS
  • fuss syn vgl. → vedere „stir“
    fuss syn vgl. → vedere „stir“

fuss

[fʌs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
viel Aufhebens machen, sich aufregen, nervös tun werden

fuss

[fʌs]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
erregen, aufregen, nervös machen

fussed

[fʌst]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
es ist mir egal
esempi
  • I’m not fussed (about it)
    es ist mir egal
    I’m not fussed (about it)

kick up

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hochschleudern, aufwirbeln
esempi
  • to kick up a fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine Szene machen
    to kick up a fuss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    (die) abkratzen
    to kick up one’s heels familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    sich amüsieren
    to kick up one’s heels amuse oneself American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

fuss over

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Theater machen um, sich große Umstände machen mit
  • Theater machen um
    fuss over
    fuss over
  • sich (dative (case) | Dativdat) große Umstände machen mit Gästealso | auch a.
    fuss over
    fuss over

fuss-budget

American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wichtigtuerin, Pedant, Umstandskrämer
  • Wichtigtuer(in), Pedant(in), Umstandskrämer(in)
    fuss-budget fuss American English | amerikanisches EnglischUS
    fuss-budget fuss American English | amerikanisches EnglischUS