„cortical“: adjective corticaladjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kortikal, Rinden… kortikal, Rinden… zur Rinde gehörig; von der (especially | besondersbesonders Hirn)Rinde ausgehend cortical especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED cortical especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED esempi cortical blindness Rindenblindheit cortical blindness
„Motor“: Maskulinum Motor [ˈmoːtɔr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motoren [moˈtoːrən]> Motor [moˈtoːr]Maskulinum | masculine m <Motors; Motore> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) engine electric motor driving force engine Motor Verbrennungsmotor Motor Verbrennungsmotor esempi kopfgesteuerter Motor valve-in-head engine kopfgesteuerter Motor luftgekühlter [wassergekühlter] Motor air- [water-]cooled engine luftgekühlter [wassergekühlter] Motor starker Motor powerful engine starker Motor Motor mit sechs Zylindern six-cylinder engine Motor mit sechs Zylindern Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF turbo-charged engine Motor mit Turboaufladung besonders Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen) to start the engine den Motor anlassen (oder | orod starten, anstellen) den Motor abstellen (oder | orod abschalten) to stop (oder | orod switch off) the engine den Motor abstellen (oder | orod abschalten) den Motor auseinandernehmen to take the engine apart, to dismantle the engine den Motor auseinandernehmen den Motor zerlegen to disassemble the engine den Motor zerlegen den Motor überholen to overhaul the engine den Motor überholen den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg to stall (kill) the engine den Motor absterben lassen (oder | orod abwürgen) umgangssprachlich | familiar, informalumg mit laufendem Motor with engine running mit laufendem Motor mit abgestelltem Motor with engine turned off mit abgestelltem Motor der Motor springt nicht an the engine won’t start der Motor springt nicht an er ließ den Motor warmlaufen he let the engine warm up er ließ den Motor warmlaufen nascondi gli esempimostra più esempi (electric) motor Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Motor Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK driving force Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Motor figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens competition is the great driving force of our economy der Wettbewerb ist der große Motor unseres Wirtschaftslebens ein Motor des Fortschritts a driving force behind progress ein Motor des Fortschritts
„cortication“: noun corticationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Rindenbildung Rindenbildungfeminine | Femininum f cortication botany | BotanikBOT cortication botany | BotanikBOT
„corticating“: adjective corticatingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rindenbildend rindenbildend corticating botany | BotanikBOT corticating botany | BotanikBOT
„area“: noun area [ˈɛ(ə)riə]noun | Substantiv s <areas; especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED areae [-iː]> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) begrenzte Fläche, Flächenraum, Ober-, Grundfläche Bezirk, Gebiet, Region, Zone freier Platz Grundstück Bereich, Gebiet, Spielraum Flächeninhalt, GrundFläche, Inhalt OberFläche Feld, Bezirk Zone, Gegend, Sphäre, Area, Zentrum lichter Raum, Raum im Lichten Altre traduzioni... (begrenzte) Fläche, Flächenraummasculine | Maskulinum m area flat expanse Ober-, Grundflächefeminine | Femininum f area flat expanse area flat expanse Bezirkmasculine | Maskulinum m area district, zone Gebietneuter | Neutrum n area district, zone Regionfeminine | Femininum f area district, zone Zonefeminine | Femininum f area district, zone area district, zone esempi the settled area das besiedelte Gebiet the settled area area of coverage MEDIA Sendegebiet area of coverage MEDIA area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO Tiefdruckgebiet area of low pressure meteorology | MeteorologieMETEO area of operations Tätigkeitsbereich area of operations Area of Freedom, Security and Justice EU Raummasculine | Maskulinum m der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts Area of Freedom, Security and Justice EU nascondi gli esempimostra più esempi freier Platz area free space area free space Grundstückneuter | Neutrum n area piece of landed property area piece of landed property Bereichmasculine | Maskulinum m area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gebietneuter | Neutrum n area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Spielraummasculine | Maskulinum m area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig area commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH field figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Flächeninhaltmasculine | Maskulinum m, -raummasculine | Maskulinum m area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (Grund)Flächefeminine | Femininum f area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Inhaltmasculine | Maskulinum m area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH esempi area of a circle Kreisfläche area of a circle area of a rectangle Flächeninhalt eines Rechtecks area of a rectangle (Ober)Flächefeminine | Femininum f area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface area mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH surface esempi area of contact Begrenzungs-, Berührungsfläche area of contact area under moment curve Momentenfläche area under moment curve area-preserving flächentreu area-preserving Feldneuter | Neutrum n area biology | BiologieBIOL Bezirkmasculine | Maskulinum m area biology | BiologieBIOL area biology | BiologieBIOL esempi area of optimum comfort Behaglichkeitsfeld, Optimum area of optimum comfort area of the brain Hirnregion area of the brain area of the skin Hautbereich area of the skin Zonefeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Gegendfeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Sphärefeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Areafeminine | Femininum f area medicine | MedizinMED sphere, centre Zentrumneuter | Neutrum n (in der Gehirnrindeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) area medicine | MedizinMED sphere, centre area medicine | MedizinMED sphere, centre lichter Raum, Raummasculine | Maskulinum m im Lichten area architecture | ArchitekturARCH light space area architecture | ArchitekturARCH light space Abschnittmasculine | Maskulinum m (senkrecht zur Front) area military term | Militär, militärischMIL section area military term | Militär, militärischMIL section esempi area command American English | amerikanisches EnglischUS Militärbereich area command American English | amerikanisches EnglischUS area → vedere „areaway“ area → vedere „areaway“
„corticate“ corticate [-tikit; -keit], corticated [-keitid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) berindet berindet corticate especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT corticate especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT
„motoring“: noun motoring [ˈmoutəriŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Autofahren Kraftfahrsport Kraftfahrzeugwesen Autofahrenneuter | Neutrum n motoring motoring esempi school of motoring Fahrschule school of motoring Kraftfahrsportmasculine | Maskulinum m motoring as a sport motoring as a sport Kraftfahrzeugwesenneuter | Neutrum n motoring world of motor vehicles motoring world of motor vehicles „motoring“: adjective motoring [ˈmoutəriŋ]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Verkehrs…, Auto… Verkehrs…, Auto… motoring motoring
„seitengesteuert“: Adjektiv seitengesteuertAdjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) side-valve engine... esempi nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH side-valve engine, valve-in-block engine nur in seitengesteuerter Motor Technik | engineeringTECH
„Mager(mix)motor“: Maskulinum MagermotorMaskulinum | masculine m Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) lean-mix engine lean-mix (oder | orod -burn) engine Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH Mager(mix)motor Technik | engineeringTECH
„Motor-“: zssgn Motor- zssgn Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) motor motor Motor- Motor-