cheap joke - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„cheap“: adjective

cheap

[ʧiːp]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

billig, preiswert billig, mühelos ohne Anstrengung erhältlich wertlos, von geringem Wert, billig, minderwertig, kitschig schäbig, gemein, minderwertig verlegen, betreten, belämmert niedrig im Kurs, gegen billigen Zinsfuß erhältlich entwertet, wertlos verbilligt, ermäßigt

billig, preiswert
cheap costing little

cheap costing little

esempi

to get off cheap slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mit einem blauen Auge davonkommen

to get off cheap slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
dirt cheap slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

spottbillig

dirt cheap slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
it is cheap at the price

für diesen Preis ist es billig

it is cheap at the price
cheap call

Gespräch mit ermäßigter Gebühr

cheap call
cheap flight

Billigflugmasculine | Maskulinum m

cheap flight
it was going cheap

es war billig

it was going cheap
on the cheap

für einen Apfel und ein Ei

on the cheap
nascondi gli esempimostra più esempi

billig, mühelosor | oder od ohne Anstrengung erhältlich
cheap easily obtained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cheap easily obtained figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

cheap glory

billiger Ruhm

cheap glory

wertlos, von geringem Wert, billig, minderwertig, kitschig
cheap worthless

cheap worthless

esempi

cheap finery

kitschiger Schmuck

cheap finery

schäbig, gemein, minderwertig
cheap shabby figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cheap shabby figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to feel cheap

sich schäbig vorkommen

to feel cheap
cheap conduct

schäbiges Benehmen

cheap conduct

verlegen, betreten, belämmert
cheap embarrassed

cheap embarrassed

esempi

to feel cheap about a mistake

wegen eines begangenen Fehlers verdattert sein

to feel cheap about a mistake

niedrig im Kurs, gegen billigen Zinsfuß erhältlich
cheap obtainable at low rate of interest

cheap obtainable at low rate of interest

esempi

money is cheap today

Geld ist heute billig (als Darlehen) zu haben

money is cheap today

entwertet, wertlos
cheap devalued

cheap devalued

verbilligt, ermäßigt
cheap reduced British English | britisches EnglischBr

cheap reduced British English | britisches EnglischBr
cheap syn vgl. → vedere „contemptible“

cheap syn vgl. → vedere „contemptible“

esempi

a cheap fare

ein ermäßigter Fahrpreis

a cheap fare

„cheap“: adverb

cheap

[ʧiːp]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

billig

billig
cheap

cheap

esempi

to buysomething | etwas sth cheap

something | etwasetwas billig kaufen

to buysomething | etwas sth cheap

„cheap“: noun

cheap

[ʧiːp]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Marktplatz

Marktplatzmasculine | Maskulinum m (nur noch in Ortsnamen wie)
cheap

cheap

„Joker“: Maskulinum

Joker

[ˈjoːkər; ˈdʒoːkər]Maskulinum | masculine m <Jokers; Joker> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

joker

joker
Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Joker Spielkarteauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

esempi

(noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to have an ace up one’s sleeve

(noch) einen Joker in der Hand (oder | orod im Ärmel) haben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„joking“: adjective

joking

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

scherzhaft, spaßend

scherzhaft, spaßend
joking

joking

esempi

I’m not in a joking mood

ich bin nicht zu Scherzen aufgelegt, mir ist nicht nach Späßen zumute

I’m not in a joking mood

„joking“: noun

joking

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Witze

Witzeplural | Plural pl
joking

joking

esempi

joking apart (or | oderod aside)

Scherzor | oder od Spaß beiseite!

joking apart (or | oderod aside)

„cheapness“: noun

cheapness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Billigkeit, Wohlfeilheit

Billigkeitfeminine | Femininum f
cheapness

Wohlfeilheitfeminine | Femininum f
cheapness

cheapness

„joke“: noun

joke

[dʒouk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Witz Scherz, Spaß Witz Kleinigkeit, Spaß

Witzmasculine | Maskulinum m
joke

joke

esempi

a practical joke

ein Schabernack, ein Streich

a practical joke
to crack jokes

Witze reißen

to crack jokes
to play a practical joke onsomebody | jemand sb

jemandem einen Streich spielen

to play a practical joke onsomebody | jemand sb

Scherzmasculine | Maskulinum m
joke

Spaßmasculine | Maskulinum m
joke

joke

esempi

he cannot take (or | oderod see) a joke

er versteht keinen Spaß

he cannot take (or | oderod see) a joke
oh come on, take a joke!

komm schon, verstehst du keinen Spaß?

oh come on, take a joke!
they were just having a joke

sie haben (doch) nur Spaß gemacht

they were just having a joke
for a joke

imor | oder od zum Spaß

for a joke
that’s going beyond a joke

das ist kein Spaß mehr, das ist nicht mehr lustig

that’s going beyond a joke
nascondi gli esempimostra più esempi

Witzmasculine | Maskulinum m (lächerliche Personor | oder od Sache)
joke

joke

esempi

he is a joke

er ist ein Witz, er ist Gegenstand des Gelächters

he is a joke
our football team is a joke

unsere Fußballmannschaft ist eine Lachnummeror | oder od ein Witz

our football team is a joke
in the end the joke was on him

zum Schluss war er der Dumme

in the end the joke was on him

Kleinigkeitfeminine | Femininum f
joke small thing

Spaßmasculine | Maskulinum m
joke small thing

joke small thing
joke syn vgl. → vedere „jest“

joke syn vgl. → vedere „jest“

esempi

the climb was no joke

die Kletterei war keine Kleinigkeit

the climb was no joke

„joke“: intransitive verb

joke

[dʒouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

scherzen Witze machen

scherzen
joke

joke

esempi

you must be joking

Sie scherzen wohl

you must be joking
he was only joking

er hat nur Spaß gemacht

he was only joking
I’m not joking

ich meine das ernst

I’m not joking

Witze machen
joke tell jokes

joke tell jokes

„joke“: transitive verb

joke

[dʒouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hänseln, necken, sich lustig machen über

(jemanden) hänseln, necken, sich lustig machen über (accusative (case) | Akkusativakk)
joke

joke

„in-joke“: noun

in-joke

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

das ist ein Witz für Insider

esempi

it’s an in-joke

das ist ein Witz für Insider

it’s an in-joke

„corny“: adjective

corny

[ˈkɔː(r)ni]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sentimental, schmalzig gespielt, kitschig, abgedroschen Getreide hergestellt, Korn…, Getreide…, Mais… korn-, getreidereich, maisreich körnerreich körnig aus Mais hergestellt

sentimental, schmalzig (gespielt) (especially | besondersbesonders Jazzmusik)
corny sentimental familiar, informal | umgangssprachlichumg

corny sentimental familiar, informal | umgangssprachlichumg
kitschig, abgedroschen
corny kitschy familiar, informal | umgangssprachlichumg

corny kitschy familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

a corny joke

ein Witz mit Bart

a corny joke

aus Kornor | oder od Getreide (hergestellt), Korn…, Getreide…
corny made from corn or cereal British English | britisches EnglischBr

corny made from corn or cereal British English | britisches EnglischBr
aus Mais (hergestellt), Mais…
corny made from maize American English | amerikanisches EnglischUS

corny made from maize American English | amerikanisches EnglischUS

korn-, getreidereich
corny abounding in corn or cereal British English | britisches EnglischBr

corny abounding in corn or cereal British English | britisches EnglischBr
maisreich
corny abounding in maize American English | amerikanisches EnglischUS

corny abounding in maize American English | amerikanisches EnglischUS

körnerreich
corny rich in grains

corny rich in grains

körnig
corny rare | seltenselten (grainy)

corny rare | seltenselten (grainy)

„worn“: past participle

worn

[wɔː(r)n]past participle | Partizip Perfekt pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

worn → vedere „wear“

worn → vedere „wear“

„worn“: adjective

worn

[wɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

abgetragen, abgenutzt, abgewetzt, verbraucht erschöpft, geschwächt, verzehrt ausgelaugt, erschöpft abgedroschen, breitgetreten

abgetragen, abgenutzt, abgewetzt, verbraucht
worn

worn

erschöpft, geschwächt, verzehrt
worn exhausted

worn exhausted

ausgelaugt, erschöpft
worn rare | seltenselten (land)

worn rare | seltenselten (land)

abgedroschen, breitgetreten
worn hackneyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

worn hackneyed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

worn joke

abgedroschener Witz

worn joke

„hoary“: adjective

hoary

[ˈhɔːri]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

weißlich grau, ergraut, silberhaarig altersgrau, ehrwürdig mit weißen Härchen bedeckt

weiß(lich)
hoary white, whitish

hoary white, whitish

grau, ergraut, silberhaarig
hoary with age

hoary with age

esempi

a hoary old joke

ein Witz mit Bart, ein alter Hut

a hoary old joke

altersgrau, ehrwürdig
hoary venerable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

hoary venerable figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter

mit weißen Härchen bedeckt
hoary botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL covered in white hairs

hoary botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL covered in white hairs

„practical joke“: noun

practical joke

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lustiger Streich

(lustiger) Streich (den man jemandem spielt)
practical joke

practical joke

esempi

to play a practical joke onsomebody | jemand sb

jemandem einen Streich spielen

to play a practical joke onsomebody | jemand sb

Traduzione Tedesco-Inglese per "cheap joke"

"cheap joke" traduzione Inglese

„cheap“: adjective

cheap

Panoramica di tutte le traduzion

„cheap“: adverb

cheap

Panoramica di tutte le traduzion

„cheap“: noun

cheap

Panoramica di tutte le traduzion

„Joker“: Maskulinum

Joker

Panoramica di tutte le traduzion

„joking“: adjective

joking

Panoramica di tutte le traduzion

„joking“: noun

joking

Panoramica di tutte le traduzion

„cheapness“: noun

cheapness

Panoramica di tutte le traduzion

„joke“: noun

joke

Panoramica di tutte le traduzion

„joke“: intransitive verb

joke

Panoramica di tutte le traduzion

„joke“: transitive verb

joke

Panoramica di tutte le traduzion

„in-joke“: noun

in-joke

Panoramica di tutte le traduzion

„corny“: adjective

corny

Panoramica di tutte le traduzion

„worn“: past participle

worn

Panoramica di tutte le traduzion

„worn“: adjective

worn

Panoramica di tutte le traduzion

„hoary“: adjective

hoary

Panoramica di tutte le traduzion

„practical joke“: noun

practical joke

Panoramica di tutte le traduzion