cavity tuning - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„tuning“: noun

tuning

[ˈtjuːniŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

EinStimmen, EinStimmung, genaues Abstimmen, Treffen Abstimmen, Abstimmung, Einstellen

(Ein)Stimmenneuter | Neutrum n
tuning musical term | MusikMUS

tuning musical term | MusikMUS
(Ein)Stimmungfeminine | Femininum f
tuning musical term | MusikMUS

tuning musical term | MusikMUS
(genaues) Abstimmen, Treffenneuter | Neutrum n
tuning musical term | MusikMUS when singinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tuning musical term | MusikMUS when singinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Abstimmenneuter | Neutrum n
tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Abstimmungfeminine | Femininum f
tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Einstellenneuter | Neutrum n
tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„tuning“: adjective

tuning

[ˈtjuːniŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Stimm… Abstimm…, Eich…, Einstell…

Stimm…
tuning musical term | MusikMUS

tuning musical term | MusikMUS

esempi

tuning fork

Stimmgabel

tuning fork
tuning hammer

Stimmhammer

tuning hammer
tuning peg, tuning pin on piano string

Stimmstift, -wirbel

tuning peg, tuning pin on piano string

Abstimm…, Eich…, Einstell…
tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

tuning electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

tuning eye

magisches Auge

tuning eye

„cavity“: noun

cavity

[ˈkæviti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AusHöhlung, Hohlraum Höhle, Raum, Grube Kaverne, Loch Wasserverdrängung

(Aus)Höhlungfeminine | Femininum f
cavity

Hohlraummasculine | Maskulinum m
cavity

cavity

Höhlefeminine | Femininum f
cavity medicine | MedizinMED

Raummasculine | Maskulinum m
cavity medicine | MedizinMED

Grubefeminine | Femininum f
cavity medicine | MedizinMED

cavity medicine | MedizinMED

esempi

abdominal cavity

Bauchhöhle

abdominal cavity
pelvic cavity

Beckenhöhle, -raum

pelvic cavity
oral cavity

Mundhöhle

oral cavity

Kavernefeminine | Femininum f
cavity medicine | MedizinMED caused by disease

cavity medicine | MedizinMED caused by disease
Lochneuter | Neutrum n (im Zahn)
cavity medicine | MedizinMED in tooth

cavity medicine | MedizinMED in tooth

selten Wasserverdrängungfeminine | Femininum f
cavity nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

cavity nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„tune in“: intransitive verb

tune in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

auf eine bestimmte Wellenlänge einstellen

(auf eine bestimmte Wellenlänge) einstellen
tune in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

tune in radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV

esempi

to tune in to

einschalten

to tune in to

„tune in“: transitive verb

tune in

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eingeschaltet haben ein Gefühl haben für

esempi

to be tuned in to radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV station, programme

eingeschaltet haben

to be tuned in to radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV station, programme
to be tuned in to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein Gefühl haben für

to be tuned in to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„resonator“: noun

resonator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Resonator, Resonanzkörper, Resonanzapparat Resonanzkreis, Resonator

Resonatormasculine | Maskulinum m
resonator in acoustics

resonator in acoustics
Resonanzkörpermasculine | Maskulinum m, -bodenmasculine | Maskulinum m
resonator sound boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

resonator sound boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Resonanzapparatmasculine | Maskulinum m
resonator device

resonator device

Resonanzkreismasculine | Maskulinum m
resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Resonatormasculine | Maskulinum m
resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

resonator electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

esempi

also | aucha. cavity resonator

Hohlraumresonatormasculine | Maskulinum m (für sehr hohe Frequenzen)

also | aucha. cavity resonator
also | aucha. cavity resonator wave meter

Wellenmessermasculine | Maskulinum m

Absorptions(resonanz)kreismasculine | Maskulinum m

also | aucha. cavity resonator wave meter

„peritoneal“: adjective

peritoneal

[peritoˈniːəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

peritoneal, das Bauchfell betreffend

peritoneal, das Bauchfell betreffend
peritoneal medicine | MedizinMED

peritoneal medicine | MedizinMED

esempi

peritoneal cavity

Bauchhöhle, -fellraum

peritoneal cavity

„Tuning“: Neutrum

Tuning

[ˈtjuːnɪŋ]Neutrum | neuter n <Tunings; keinPlural | plural pl> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tuning

tuning
Tuning Auto | automobilesAUTO des Motors

Tuning Auto | automobilesAUTO des Motors

„tune“: noun

tune

[tjuːn] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːn]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Melodie, Weise, Lied Choral, Kirchenlied EinStimmung richtige Tonhöhe genaue Abstimmung, ScharfEinstellung Sprachmelodie, Intonation Harmonie, Einklang, Übereinstimmung Stimmung, Laune gute Verfassung, gute Gesundheit Klang, Ton

Melodiefeminine | Femininum f
tune musical term | MusikMUS

Weisefeminine | Femininum f
tune musical term | MusikMUS

Liedneuter | Neutrum n
tune musical term | MusikMUS

tune musical term | MusikMUS

esempi

folk tune

Volkslied

folk tune
to the tune of

nach der Melodie von

to the tune of
give us a tune!

singen Sie unssomething | etwas etwas vor!

give us a tune!
catchy tune

einschmeichelnde Melodie

catchy tune
to change one’s tune, to sing another (or | oderod a different) tune familiar, informal | umgangssprachlichumg

einen anderen Ton anschlagen

to change one’s tune, to sing another (or | oderod a different) tune familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

Choralmasculine | Maskulinum m
tune musical term | MusikMUS hymn

Kirchenliedneuter | Neutrum n
tune musical term | MusikMUS hymn

tune musical term | MusikMUS hymn

(richtige, saubere) (Ein)Stimmung
tune musical term | MusikMUS of instrument

tune musical term | MusikMUS of instrument

esempi

to put in tune

(ein)stimmen

to put in tune
to keep tune of instrument

Stimmung halten

to keep tune of instrument
in tune richtig, sauber

gestimmt

in tune richtig, sauber
out of tune

verstimmt

out of tune
nascondi gli esempimostra più esempi

richtige Tonhöhe
tune musical term | MusikMUS correct pitch

tune musical term | MusikMUS correct pitch

esempi

to be in (out of) tune of singer

richtig (falsch) singen

to be in (out of) tune of singer
to keep tune

Ton halten

to keep tune
to sing in tune

tonreinor | oder od sauber singen

to sing in tune
to play out of tune

unsauberor | oder od unreinor | oder od falsch spielen

to play out of tune
nascondi gli esempimostra più esempi

genaue Abstimmung
tune of radio to a station

especially | besondersbesonders (Scharf)Einstellungfeminine | Femininum f
tune of radio to a station

tune of radio to a station

Sprachmelodiefeminine | Femininum f
tune phonetics | PhonetikPHON

Intonationfeminine | Femininum f
tune phonetics | PhonetikPHON

tune phonetics | PhonetikPHON

Harmoniefeminine | Femininum f
tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einklangmasculine | Maskulinum m
tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übereinstimmungfeminine | Femininum f (with mit)
tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tune harmony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

in tune with

in Übereinstimmungor | oder od Einklang mit, übereinstimmend mit, in gutem Verhältnis zu

in tune with
to be in tune with one’s surroundings

mit seiner Umgebung harmonierenor | oder od in Einklang stehen

to be in tune with one’s surroundings
to be out of tune with

im Widerspruch stehen zu, nicht harmonieren mit

to be out of tune with

esempi

to the tune of familiar, informal | umgangssprachlichumg

zum (or | oderod im) Betrage von

to the tune of familiar, informal | umgangssprachlichumg
he paid for it to the tune of $ 500

er zahlte dafür die übertrieben hohe Summe (or | oderod den Wucherpreis) von $ 500

he paid for it to the tune of $ 500

Stimmungfeminine | Femininum f
tune rare | seltenselten (mood) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Launefeminine | Femininum f (for für, zu)
tune rare | seltenselten (mood) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tune rare | seltenselten (mood) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be not in tune for

nicht aufgelegt sein zu

to be not in tune for
out of tune

verstimmt, missgestimmt, übler Laune

out of tune

gute Verfassung, gute Gesundheit
tune rare | seltenselten (good health) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tune rare | seltenselten (good health) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to keep the body in tune

Leiband | und u. Seele zusammenhalten, auf Draht bleiben

to keep the body in tune
in tune aviation | LuftfahrtFLUG

startbereit

in tune aviation | LuftfahrtFLUG

Klangmasculine | Maskulinum m
tune tone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tonmasculine | Maskulinum m
tune tone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tune tone obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tune“: transitive verb

tune

[tjuːn] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːn]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einstellen anstimmen, erklingen erschallen lassen spielen auf

esempi

often | oftoft tune up musical term | MusikMUS instrument

(ab)stimmen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

often | oftoft tune up musical term | MusikMUS instrument
to be tuned to the same pitch of instruments

auf dieselbe Tonhöhe eingestimmt sein

to be tuned to the same pitch of instruments

einstellen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
tune radio

tune radio

esempi

tune (to) musical term | MusikMUS put in accordor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anpassen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

in Übereinstimmung bringen (mit)

tune (to) musical term | MusikMUS put in accordor | oder od figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anstimmen, erklingenor | oder od erschallen lassen
tune begin to play or sing: instrument, song poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

tune begin to play or sing: instrument, song poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

spielen auf (dative (case) | Dativdat)
tune play: esp lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

tune play: esp lyre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

Orpheus tuned his lyre

Orpheus spielte auf seinr Leier

Orpheus tuned his lyre

„tune“: intransitive verb

tune

[tjuːn] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [tuːn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tönen, klingen ein Lied singen harmonieren

tönen, klingen
tune sound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tune sound obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ein Lied singen
tune sing a song obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tune sing a song obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

harmonieren (with mit)
tune rare | seltenselten (harmonize)

tune rare | seltenselten (harmonize)

„tuneful“: adjective

tuneful

[ˈtjuːnful; -fəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈtuːn-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

melodienreich, melodisch, klangvoll, harmonisch sanges-, melodienfreudig

melodienreich, melodisch, klangvoll, harmonisch
tuneful

tuneful

sanges-, melodienfreudig
tuneful fond of making music

tuneful fond of making music

esempi

tuneful birds

sangesfreudige Vögel

tuneful birds

„cavity wall“: noun

cavity wall

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Hohlwand

Hohlwandfeminine | Femininum f
cavity wall

cavity wall

esempi

cavity wall insulation

Schaumisolierungfeminine | Femininum f

cavity wall insulation

„archenteric“: adjective

archenteric

[ɑː(r)kenˈterik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

archenteral, Urdarm…

archenteral, Urdarm…
archenteric zoology | ZoologieZOOL

archenteric zoology | ZoologieZOOL

esempi

archenteric cavity

Urdarmhöhle

archenteric cavity

Traduzione Tedesco-Inglese per "cavity tuning"

"cavity tuning" traduzione Inglese

„tuning“: noun

tuning

Panoramica di tutte le traduzion

„tuning“: adjective

tuning

Panoramica di tutte le traduzion

„cavity“: noun

cavity

Panoramica di tutte le traduzion

„tune in“: intransitive verb

tune in

Panoramica di tutte le traduzion

„tune in“: transitive verb

tune in

Panoramica di tutte le traduzion

„resonator“: noun

resonator

Panoramica di tutte le traduzion

„peritoneal“: adjective

peritoneal

Panoramica di tutte le traduzion

„Tuning“: Neutrum

Tuning

Panoramica di tutte le traduzion

„tune“: noun

tune

Panoramica di tutte le traduzion

„tune“: transitive verb

tune

Panoramica di tutte le traduzion

„tune“: intransitive verb

tune

Panoramica di tutte le traduzion

„tuneful“: adjective

tuneful

Panoramica di tutte le traduzion

„cavity wall“: noun

cavity wall

Panoramica di tutte le traduzion

„archenteric“: adjective

archenteric

Panoramica di tutte le traduzion