„Bast“: Maskulinum Bast [bast]Maskulinum | masculine m <Bastes; Baste> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) inner bark, bast, phloem bass, raffia, bast velvet inner bark Bast Botanik | botanyBOT bast Bast Botanik | botanyBOT phloem Bast Botanik | botanyBOT Bast Botanik | botanyBOT esempi Bast des Flachses harl Bast des Flachses bass Bast Textilindustrie | textilesTEX bast Bast Textilindustrie | textilesTEX Bast Textilindustrie | textilesTEX raffia Bast Textilindustrie | textilesTEX Raffiabast Bast Textilindustrie | textilesTEX Raffiabast velvet Bast Jagd | huntingJAGD am Geweih Bast Jagd | huntingJAGD am Geweih
„Baste“: Femininum Baste [ˈbastə]Femininum | feminine f <Baste; Basten> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) basta basta Baste SPIEL zweithöchste Trumpfkarte Baste SPIEL zweithöchste Trumpfkarte
„basten“: Adjektiv basten [ˈbastən]Adjektiv | adjective adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) made of bast, bast raffia (made) of bast, bast (attributiv, beifügend | attributive useattr) basten basten raffia (attributiv, beifügend | attributive useattr) basten aus Raffiabast basten aus Raffiabast
„umflechten“: transitives Verb umflechtentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) plait round braid esempi etwas mit etwas umflechten to weaveetwas | something sth roundetwas | something sth etwas mit etwas umflechten eine Flasche mit Bast umflechten to weave a raffia cover round a bottle eine Flasche mit Bast umflechten eine Flasche umflechten to weave a wicker cover round a bottle eine Flasche umflechten plait (etwas | somethingsth) round umflechten Gegenstand umflechten Gegenstand braid umflechten Draht umflechten Draht
„basteln“: transitives Verb basteln [ˈbastəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) make make basteln basteln esempi ich bast(e)le (mir) in meiner Freizeit ein Radio I am making (oder | orod building) myself a radio in my spare time ich bast(e)le (mir) in meiner Freizeit ein Radio „basteln“: intransitives Verb basteln [ˈbastəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) make things with one’s hands, do handicrafts Altri esempi... make things with one’s hands, do handicraft(s) basteln basteln esempi er bastelt gern he likes making things with his hands er bastelt gern an (Dativ | dative (case)dat) etwas basteln to work onetwas | something sth an (Dativ | dative (case)dat) etwas basteln an einem Modellflugzeug basteln to make (oder | orod build) a model airplane an einem Modellflugzeug basteln esempi an (Dativ | dative (case)dat) etwas umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej to tinker withetwas | something sth, to mess around withetwas | something sth an (Dativ | dative (case)dat) etwas umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej „'Basteln“: Neutrum bastelnNeutrum | neuter n <Bastelns> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) handicraft handicraft basteln Werken basteln Werken
„bast“: noun bast [bæst]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) LindenBast Bastmatte Bast (Linden)Bastmasculine | Maskulinum m bast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs esempi Cuba bast Zigarrenbast (von Hibiscus elatus) Cuba bast Bast(schichtfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m bast botany | BotanikBOT bast botany | BotanikBOT Bastmattefeminine | Femininum f, -seilneuter | Neutrum n bast mat, rope bast mat, rope
„baste“: transitive verb baste [beist]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) verhauen, durch-, ausprügeln, verprügeln angreifen, heftig schelten (ver)hauen, durch-, ausprügeln, verprügeln baste beat baste beat angreifen, (heftig) schelten baste with words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig baste with words figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„baste“: transitive verb baste [beist]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) anheften, lose nähen (mit weiten Stichen) (an)heften, lose (zusammen)nähen baste sew baste sew
„basting“: noun basting [ˈbeistiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) DurchPrügeln Prügel, Schläge (Durch)Prügelnneuter | Neutrum n basting beating basting beating Prügelplural | Plural pl basting blows Schlägeplural | Plural pl basting blows basting blows
„basting“: noun basting [ˈbeistiŋ]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Begießen mit Fett, Fett zum Begießen, Überguss Ausgießen des geschmolzenen Wachses Begießenneuter | Neutrum n (des Bratens) mit Fett basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR Fettneuter | Neutrum n zum Begießen, Übergussmasculine | Maskulinum m basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR basting cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR Ausgießenneuter | Neutrum n des geschmolzenen Wachses (über die Dochte bei der Kerzenherstellung) basting engineering | TechnikTECH in candle-making basting engineering | TechnikTECH in candle-making