asset utilization - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„utility“: noun

utility

[ju(ː)ˈtiliti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nutzen, Nützlichkeit Dienstprogramm Nützliches, nützliche Einrichtung Sache Versorgungsbetriebe Utilität, Glück, Nützlichkeit, Wohl Sachlichkeit Aktien öffentlicher Versorgungsbetriebe

Nutzenmasculine | Maskulinum m
utility

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
utility

utility

esempi

of utility

von Nutzen

of utility
of no utility

nutzlos

of no utility
marginal (or | oderod final) utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Grenznutzen

marginal (or | oderod final) utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
public utility

Gemeinnützigkeit

public utility
of public utility

gemeinnützig

of public utility
(public) utility company (or | oderod corporation)

gemeinnütziger Betrieb, öffentlicher Versorgungsbetrieb

(public) utility company (or | oderod corporation)
subjective utility

persönlicher Nutzen

subjective utility
total utility

Gesamtnutzen

total utility
nascondi gli esempimostra più esempi

Dienstprogrammneuter | Neutrum n
utility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

utility informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

(etwas) Nützliches, nützliche Einrichtungor | oder od Sache
utility useful thing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

utility useful thing <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

also | aucha. public utility service <usually | meistmeistplural | Plural pl>

gemeinnützigeor | oder od öffentliche Einrichtung

also | aucha. public utility service <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgungsbetriebeplural | Plural pl (für Elektroenergie)
utility <plural | Pluralpl>

utility <plural | Pluralpl>

Utilitätfeminine | Femininum f
utility philosophy | PhilosophiePHIL

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
utility philosophy | PhilosophiePHIL

utility philosophy | PhilosophiePHIL
Glückneuter | Neutrum n
utility philosophy | PhilosophiePHIL

Wohlneuter | Neutrum n (Grundsatz des Utilitarismus: das größte Glück der größten Zahl)
utility philosophy | PhilosophiePHIL

utility philosophy | PhilosophiePHIL

Sachlichkeitfeminine | Femininum f
utility architecture | ArchitekturARCH

utility architecture | ArchitekturARCH

Aktienplural | Plural pl öffentlicher Versorgungsbetriebe
utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH public utility

utility commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH public utility
utility → vedere „utility man“

utility → vedere „utility man“
utility syn vgl. → vedere „use“

utility syn vgl. → vedere „use“

„utility“: adjective

utility

[ju(ː)ˈtiliti; -əti]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

für den praktischen Gebrauch bestimmt, Gebrauchs… Einheits…

für den praktischen Gebrauch (bestimmt), Gebrauchs…, Einheits…
utility

utility

esempi

utility car

Gebrauchswagen

utility car
utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gebrauchsgüter

utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Güter mit sozialem Preis

utility goods commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

„asset“: noun

asset

[ˈæset]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Posten auf der Aktivseite, Haben Besitzstück Vorteil, Vorzug, Wert, wichtiger Faktor, Hilfe, Stütze Aktiva, Aktivposten, Vermögen, Vermögensstand, Gut Eigentum, Nachlass, Erbmasse, Hinterlassenschaft Fallit-, Konkursmasse Guthaben nutzbringende wertvolle Eigenschaft Sache

Postenmasculine | Maskulinum m auf der Aktivseite, Habenneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item on credit side

asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item on credit side

Besitzstückneuter | Neutrum n
asset piece of property

asset piece of property

nutzbringendeor | oder od wertvolle Eigenschaftor | oder od Sache, Vorteilmasculine | Maskulinum m
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Vorzugmasculine | Maskulinum m
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wertmasculine | Maskulinum m
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(wichtiger) Faktor, Hilfefeminine | Femininum f
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

asset valuable quality, aid figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

intelligence is an asset

Intelligenz ist ein Vorteil

intelligence is an asset
he’s a real asset to the team

er ist wirklich ein Gewinn für die Mannschaft

he’s a real asset to the team

Aktivaplural | Plural pl
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Aktivpostenmasculine | Maskulinum m
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Vermögenneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Vermögensstandmasculine | Maskulinum m
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Gutneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Guthabenneuter | Neutrum n
asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

asset commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
asset → vedere „foreign“

asset → vedere „foreign“
asset → vedere „frozen“

asset → vedere „frozen“

esempi

assets and liabilities <plural | Pluralpl>

Aktivaand | und u. Passiva, Solland | und u. Haben

assets and liabilities <plural | Pluralpl>
assets held abroad <plural | Pluralpl>

ausländisches Vermögen, Auslandsaktiva, Auslandsvermögen

assets held abroad <plural | Pluralpl>
American assets abroad <plural | Pluralpl>

amer. Guthaben im Ausland

American assets abroad <plural | Pluralpl>
current assets <plural | Pluralpl>

Umlaufvermögen

current assets <plural | Pluralpl>
fixed assets <plural | Pluralpl>

Sachanlagen, Anlagevermögen

fixed assets <plural | Pluralpl>
intangible assets <plural | Pluralpl>

immaterielles Vermögen

intangible assets <plural | Pluralpl>
nascondi gli esempimostra più esempi

Eigentumneuter | Neutrum n (zur Deckung von Schulden)
asset legal term, law | RechtswesenJUR wealth <plural | Pluralpl>

asset legal term, law | RechtswesenJUR wealth <plural | Pluralpl>
Nachlassmasculine | Maskulinum m
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

Erbmassefeminine | Femininum f
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

Hinterlassenschaftfeminine | Femininum f
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

Fallit-, Konkursmassefeminine | Femininum f
asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

asset legal term, law | RechtswesenJUR legacy <plural | Pluralpl>

esempi

assets of a bankrupt <plural | Pluralpl>

Vermögensmasse des Konkursschuldners

assets of a bankrupt <plural | Pluralpl>

„utilization“: noun

utilization

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nutzbarmachung, Verwertung, AusNutzung, Verwendung

Nutzbarmachungfeminine | Femininum f
utilization

Verwertungfeminine | Femininum f
utilization

(Aus)Nutzungfeminine | Femininum f
utilization

Verwendungfeminine | Femininum f
utilization

utilization

esempi

utilization circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Nutzstromkreis

utilization circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„utilize“: transitive verb

utilize

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausnutzen, verwerten, sich zunutze machen verwenden

(aus)nutzen, verwerten, sich zunutze machen
utilize

utilize

esempi

to utilize an opportunity

eine Gelegenheit benutzenor | oder od ausnutzenor | oder od wahrnehmen

to utilize an opportunity

verwenden
utilize employ

utilize employ
utilize syn vgl. → vedere „use“

utilize syn vgl. → vedere „use“

esempi

to utilize workers

Arbeitskräfte einsetzen

to utilize workers

„quick assets“: plural noun

quick assets

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

leicht realisierbare, flüssige Aktivposten

leicht realisierbare, flüssige Aktivpostenplural | Plural pl
quick assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

quick assets commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

quick assets ratio

Liquidität ersten Grades

quick assets ratio

„intangible“: adjective

intangible

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

unfühlbar, nicht greifbar, immateriell, unkörperlich unklar, unbestimmt, vage immateriell unantastbar

unfühlbar, nicht greifbar, immateriell, unkörperlich
intangible

intangible

unklar, unbestimmt, vage
intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

intangible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

immateriell
intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

esempi

intangible assets patentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

immaterielle Aktiven

intangible assets patentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

unantastbar
intangible rare | seltenselten (sacrosanct)

intangible rare | seltenselten (sacrosanct)

„intangible“: noun

intangible

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nicht Greifbares, Immaterielles immaterielles Aktivum

nicht Greifbares
intangible rare | seltenselten (something | etwasetwas)

intangible rare | seltenselten (something | etwasetwas)
(etwas) Immaterielles
intangible

intangible

immaterielles Aktivum
intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

intangible commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„utile“: adjective

utile

British English | britisches EnglischBr [ˈjuːtail] American English | amerikanisches EnglischUS [-til]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

nützlich, praktisch

nützlich, praktisch
utile

utile

„waste utilization“: noun

waste utilization

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Abfallverwertung

Abfallverwertungfeminine | Femininum f
waste utilization

waste utilization

„utility company“: noun

utility company

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Versorgungsbetrieb

Versorgungsbetriebmasculine | Maskulinum m
utility company

utility company

„insufficiency“

insufficiency

[insəˈfiʃənsi], selten insufficiencenoun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unzulänglichkeit, Unangemessenheit Untauglichkeit, Unfähigkeit Insuffizienz Unzulänglichkeit, Ungültigkeit Unzulängliches, Unzulänglichkeit

Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
insufficiency lacking

Unangemessenheitfeminine | Femininum f
insufficiency lacking

insufficiency lacking

Untauglichkeitfeminine | Femininum f
insufficiency rare | seltenselten (incapability)

Unfähigkeitfeminine | Femininum f
insufficiency rare | seltenselten (incapability)

insufficiency rare | seltenselten (incapability)

Insuffizienzfeminine | Femininum f
insufficiency medicine | MedizinMED

insufficiency medicine | MedizinMED

esempi

insufficiency of left coronary artery

Linkskoronarinsuffizienz

insufficiency of left coronary artery

Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
insufficiency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Ungültigkeitfeminine | Femininum f
insufficiency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

insufficiency commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

insufficiency of assets

mangelnde Deckung

insufficiency of assets

(etwas) Unzulängliches, Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
insufficiency thing which is lacking

insufficiency thing which is lacking

Traduzione Tedesco-Inglese per "asset utilization"

"asset utilization" traduzione Inglese

„utility“: noun

utility

Panoramica di tutte le traduzion

„utility“: adjective

utility

Panoramica di tutte le traduzion

„asset“: noun

asset

Panoramica di tutte le traduzion

„utilization“: noun

utilization

Panoramica di tutte le traduzion

„utilize“: transitive verb

utilize

Panoramica di tutte le traduzion

„quick assets“: plural noun

quick assets

Panoramica di tutte le traduzion

„intangible“: adjective

intangible

Panoramica di tutte le traduzion

„intangible“: noun

intangible

Panoramica di tutte le traduzion

„utile“: adjective

utile

Panoramica di tutte le traduzion

„waste utilization“: noun

waste utilization

Panoramica di tutte le traduzion

„utility company“: noun

utility company

Panoramica di tutte le traduzion

„insufficiency“

insufficiency

Panoramica di tutte le traduzion