artificial roof - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„artificial“: adjective

artificial

[ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

künstlich, von Menschenhand gemacht, erzwungen erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht... unorganisch nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet schlau, listig, betrügerisch geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich künstlich hervorgerufen unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch

künstlich, von Menschenhand gemacht, künstlich hervorgerufen, erzwungen
artificial made by humans

artificial made by humans

esempi

artificial lake

künstlicher See

artificial lake
artificial selection biology | BiologieBIOL

künstliche Zuchtwahl

artificial selection biology | BiologieBIOL
artificial disintegration physics | PhysikPHYS

erzwungener Zerfall

artificial disintegration physics | PhysikPHYS
artificial radioactivity physics | PhysikPHYS

künstliche Radioaktivität

artificial radioactivity physics | PhysikPHYS
artificial reverberation MEDIA

künstliches Echo

artificial reverberation MEDIA
artificial voice musical term | MusikMUS

Kastratenstimme

artificial voice musical term | MusikMUS
nascondi gli esempimostra più esempi

erkünstelt, gekünstelt, erheuchelt, unwirklich, unecht, unwahr, gemacht, vorgetäuscht, erdichtet, falsch
artificial false, not genuine

artificial false, not genuine

künstlich, gekünstelt, unnatürlich, affektiert, geziert
artificial affected, unnatural

artificial affected, unnatural

künstlich, synthetisch, nachgemacht, Kunst…, unecht, Ersatz…
artificial synthetic, substitute

artificial synthetic, substitute

esempi

artificial aging engineering | TechnikTECH

künstliche Alterung, Warmaushärtung

artificial aging engineering | TechnikTECH
artificial antenna engineering | TechnikTECH

künstliche Antenne, Ersatzantenne

artificial antenna engineering | TechnikTECH
artificial casing for sausage

Kunstdarm, künstliche Wursthülle

artificial casing for sausage
artificial cotton

Kunstbaumwolle

artificial cotton
artificial fertilizer

Kunstdünger

artificial fertilizer
artificial gem

synthetischer Edelstein

artificial gem
artificial leather

Kunstleder

artificial leather
artificial material

Kunst-, Werkstoff

artificial material
artificial pearl

künstliche Perle

artificial pearl
artificial (or | oderod false) tooth

künstlicheror | oder od falscher Zahn

artificial (or | oderod false) tooth
a set of artificial teeth

ein künstliches Gebiss

a set of artificial teeth
nascondi gli esempimostra più esempi

unorganisch
artificial biology | BiologieBIOL non-organic

artificial biology | BiologieBIOL non-organic

nicht einheimisch, angebaut, gezogen, gezüchtet
artificial botany | BotanikBOT cultivated

artificial botany | BotanikBOT cultivated

schlau, listig, betrügerisch
artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

artificial sly, deceitful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

geschickt, gekonnt, fachmännisch, kunstreich
artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

artificial skilled obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
artificial syn → vedere „factitious“

artificial syn → vedere „factitious“
artificial → vedere „synthetic“

artificial → vedere „synthetic“

„artificial“: noun

artificial

[ɑː(r)tiˈfiʃəl; -tə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Kunstprodukt, Kunstdünger

Kunstproduktneuter | Neutrum n
artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS

artificial artificial product American English | amerikanisches EnglischUS
Kunstdüngermasculine | Maskulinum m
artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS

artificial artificial fertilizer American English | amerikanisches EnglischUS

„artificialness“: noun

artificialness

[ɑː(r)tiˈfiʃəlnis; -tə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Künstlichkeit

Künstlichkeitfeminine | Femininum f
artificialness

artificialness

„roof“: noun

roof

[ruːf] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ruf]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

HausDach Dach, Haus Dach, Gewölbe, Zelt Hangendes, Dach Gipfel, Höchste

(Haus)Dachneuter | Neutrum n
roof architecture | ArchitekturARCH

roof architecture | ArchitekturARCH

esempi

broken (or | oderod mansard) roof

Mansardendach

broken (or | oderod mansard) roof
dome-shaped roof

Kuppeldach

dome-shaped roof
flat roof

flaches Dach, Terrassendach

flat roof
gable roof

Giebeldach

gable roof
hip roof

Walmdach

hip roof
ridged (or | oderod saddle) roof

Satteldach

ridged (or | oderod saddle) roof
to cover (or | oderod tile) a roof

ein Dach decken

to cover (or | oderod tile) a roof
to retile a roof

ein Dach neu decken

to retile a roof
nascondi gli esempimostra più esempi

Dachneuter | Neutrum n
roof house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Hausneuter | Neutrum n
roof house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof house figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

under my roof

unter meinem Dach, in meinem Haus

under my roof
to have a roof over one’s head

ein Dach über dem Kopf haben

to have a roof over one’s head

Dachneuter | Neutrum n
roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewölbeneuter | Neutrum n
roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zeltneuter | Neutrum n
roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof top covering figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

under a roof of foliage

unter einem Blätterdach (im Wald)

under a roof of foliage
roof of heaven

Himmelszelt, -gewölbe

roof of heaven
roof of the car

Autodach

roof of the car
roof of the coach

Kutschendach

roof of the coach
roof of the mouth medicine | MedizinMED

Gaumen(dach)

roof of the mouth medicine | MedizinMED
roof of the orbit medicine | MedizinMED

Orbita-, Augenhöhlendach

roof of the orbit medicine | MedizinMED
roof of the tent

Zeltdach

roof of the tent
nascondi gli esempimostra più esempi

Hangendesneuter | Neutrum n
roof mining | BergbauBERGB

Dachneuter | Neutrum n
roof mining | BergbauBERGB

roof mining | BergbauBERGB

Gipfelmasculine | Maskulinum m
roof highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof highest point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(das) Höchste
roof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

the roof of the world

das Dach der Welt (hohe Berge,especially | besonders besonders Hochland von Pamir)

the roof of the world

„roof“: transitive verb

roof

[ruːf] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ruf]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Dach versehen, bedachen bedecken, als Dach dienen für unter Dach u. Fach bringen, bergen, in Sicherheit bringen

mit einem Dach versehen, bedachen
roof

roof

esempi

to roof in

(Haus) (ein)decken

to roof in
to roof over

überdachen

to roof over

(etwas) bedecken, als Dach dienen für
roof coverespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

roof coverespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

unter Dach (and | undu. Fach) bringen
roof get under cover

roof get under cover
bergen, in Sicherheit bringen
roof rescue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

roof rescue figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„roofed“: adjective

roofed

[ruːft] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ruft]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit einem Dach versehen

esempi

also | aucha. roofed in, roofed over

überdacht

also | aucha. roofed in, roofed over
the house is roofed in

das Haus ist gedeckt

the house is roofed in

mit einem Dach (versehen)
roofed in compounds

roofed in compounds

esempi

flat-roofed

mit einem flachen Dach (versehen)

flat-roofed

„fertilizer“: noun

fertilizer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

KunstDünger, Düngemittel Befruchter, Befruchtungsstoff

(Kunst)Düngermasculine | Maskulinum m
fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Düngemittelneuter | Neutrum n
fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

fertilizer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

esempi

artificial fertilizer

Kunstdünger

artificial fertilizer

Befruchtermasculine | Maskulinum m
fertilizer substance for making fertile

Befruchtungsstoffmasculine | Maskulinum m
fertilizer substance for making fertile

fertilizer substance for making fertile

„Roof“: Maskulinum und Neutrum

Roof

[roːf]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Roof(e)s; Roofe>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

roof, deckhouse

roof
Roof Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

deckhouse
Roof Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Roof Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„asphaltic“: adjective

asphaltic

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus Asphalt, Asphalt…

aus Asphalt, Asphalt…
asphaltic

asphaltic

esempi

asphaltic roofing board

Dachpappe

asphaltic roofing board

„artificiality“: noun

artificiality

[ɑː(r)tifiʃiˈæliti; -tə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Künstlichkeit, Gekünsteltheit Künstliches Gekünsteltes

Künstlichkeitfeminine | Femininum f
artificiality

Gekünsteltheitfeminine | Femininum f
artificiality

artificiality

(etwas) Künstlichesor | oder od Gekünsteltes
artificiality artificial thing

artificiality artificial thing

„artificially“: adverb

artificially

[ˌɑːtɪˈfɪʃəlɪ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

künstlich, gekünstelt

künstlich, gekünstelt
artificially

artificially

„thatched“: adjective

thatched

[θætʃt]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

strohgedeckt, reetgedeckt

strohgedeckt, reetgedeckt
thatched

thatched

esempi

thatched roof

Stroh-/Reetdachneuter | Neutrum n

thatched roof

Traduzione Tedesco-Inglese per "artificial roof"

"artificial roof" traduzione Inglese

„artificial“: adjective

artificial

Panoramica di tutte le traduzion

„artificial“: noun

artificial

Panoramica di tutte le traduzion

„artificialness“: noun

artificialness

Panoramica di tutte le traduzion

„roof“: noun

roof

Panoramica di tutte le traduzion

„roof“: transitive verb

roof

Panoramica di tutte le traduzion

„roofed“: adjective

roofed

Panoramica di tutte le traduzion

„fertilizer“: noun

fertilizer

Panoramica di tutte le traduzion

„Roof“: Maskulinum und Neutrum

Roof

Panoramica di tutte le traduzion

„asphaltic“: adjective

asphaltic

Panoramica di tutte le traduzion

„artificiality“: noun

artificiality

Panoramica di tutte le traduzion

„artificially“: adverb

artificially

Panoramica di tutte le traduzion

„thatched“: adjective

thatched

Panoramica di tutte le traduzion