Traduzione Tedesco-Inglese per "anheizer"

"anheizer" traduzione Inglese

anheizen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heat up fire stimulate, cause to rise, provoke
  • heat (up)
    anheizen Ofen etc
    anheizen Ofen etc
  • fire
    anheizen Kessel
    anheizen Kessel
  • stimulate
    anheizen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunktur, Wirtschaft, Wachstum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anheizen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Konjunktur, Wirtschaft, Wachstum figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • cause to rise
    anheizen Inflation besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anheizen Inflation besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • provoke
    anheizen Krise besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anheizen Krise besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • jemandes Interesse anheizen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to kindle sb’s interest
    jemandes Interesse anheizen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

anheizen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
light a fire

anheizen

Neutrum | neuter n <Anheizens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
when lighting a fire
esempi
  • beim Anheizen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    when lighting a fire
    beim Anheizen <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

Ofen

[ˈoːfən]Maskulinum | masculine m <Ofens; Öfen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stove heater stove, cooker oven oven, furnace, kiln
  • stove
    Ofen Heizofen
    Ofen Heizofen
esempi
  • Ofen mit Ölfeuerung
    oil-burning stove
    Ofen mit Ölfeuerung
  • einen Ofen anheizen
    to light a stove
    einen Ofen anheizen
  • den Ofen heizen
    to heat the stove
    den Ofen heizen
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • heater
    Ofen Heizkörper
    Ofen Heizkörper
  • stove
    Ofen Kochofen
    Ofen Kochofen
  • auch | alsoa. cooker britisches Englisch | British EnglishBr
    Ofen
    Ofen
  • oven
    Ofen Backofen
    Ofen Backofen
  • oven
    Ofen Technik | engineeringTECH großer, gemauerter
    Ofen Technik | engineeringTECH großer, gemauerter
  • furnace
    Ofen Technik | engineeringTECH Schmelz-, Hochofen
    Ofen Technik | engineeringTECH Schmelz-, Hochofen
  • kiln
    Ofen Technik | engineeringTECH Darr-, Brennofen
    Ofen Technik | engineeringTECH Darr-, Brennofen
esempi