Traduzione Tedesco-Inglese per "hocken"

"hocken" traduzione Inglese

hocken
[ˈhɔkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
squat, crouch perch, sit sit
  • squat
    hocken auf den Fersen sitzen
    crouch
    hocken auf den Fersen sitzen
    hocken auf den Fersen sitzen
esempi
  • perch
    hocken besonders von Vogel
    sit
    hocken besonders von Vogel
    hocken besonders von Vogel
esempi
  • über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hocken Sport | sportsSPORT <sein>
    to perform a squat vault overetwas | something sth
    über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hocken Sport | sportsSPORT <sein>
  • sit
    hocken umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    hocken umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
esempi
  • er hockt in seinem Zimmer
    he is sitting in his room
    er hockt in seinem Zimmer
  • er hockt über seinen Büchern
    he is poring over his books
    er hockt über seinen Büchern
  • am Ofen hocken
    to sit by the stove
    am Ofen hocken
    • nascondi gli esempimostra più esempi
hocken
[ˈhɔkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sit down, plonk oneself down
esempi
  • sich hocken sich setzen
    sit down
    sich hocken sich setzen
  • sich hocken in Hockstellung
    sich hocken in Hockstellung
  • ich hockte mich ins Gras
    I squatted in the grass
    ich hockte mich ins Gras
  • sit down
    hocken umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    plonk oneself down
    hocken umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    hocken umgangssprachlich | familiar, informalumgund | and u. Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
esempi
hocken
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
shock, stook lift
  • shock
    hocken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide
    stook
    hocken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide
    hocken Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Getreide
  • lift
    hocken heben Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
    hocken heben Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
esempi
hinterm Ofen hocken, nicht hinterm Ofen vorkommen
to be a stay-at-home (oder | orod homebody)
hinterm Ofen hocken, nicht hinterm Ofen vorkommen

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: