„calculating“: adjective calculatingadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) berechnend kühl überlegend, abwägend Rechen… berechnend calculating scheming calculating scheming (kühl) überlegend, abwägend calculating deliberating calculating deliberating Rechen… calculating relating to numerical calculations calculating relating to numerical calculations esempi calculating machine Rechenmaschine calculating machine
„address“: transitive verb address [əˈdres]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) richten, anreden ansprechen, adressieren eine Ansprache halten an, eine Rede halten vor anspielen, ansprechen abschicken, senden, konsignieren richten (to anaccusative (case) | Akkusativ akk) address words, message address words, message anredenor | oder od ansprechen address person address person adressieren address letter address letter eine Ansprache halten an (accusative (case) | Akkusativakk) address hold speech before eine Rede halten vor (dative (case) | Dativdat) address hold speech before address hold speech before esempi to address a gathering zu einer Versammlung sprechen to address a gathering (ab)schicken, (ab)senden, konsignieren (to anaccusative (case) | Akkusativ akk) address goods address goods anspielen, ansprechen address golf ball address golf ball „address“: reflexive verb address [əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich widmen... er widmete sich der Aufgabe... esempi address (to) dedicate oneself sich widmen (dative (case) | Dativdat) sich vorbereiten (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) sich anschicken (zu) address (to) dedicate oneself he addressed himself to the task er widmete sich der Aufgabe he addressed himself to the task „address“: reflexive verb address [əˈdres]reflexive verb | reflexives Verb v/r Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich wenden sich wenden (anaccusative (case) | Akkusativ akk) address turn address turn „address“: noun address [əˈdres]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Anrede, Ansprache Rede, Vortrag Adresse, BriefAnschrift, Aufschrift Eingabe, Denk-, Bitt-, Dankschrift Ergebenheitsadresse Benehmen, Lebensart, Anstand, Manieren Huldigungen, Bewerbung Geschick, Gewandtheit Ansprechen Anspielen Anredefeminine | Femininum f address form of address Ansprachefeminine | Femininum f address form of address address form of address Redefeminine | Femininum f address speech Vortragmasculine | Maskulinum m address speech address speech Adressefeminine | Femininum f address home address (Brief)Anschriftfeminine | Femininum f address home address Aufschriftfeminine | Femininum f address home address address home address esempi address for invoicing Rechnungsadresse address for invoicing in case of change of address falls verzogen in case of change of address Eingabefeminine | Femininum f address petition, note of thanks Denk-, Bitt-, Dankschriftfeminine | Femininum f address petition, note of thanks address petition, note of thanks Ergebenheitsadressefeminine | Femininum f address expressing humility and devotion address expressing humility and devotion Benehmenneuter | Neutrum n address manners Lebensartfeminine | Femininum f address manners Anstandmasculine | Maskulinum m address manners Manierenplural | Plural pl address manners address manners Huldigungenplural | Plural pl address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl> Bewerbungfeminine | Femininum f (um eine Dame) address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl> address rare | seltenselten (courting) <plural | Pluralpl> esempi he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl> er machte der Dame den Hof he paid his addresses to the lady <plural | Pluralpl> Geschickneuter | Neutrum n address skill Gewandtheitfeminine | Femininum f address skill address skill Ansprechenneuter | Neutrum nor | oder od Anspielenneuter | Neutrum n (des Balles) address in golf address in golf address syn vgl. → vedere „tact“ address syn vgl. → vedere „tact“
„calculation“: noun calculationnoun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kalkulation, Ausrechnung, Er-, Berechnung Schätzung, Überschlag, Kostenanschlag, Voranschlag Berechnung, Überlegung, Planung Kalkulationfeminine | Femininum f calculation Ausrechnungfeminine | Femininum f calculation Er-, Berechnungfeminine | Femininum f calculation calculation esempi to be out in one’s calculation sich verrechnet haben to be out in one’s calculation Schätzungfeminine | Femininum f calculation estimate Überschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Kostenanschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Voranschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate calculation estimate Berechnungfeminine | Femininum f calculation planning Überlegungfeminine | Femininum f calculation planning Planungfeminine | Femininum f calculation planning calculation planning
„calculate“: transitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen calculate calculate esempi to calculate a distance eine Entfernung berechnen to calculate a distance berechnen, planen, (er)denken, bestimmen calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> esempi his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> seine Rede sollte entmutigen his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass) calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg beabsichtigen, vorhaben calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg kalkulieren calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate syn → vedere „compute“ calculate syn → vedere „compute“ calculate → vedere „estimate“ calculate → vedere „estimate“ calculate → vedere „reckon“ calculate → vedere „reckon“ „calculate“: intransitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Altri esempi... rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen calculate calculate (be)rechnen, überlegen calculate plan calculate plan esempi selten calculate (on, upon) rely rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk) zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) selten calculate (on, upon) rely
„calculated“: adjective calculatedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) berechnet, gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst geeignet, gedacht, bestimmt berechnet (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) calculated based on calucation, intended gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst calculated based on calucation, intended calculated based on calucation, intended esempi to take a calculated risk bewusst ein Risiko eingehen to take a calculated risk a calculated effect eine berechnete Wirkung a calculated effect geeignet, gedacht, bestimmt (for für to do zu tun) calculated fit calculated fit esempi it was calculated to impress es war darauf abgezielt, Eindruck zu machen it was calculated to impress
„calculability“: noun calculability [kælkjuləˈbiliti; -kjə-; -əti]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Berechenbarkeit Verlässlichkeit Berechenbarkeitfeminine | Femininum f calculability calculability Verlässlichkeitfeminine | Femininum f calculability reliability calculability reliability
„calculous“: adjective calculous [ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) steinkrank Stein… steinkrank calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous Stein… calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus esempi calculous concretion in the kidneys Nierensteinbildung calculous concretion in the kidneys
„self-addressed“: adjective self-addressedadjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) an sich selbst gerichtet adressiert adressiert an sich selbst gerichtetor | oder od adressiert self-addressed self-addressed esempi self-addressed envelope adressierter Umschlag self-addressed envelope send us a self-addressed envelope schicken Sie uns einen adressierten Rückumschlag send us a self-addressed envelope self-addressed card voradressierte Rückantwortkarte self-addressed card voradressierte adressiert self-addressed rare | seltenselten (addressed: envelope) self-addressed rare | seltenselten (addressed: envelope)
„valedictory“: adjective valedictory [-təri]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abschieds… abschiednehmend Abschieds… valedictory address, words valedictory address, words esempi valedictory address Abschiedsrede valedictory address abschiednehmend valedictory rare | seltenselten (person) valedictory rare | seltenselten (person) „valedictory“: noun valedictory [-təri]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Abschiedsansprache Abschiedsrede Abschiedsansprachefeminine | Femininum f, -redefeminine | Femininum f valedictory speech of farewell valedictory speech of farewell Abschiedsredefeminine | Femininum f valedictory valediction American English | amerikanisches EnglischUS valedictory valediction American English | amerikanisches EnglischUS
„calculative“: adjective calculative [-leitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) berechnend selten berechnend calculative calculative