Traduzione Tedesco-Inglese per "Waggoner"

"Waggoner" traduzione Inglese

waggon

noun | Substantiv s, wagon [ˈwægən]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Güter-, Gepäckwagen, Waggon gedeckter Einspänner, Buggy, Kinderwagen, Kombiwagen Kriegsschiff, Auto Wagen vierrädriger Wagen Tee-, Servierwagen
  • (vierrädriger) (Fracht-, Last-, Roll-, Plan)Wagenmasculine | Maskulinum m
    waggon
    waggon
esempi
  • Güter-, Gepäckwagenmasculine | Maskulinum m
    waggon railway truck British English | britisches EnglischBr
    Waggonmasculine | Maskulinum m
    waggon railway truck British English | britisches EnglischBr
    waggon railway truck British English | britisches EnglischBr
esempi
  • by waggon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    by waggon commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • gedeckter Einspänner, Buggymasculine | Maskulinum m (zur Beförderung von Personen, Waren, Gepäcket cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    waggon covered one-horse carriageespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    waggon covered one-horse carriageespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kinderwagenmasculine | Maskulinum m
    waggon baby carriageespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    waggon baby carriageespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Tee-, Servierwagenmasculine | Maskulinum m
    waggon tea wag(g)onespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    waggon tea wag(g)onespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kombi(wagen)masculine | Maskulinum m
    waggon station wagonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    waggon station wagonespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • waggon especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „express wagon“
    waggon especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „express wagon“
  • usually | meistmeist meist the waggon → vedere „patrol wagon“
    usually | meistmeist meist the waggon → vedere „patrol wagon“
  • the Waggon → vedere „Charles’s Wain“
    the Waggon → vedere „Charles’s Wain“
esempi
  • to be on the (water) waggon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Abstinenzler sein, dem Alkohol abgeschworen haben
    to be on the (water) waggon slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Kriegsschiffneuter | Neutrum n
    waggon warship American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    waggon warship American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Autoneuter | Neutrum n
    waggon car American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    waggon car American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Wagenmasculine | Maskulinum m
    waggon generally | allgemeinallgemein (carriage of any kind) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    waggon generally | allgemeinallgemein (carriage of any kind) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

waggon

transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in einem Wagen

waggon

intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf einem Wagen
  • inor | oder od auf (einem) Wagenor | oder od einem Waggonor | oder od Waggons fahrenor | oder od reisen
    waggon
    waggon

Waggon

[vaˈgõː; vaˈgɔŋ] besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr [vaˈgoːn]Maskulinum | masculine m <Waggons; Waggons; besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrauch | also a. Waggone [-ˈgoːnə]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
freight car, goods truck ( passenger coach car, passenger coach carriage, day car
  • freight car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
  • (goods) truck (oder | orod waggon) britisches Englisch | British EnglishBr
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
esempi
  • einen Waggon ausladen [beladen]
    to unload [to load] a freight car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to unload [to load] a waggon britisches Englisch | British EnglishBr
    einen Waggon ausladen [beladen]
  • frei Waggon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    free on rail
    frei Waggon Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • ein Waggon mit Gemüse
    a car amerikanisches Englisch | American EnglishUS of vegetables
    a waggon britisches Englisch | British EnglishBr of vegetables
    ein Waggon mit Gemüse
  • passenger coachauch | also a. car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN Personenwagen
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN Personenwagen
  • passenger coachauch | also a. carriage britisches Englisch | British EnglishBr
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon Eisenbahn | railwaysBAHN
  • day car (oder | orod coach) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Waggon im Gegensatz zum Schlafwagen Eisenbahn | railwaysBAHN
    Waggon im Gegensatz zum Schlafwagen Eisenbahn | railwaysBAHN

waggoner

, wagoner [ˈwægənə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
FrachtFuhrmann Altri esempi...
  • (Fracht)Fuhrmannmasculine | Maskulinum m
    waggoner
    waggoner
  • waggoner astronomy | AstronomieASTRON → vedere „Auriga“
    waggoner astronomy | AstronomieASTRON → vedere „Auriga“
esempi
  • Waggoner astronomy | AstronomieASTRON
    Großer Bäror | oder od Wagen
    Waggoner astronomy | AstronomieASTRON

Wagon

[vaˈgõː; vaˈgɔŋ] besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr [vaˈgoːn]Maskulinum | masculine m <Waggons; Waggons; besonders österreichische Variante | Austrian usageösterrauch | also a. Waggone [-ˈgoːnə]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Wagon → vedere „Waggon“
    Wagon → vedere „Waggon“

ineinanderschieben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
telescope
  • telescope
    ineinanderschieben
    ineinanderschieben

ineinanderschieben

reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to telescope the carriages telescoped in the accident
esempi

hineinpferchen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to cram [sth] in... the prisoners were crammed into the rail car...
esempi
  • jemanden [etwas] hineinpferchen
    to cramjemand | somebody sb [sth] in
    jemanden [etwas] hineinpferchen
  • die Gefangenen wurden in den Waggon hineingepfercht
    the prisoners were crammed into the rail car amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    the prisoners were crammed into the carriage britisches Englisch | British EnglishBr
    die Gefangenen wurden in den Waggon hineingepfercht

waggon-headed

, wagon-headedadjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rundbogig, Rundbogen…, Tonnen…
  • rundbogig, Rundbogen…, Tonnen…
    waggon-headed architecture | ArchitekturARCH
    waggon-headed architecture | ArchitekturARCH

waggon bed

, wagon bedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wagenkasten
  • Wagenkastenmasculine | Maskulinum m
    waggon bed waggon box
    waggon bed waggon box

waggon boiler

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wagen-, Kofferkessel
  • Wagen-, Kofferkesselmasculine | Maskulinum m (einer Lokomotive)
    waggon boiler engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS
    waggon boiler engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS

waggon train

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Armeetrain Güterzug
  • Armeetrainmasculine | Maskulinum m
    waggon train military term | Militär, militärischMIL
    waggon train military term | Militär, militärischMIL
  • Güterzugmasculine | Maskulinum m
    waggon train on railway American English | amerikanisches EnglischUS
    waggon train on railway American English | amerikanisches EnglischUS